Lyrics and translation J. Anders - In the Dark

In the Dark

Be mine in the day
Be mine in the dark
Don't let nobody just tear us apart
I said
Be mine in the day
Be mine in the dark
Don't let nobody just tear us apart
They gone try to tell us how to love
But we ain't gone listen to um
They gone try to tell us how to love
But we ain't gone listen to um

What if I told you I loved you
What if I told you I don't
What if I let you get in
What if I left you alone
What if we listened to haters
You know they sing the same song
You know they not what we on
Throwing them sticks and them stones
Can't wait to get you all alone
We text from night until morning
But things so much better in person
Instead of the talking on phones
We keep the business so private
Keep haters all out of our zone
We flex so hard when united
Can't keep us from top of our thrones
From the sun up
To the sun down
We been through the trenches
From these joking ass niggas
To these crazy ass bitches
In the day and in the night time
We love
We pray
And we both grind
Get cake like birthdays
And we both shine
How they gone stop us both
At the same time, nah

Be mine in the day
Be mine in the dark
Don't let nobody just tear us apart
I said
Be mine in the day
Be mine in the dark
Don't let nobody just tear us apart
They gone try to tell us how to love
But we ain't gone listen to um
They gone try to tell us how to love
But we ain't gone listen to um

I need a lil baby who listen
Can work around all of the kitchen
And I'll treat you good
I'll do dishes
Then we'll hit the Henn
And start sippin'
Can nobody tear us apart
You got the key to my heart
I'll treat you just like a queen
Don't ever do me no harm
Them people can say what they want to
Long as you and I playing our parts
Cause I'll tell you one thing they won't do
And that's try to tear us apart
They could tell us
But we don't hear shit
Negativity
We both clear it
Got a vibe with you
They can't near it
So I ride with you
Why they fear it
Can nobody tear us apart
You got the key to my heart
I'll treat you just like a queen
Don't ever do me no harm
Them people can say what they want to
Long as you and I playing our parts
Cause I'll tell you one thing they won't do
And that's try to tear us apart
Naw

Be mine in the day
Be mine in the dark
Don't let nobody just tear us apart
I said
Be mine in the day
Be mine in the dark
Don't let nobody just tear us apart
They gone try to tell us how to love
But we ain't gone listen to um
They gone try to tell us how to love
But we ain't gone listen to um

Be mine in the day

Be mine in the dark

В темноте

Будь моей днем,
Будь моей в темноте,
Не позволяй никому разлучить нас.
Я сказал,
Будь моей днем,
Будь моей в темноте,
Не позволяй никому разлучить нас.
Они попытаются указывать нам, как любить,
Но мы не будем их слушать.
Они попытаются указывать нам, как любить,
Но мы не будем их слушать.

Что, если я скажу тебе, что люблю тебя?
Что, если я скажу, что нет?
Что, если я позволю тебе войти?
Что, если я оставлю тебя одну?
Что, если мы послушаем ненавистников?
Знаешь, они поют одну и ту же песню.
Знаешь, они не то, что мы.
Бросают палки и камни.
Не могу дождаться, чтобы уединиться с тобой.
Мы пишемся с ночи до утра,
Но вживую всё намного лучше.
Вместо разговоров по телефону,
Мы держим наши дела в секрете,
Держим ненавистников подальше от себя.
Мы так круты, когда вместе.
Нас не свергнуть с вершины.
От восхода
До заката
Мы прошли через многое,
От этих шутов,
До этих чокнутых сук.
Днем и ночью
Мы любим,
Мы молимся,
И мы оба пашем,
Зарабатываем, как на день рождения,
И мы оба сияем.
Как они остановят нас обоих
Одновременно? Никак.

Будь моей днем,
Будь моей в темноте,
Не позволяй никому разлучить нас.
Я сказал,
Будь моей днем,
Будь моей в темноте,
Не позволяй никому разлучить нас.
Они попытаются указывать нам, как любить,
Но мы не будем их слушать.
Они попытаются указывать нам, как любить,
Но мы не будем их слушать.

Мне нужна малышка, которая будет слушать,
Сможет управляться на кухне,
И я буду хорошо к тебе относиться,
Буду мыть посуду.
Потом мы напьемся Хеннесси
И начнем потягивать.
Никто не сможет разлучить нас,
У тебя ключ от моего сердца.
Я буду относиться к тебе, как к королеве,
Никогда не причиняй мне вреда.
Эти люди могут говорить всё, что хотят,
Пока мы с тобой играем свои роли.
Потому что я скажу тебе одно, чего они не сделают -
Они не попытаются разлучить нас.
Они могут говорить нам,
Но мы ничего не слышим.
Негатив
Мы оба его игнорируем.
У нас с тобой есть связь,
Они к ней не приблизятся.
Поэтому я с тобой,
Почему они боятся?
Никто не сможет разлучить нас,
У тебя ключ от моего сердца.
Я буду относиться к тебе, как к королеве,
Никогда не причиняй мне вреда.
Эти люди могут говорить всё, что хотят,
Пока мы с тобой играем свои роли.
Потому что я скажу тебе одно, чего они не сделают -
Они не попытаются разлучить нас.
Нет.

Будь моей днем,
Будь моей в темноте,
Не позволяй никому разлучить нас.
Я сказал,
Будь моей днем,
Будь моей в темноте,
Не позволяй никому разлучить нас.
Они попытаются указывать нам, как любить,
Но мы не будем их слушать.
Они попытаются указывать нам, как любить,
Но мы не будем их слушать.

Будь моей днем,

Будь моей в темноте,