J. Anders - Mind Mines (feat. Aris Ray) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation J. Anders - Mind Mines (feat. Aris Ray)




Mind Mines (feat. Aris Ray)
Mines d'esprit (feat. Aris Ray)
I think they love me when I'm in the zone
Je pense qu'elles m'aiment quand je suis dans la zone
I do this in my sleep
Je fais ça dans mon sommeil
Dear lord I pray I get this money
Seigneur, je prie pour que j'obtienne cet argent
For my soul to keep
Pour que mon âme soit préservée
Grinding straight up out the mud
Je travaille dur en sortant de la boue
Now I need inner peace
Maintenant, j'ai besoin de paix intérieure
I Used to be all in the kitchen with no food to eat
J'avais l'habitude d'être dans la cuisine sans nourriture
I had to hit a couple licks for a bit of relief
J'ai faire quelques coups pour un peu de soulagement
Chicks used to call me lil bro
Les filles m'appelaient petit frère
Our encounters were brief
Nos rencontres étaient brèves
But now my money up, like shock
Mais maintenant mon argent est monté, comme un choc
They all in disbelief
Elles sont toutes incrédules
I got it popping now, they see it when I hit the streets
J'ai fait exploser, elles le voient quand je marche dans la rue
I got it popping like some niggas looking for the beef
J'ai fait exploser, comme certains mecs qui cherchent des ennuis
I keep some options cause these hynas lie straight through they teeth
Je garde quelques options car ces hyènes mentent tout le temps
I practice what I preach
Je pratique ce que je prêche
My conscience gotta keep it clean
Ma conscience doit rester propre
These haters always trying to snake, but I'ma keep the peace
Ces haineux essaient toujours de me piétiner, mais je vais garder la paix
No I don't need no introduction
Non, je n'ai pas besoin d'introduction
You can check the steeze
Tu peux vérifier le style
Ladies love cool J
Les femmes aiment Cool J
That's all they seem to scream
C'est tout ce qu'elles semblent crier
But ain't no openings up on the team
Mais il n'y a pas de place dans l'équipe
I Gotta keep it here short and sweet, yeah
Je dois garder ça court et doux, ouais
She never used to want to kick it
Elle ne voulait jamais traîner avec moi
Now she see me spending chicken
Maintenant elle me voit dépenser de l'argent
I don't really need that fake love
Je n'ai pas vraiment besoin de ce faux amour
Catch me minding my own business
Tu me trouveras occupé de mes affaires
Getting money what I'm focused on
Faire de l'argent, c'est sur quoi je me concentre
Hit some groupies when I'm all alone
Je prends quelques groupies quand je suis tout seul
Shake the spot after I finish
Je secoue le lieu après avoir fini
Then get back to the money in the morning
Puis je retourne à l'argent le matin
Mind my own b.i
Je m'occupe de mes affaires
Riding round solo
Je roule tout seul
Cause I used to play Mitch but I ain't trying to get Rico'd
Parce que j'avais l'habitude de jouer au mec cool, mais je n'essaie pas de me faire prendre
Or non licos
Ou d'être arrêté
Shine might blind eyes, but if they want beef
La brillance peut aveugler les yeux, mais s'ils veulent se battre
I drop fries and waist tacos
Je laisse tomber des frites et des tacos
I need peace pronto
J'ai besoin de paix maintenant
I got three kids, high rent and late car note
J'ai trois enfants, un loyer élevé et un paiement de voiture en retard
But I still splurge on Bape studs and Milagro
Mais je m'offre toujours des Bape studs et du Milagro
Funneling gelato, turn my bamboo pyro
Je mange du gelato, j'allume mon bambou
Now that's hot fire
C'est du feu
I am Dylon, your whole top five liers
Je suis Dylon, tes cinq plus grands menteurs
Think they bomb, click the wire
Penses qu'ils sont bons, clique sur le fil
When I blow up, Richard Pryor
Quand j'explose, Richard Pryor
I ain't grow up silver spooning
Je n'ai pas grandi avec une cuillère en argent
I was cuddled in the riots
J'ai été bercé dans les émeutes
Used to never want to kick it
J'avais l'habitude de ne jamais vouloir traîner avec toi
Now she naked on my iPhone
Maintenant, tu es nue sur mon iPhone
Cyclone and get around like Michael
Je fais le tour comme Michael
With the spin
Avec le spin
When my brim bent I'm Denzel
Quand mon bord est plié, je suis Denzel
Peep the mustache
Regarde la moustache
Roll of quarters with no bus pass
Une pile de pièces sans passe de bus
They love Boog cause I'm that nigga
Ils aiment Boog parce que je suis ce mec
But I still think it's funny cause
Mais je trouve toujours ça drôle parce que
She never used to want to kick it
Elle ne voulait jamais traîner avec moi
Now she see me spending chicken
Maintenant elle me voit dépenser de l'argent
I don't really need that fake love
Je n'ai pas vraiment besoin de ce faux amour
Catch me minding my own business
Tu me trouveras occupé de mes affaires
Getting money what I'm focused on
Faire de l'argent, c'est sur quoi je me concentre
Hit some groupies when I'm all alone
Je prends quelques groupies quand je suis tout seul
Shake the spot after I finish
Je secoue le lieu après avoir fini
Then get back to the money in the morning
Puis je retourne à l'argent le matin
Want to kick it (Minding my business)
Vouloir traîner avec moi (Occupé de mes affaires)
Fake love (Minding my business)
Faux amour (Occupé de mes affaires)
My own business
Mes affaires
Focused on (Minding my business)
Concentré sur (Occupé de mes affaires)
All Alone
Tout seul
After I finish (Minding my)
Après avoir fini (Occupé de mes)
In the morning
Le matin





Writer(s): Jamee Anderson


Attention! Feel free to leave feedback.