J. Anders - Take It Off (Safety) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation J. Anders - Take It Off (Safety)




Take It Off (Safety)
Enlève ça (Sécurité)
So much money out here
Il y a tellement d'argent ici
How y'all gonna hate me
Comment tu peux me haïr ?
I been grindin' through the nights
Je travaille dur toute la nuit
And on the Daily
Et chaque jour
No, my time it ain't for free
Non, mon temps n'est pas gratuit
So you can pay me
Alors tu peux me payer
Try to run up on the squad
Essaie de venir nous voir
Take it off safety
Enlève le mode sécurité
Off safety
Mode sécurité
Take it off safety
Enlève le mode sécurité
Off safety
Mode sécurité
Take it off safety
Enlève le mode sécurité
Off safety
Mode sécurité
Take it off safety
Enlève le mode sécurité
Try to run up on the squad
Essaie de venir nous voir
Take it off
Enlève ça
Man Let me find out
Mec, laisse-moi découvrir
That they still
Qu'ils sont toujours
Hating
En train de haïr
Like it's a 9 to 5
Comme si c'était un 9 à 5
But it ain't paying
Mais ça ne paie pas
I told Lil baby she could ride
J'ai dit à Lil Baby qu'elle pouvait rouler
But she can't stay in
Mais elle ne peut pas rester à l'intérieur
Hop out the whip
Sors de la voiture
She break her neck
Elle se casse le cou
Just from my fragrance
Juste à cause de mon parfum
I told my niggas
J'ai dit à mes mecs
We gone shine
On va briller
Just hit the light switch
Appuie juste sur l'interrupteur
From busting down
Depuis que j'ai cassé
Them nics and dimes
Ces billets de cinq et dix
To breaking down bricks
Jusqu'à casser des briques
I thank the Lord
Je remercie le Seigneur
I never had to bust a full clip
Je n'ai jamais eu à tirer un chargeur complet
They used to ball
Ils jouaient au ballon
But now I'm flexing
Mais maintenant je fais étalage
Look how shit switch
Regarde comment les choses ont changé
Bag it all I need it
Emballe tout ce dont j'ai besoin
I been grinding hard
J'ai travaillé dur
Now my dollars long
Maintenant mes dollars sont longs
Been up all night
J'ai passé toute la nuit debout
When they sleeping
Quand ils dormaient
Haters always with the sneak dissing
Les haineux sont toujours à insulter en douce
Got no time for games
Je n'ai pas de temps pour les jeux
All money in
Tout l'argent rentre
My marathon continues
Mon marathon continue
Went from free lunch
Je suis passé des déjeuners gratuits
To them ramen packs
Aux paquets de ramen
Now it's steak and shrimp
Maintenant c'est steak et crevettes
On my menu
Sur mon menu
So much money out here
Il y a tellement d'argent ici
How y'all gonna hate me
Comment tu peux me haïr ?
I been grindin' through the nights
Je travaille dur toute la nuit
And on the Daily
Et chaque jour
No my time it ain't for free
Non, mon temps n'est pas gratuit
So you can pay me
Alors tu peux me payer
Try to run up on the squad
Essaie de venir nous voir
Take it off safety
Enlève le mode sécurité
Off safety
Mode sécurité
Take it off safety
Enlève le mode sécurité
Off safety
Mode sécurité
Take it off safety
Enlève le mode sécurité
Off safety
Mode sécurité
Take it off safety
Enlève le mode sécurité
Try to run up on the squad
Essaie de venir nous voir
Take it off
Enlève ça
These niggas is bitches
Ces mecs sont des salopes
They trippin'
Ils tripent
Man fuck um
Mec, fous-les en l'air
They fuck with yo livelihood
Ils s'en prennent à tes moyens de subsistance
I can't do no snitching
Je ne peux pas me permettre de balancer
While snakes eating rats
Alors que les serpents mangent des rats
But I'm fat
Mais je suis gros
Cause my pockets good
Parce que mes poches sont pleines
Only worried bout fam
Je ne suis préoccupé que par la famille
And the squad
Et le groupe
Try to pop
Essaie de faire péter
Pop they tops
Faire péter leurs toits
But no Robin hood
Mais pas de Robin des Bois
You know I got the sauce
Tu sais que j'ai la sauce
I'm good
Je suis bien
You know I got the sauce
Tu sais que j'ai la sauce
I'm good
Je suis bien
I ain't worried bout niggas
Je ne me soucie pas de ces mecs
Hit the breaks
Appuie sur les freins
Then I swerve off on niggas
Puis je dévie sur ces mecs
Oh they mad
Oh, ils sont en colère
Cause I curve
Parce que je dévie
All these haters
Tous ces haineux
They worried bout bitches
Ils s'inquiètent pour les meufs
I'm worried bout paper
Je m'inquiète pour le fric
Level up
Niveau supérieur
And then come see me later
Puis reviens me voir plus tard
I'm chasing a bag
Je cours après un sac
I ain't handing out favors
Je ne fais pas de faveurs
My Christian shoes bloody
Mes chaussures chrétiennes sont sanglantes
But I ain't the savior
Mais je ne suis pas le sauveur
I'm chasing a bag
Je cours après un sac
I ain't handing out favors
Je ne fais pas de faveurs
Look
Regarde
These niggas too sweet
Ces mecs sont trop sucrés
All that gossip
Tout ce bavardage
Get tricked for they treats
Se faire avoir pour leurs friandises
Niggas mad
Les mecs sont en colère
Show fake love
Montrer de l'amour faux
When they speak
Quand ils parlent
Get some money
Gagne de l'argent
Stop hating on me
Arrête de me haïr
These niggas too sweet
Ces mecs sont trop sucrés
All that gossip
Tout ce bavardage
Get tricked for they treats
Se faire avoir pour leurs friandises
Niggas mad
Les mecs sont en colère
Show fake love
Montrer de l'amour faux
When they speak
Quand ils parlent
Get some money
Gagne de l'argent
Stop hating on me
Arrête de me haïr
Got no time for the fuck shit
Je n'ai pas de temps pour ces conneries
So much money out here
Il y a tellement d'argent ici
How y'all gonna hate me
Comment tu peux me haïr ?
I been grindin' through the nights
Je travaille dur toute la nuit
And on the Daily
Et chaque jour
No my time it ain't for free
Non, mon temps n'est pas gratuit
So you can pay me
Alors tu peux me payer
Try to run up on the squad
Essaie de venir nous voir
Take it off safety
Enlève le mode sécurité
Off safety
Mode sécurité
Take it off safety
Enlève le mode sécurité
Off safety
Mode sécurité
Take it off safety
Enlève le mode sécurité
Off safety
Mode sécurité
Take it off safety
Enlève le mode sécurité
Try to run up on the squad
Essaie de venir nous voir
Take it off
Enlève ça





Writer(s): Jamee Anderson


Attention! Feel free to leave feedback.