Lyrics and translation J Anoop Seelin - Smile Please
Lokadalli
Elru
Maneya
Dose
Thoothu
В
этом
мире
все
бросают
камни
в
сад
чужой
души,
Koorabeda
Neenu
Baalinalli
Sothu
Не
грусти,
родная,
не
печалься
понапрасну,
Kelabeda
Neenu
Bere
Yaara
Maathu
Не
слушай
никого,
кроме
себя,
Olle
Reeti
Nodu
Jeevna
Kesri
Baathu...
Haa.
Посмотри
на
жизнь,
как
на
праздник,
дорогая
моя...
Ха.
Gadda
Iddare
Pirabhu
Deva
Если
есть,
то
это
Бог,
Illa
Diddare
Sallu
Maava
Если
нет,
то
это
просто
овощ,
Bandadda
Bandange
Пришло
и
ушло,
Kaanaiyya
Kanbittu,
Hebaresaa...
Покажи
это,
дитя
мое...
Smile
Please,
Nagi
Sir...
Улыбнись,
пожалуйста,
господин
Наги...
Smile
Please,
Nagranna...
Улыбнись,
пожалуйста,
Награнна...
Smile
Please,
Nagrale...
Улыбнись,
пожалуйста,
Награле...
Smile
Please,
Nak
Saayiro...
Улыбнись,
пожалуйста,
Нак
Сайиро...
Huch
Nan
Maklu
Ell
Hodaroo
Все
мои
дети
идут...
Gadibidi
Gadibidi
Gadibidi...
Быстро,
быстро,
быстро...
Daarili.
Kacherili.
По
дороге.
В
храме.
Jangamada
Ghante
Kaiyali...
С
колокольчиками
в
руках
у
отшельника...
O
Ho...,
O
Ho...,
O
Ho...
Preetiyalli
Sothe
Anta
Vila
Vila,
Vila
Vila,
Vila
Vila...
Baadalu
Oddadalu
Baruvaleno
Ninna
Shyaamalaa...
O
Ho...,
O
Ho...,
O
Ho...
О-о-о...,
О-о-о...,
О-о-о...
В
любви
так
много
боли,
Вила
Вила,
Вила
Вила,
Вила
Вила...
Разве
ты
не
знаешь,
что
перемены
- это
часть
жизни,
моя
Шьямала...
О-о-о...,
О-о-о...,
О-о-о...
Smile
Please,
Nagi
Sir...
Улыбнись,
пожалуйста,
господин
Наги...
Smile
Please,
Nagranna...
Улыбнись,
пожалуйста,
Награнна...
Smile
Please,
Nagrale...
Улыбнись,
пожалуйста,
Награле...
Smile
Please,
Nak
Saayiro...
Улыбнись,
пожалуйста,
Нак
Сайиро...
Lokadalli
Elra
Maneya
Dose
Thoothu
В
этом
мире
все
бросают
камни
в
сад
чужой
души,
Koorabeda
Neenu
Baalinalli
Sothu
Не
грусти,
родная,
не
печалься
понапрасну,
Kelabeda
Neenu
Bere
Yaara
Maathu
Не
слушай
никого,
кроме
себя,
Olle
Reeti
Nodu
Jeevna
Kesri
Baathu...
Посмотри
на
жизнь,
как
на
праздник...
Avlu
Sanna
Naanu
Dhappa
Она
маленькая,
я
большой,
Lapalapa,
Lapalapa,
Lapalapa...
Ля-ля-ля,
Ля-ля-ля,
Ля-ля-ля...
Byaadari
Aaraamiri
В
болезни
и
в
здравии
Neevu
Kooda
Obba
Sundari...
Ты
тоже
красавица...
O
Ho...,
O
Ho...,
O
Ho...
О-о-о...,
О-о-о...,
О-о-о...
Gelati
Uttaa
Seere
Nodi
Съешь
мороженое
и
посмотри
на
улицу,
Uriuri
Uriuri
Uriuri...
Уриури
Уриури
Уриури...
Saaithiri
Hingyaakari
Сайтири
Хингьякари
Nimdu
Nimge
Avardu
Avarge
Ri...
Ты
для
меня,
он
для
нее,
Ри...
O
Ho...,
O
Ho...,
O
Ho...
О-о-о...,
О-о-о...,
О-о-о...
Lokadalli
Elra
Maneya
Dose
Thoothu
В
этом
мире
все
бросают
камни
в
сад
чужой
души,
Koorabeda
Neenu
Baalinalli
Sothu
Не
грусти,
родная,
не
печалься
понапрасну,
Kelabeda
Neenu
Bere
Yaara
Maathu
Не
слушай
никого,
кроме
себя,
Olle
Reeti
Nodu
Jeevna
Kesri
Baathu...
Посмотри
на
жизнь,
как
на
праздник...
Gadda
Iddare
Pirabhu
Deva
Если
есть,
то
это
Бог,
Illa
Diddare
Sallu
Maava
Если
нет,
то
это
просто
овощ,
Bandadda
Bandange
Пришло
и
ушло,
Kaanaiyya
Kanbittu,
Heparesaa...
Покажи
это,
дитя
мое...
Smile
Please,
Nagi
Sir...
Улыбнись,
пожалуйста,
господин
Наги...
Smile
Please,
Nagranna...
Улыбнись,
пожалуйста,
Награнна...
Smile
Please,
Nagrale...
Улыбнись,
пожалуйста,
Награле...
Smile
Please,
Nak
Saayiro...
Улыбнись,
пожалуйста,
Нак
Сайиро...
(End)
(Конец)
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.