Lyrics and translation J.B.O. - Bolle

Bolle

Bolle wollte letzten Samstag auf eine Party gehn
Doch blieb ihm auf dem Weg dorthin sein Auto plötzlich stehn
Ein Laster kam von hinten, ist mit ihm kollidiert
Aber dennoch hat sich Bolle ganz köstlich amüsiert!
Aber dennoch hat sich Bolle ganz köstlich amüsiert!

Weiter gings auf Schusters Rappen, das Auto war im Arsch
Eine Flasche Jägermeister war die Zehrung für den Marsch
Völlig knülle hat er sich dann in der Hausnummer geirrt
Aber trotzdem hat sich Bolle ganz köstlich amüsiert!
Aber dennoch hat sich Bolle ganz köstlich amüsiert!

Das Haus war zwar das falsche, doch bat man ihn herein
Eine Selbsterfahrungsgruppe hatte hier ihr Stelldichein
So hat er 18 Stunden in der Gruppe diskutiert
Aber dennoch hat sich Bolle ganz köstlich amüsiert!
Aber dennoch hat sich Bolle ganz köstlich amüsiert!

Das Schicksal versucht jeden Tag, dich wieder reinzulegen
Doch ist das Leben viel zu kurz, sich drüber aufzuregen
Nimm Bolle dir zum Vorbild, denn egal was ihm passiert
Der Bolle hat sich trotzdem ganz köstlich amüsiert!
Hey!

Bolle war im Klinikum, der Blinddarm musste raus
Mit 15 Kästen Kitzmann-Bier rief er die Party aus
Im Suff ham ihm die Ärzte die Beine amputiert
Aber dennoch hat sich Bolle ganz köstlich amüsiert!
Aber dennoch hat sich Bolle ganz köstlich amüsiert!

Bolle kam nach seinem Tode ins Paradies hinein
Dort traf er eine Schönheit mit goldnen Flügelein
Zwar hat der blonde Engel sich schon etwas geziert
Aber dennoch hat sich Bolle ganz köstlich amüsiert!
Aber dennoch hat sich Bolle ganz köstlich amüsiert!

Das Schicksal versucht jeden Tag, dich wieder reinzulegen
Doch ist das Leben viel zu kurz, sich drüber aufzuregen
Nimm Bolle dir zum Vorbild, denn egal was ihm passiert
Der Bolle hat sich trotzdem ganz köstlich amüsiert!
Hey!

Ihr fragt euch sicher alle: "Warum ist Bolle tot?"
Wir würdens euch gerne sagen, doch gibts da ein Verbot
Wir dürfen es nicht singen, es wurde uns zensiert
Aber hoffentlich hat dieses Lied euch dennoch amüsiert!
Aber hoffentlich hat dieses Lied euch dennoch amüsiert!

Das Schicksal versucht jeden Tag, dich wieder reinzulegen
Doch ist das Leben viel zu kurz, sich drüber aufzuregen
Und wenn für dieses Liedchen auch niemand applaudiert
So haben wir uns trotzdem ganz köstlich amüsiert!
Aber dennoch hat sich J.B.O. ganz köstlich amüsiert

Aber dennoch hat sich J.B.O. ganz köstlich amüsiert
Aber dennoch hat sich J.B.O. ganz köstlich amüsiert
Aber dennoch hat sich J.B.O. ganz köstlich amüsiert
Aber dennoch hat sich J.B.O. ganz köstlich amüsiert
Aber dennoch hat sich J.B.O. ganz köstlich amüsiert
Aber dennoch hat sich J.B.O. ganz köstlich amüsiert
Aber dennoch hat sich J.B.O. ganz köstlich amüsiert

Bolle

Bolle wanted to go to a party last Saturday
But on his way there, his car suddenly stopped
A truck came from behind and collided with him
But still, Bolle had a great time!
But still, Bolle had a great time!

He continued on foot, the car was wrecked
A bottle of Jägermeister was his fuel for the march
Completely wasted, he got the house number wrong
But still, Bolle had a great time!
But still, Bolle had a great time!

The house was the wrong one, but they invited him in
A self-help group was having a meeting there
So he spent 18 hours discussing with the group
But still, Bolle had a great time!
But still, Bolle had a great time!

Fate tries to mess with you every day
But life is too short to get upset about it
Take Bolle as your role model, because no matter what happens to him
Bolle still had a great time!
Hey!

Bolle was in the hospital, his appendix had to be removed
With 15 crates of Kitzmann beer, he threw a party
While drunk, the doctors amputated his legs
But still, Bolle had a great time!
But still, Bolle had a great time!

After his death, Bolle entered paradise
There he met a beauty with golden wings
The blonde angel was a bit shy
But still, Bolle had a great time!
But still, Bolle had a great time!

Fate tries to mess with you every day
But life is too short to get upset about it
Take Bolle as your role model, because no matter what happens to him
Bolle still had a great time!
Hey!

You're all probably wondering: "Why is Bolle dead?"
We'd love to tell you, but it's forbidden
We're not allowed to sing it, it's been censored
But hopefully, you still enjoyed this song!
But hopefully, you still enjoyed this song!

Fate tries to mess with you every day
But life is too short to get upset about it
And even if nobody applauds for this little song
We still had a great time!
But still, J.B.O. had a great time

But still, J.B.O. had a great time
But still, J.B.O. had a great time
But still, J.B.O. had a great time
But still, J.B.O. had a great time
But still, J.B.O. had a great time
But still, J.B.O. had a great time
But still, J.B.O. had a great time