J.B.O. - Hitler hatte keinen Sex - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation J.B.O. - Hitler hatte keinen Sex




Hitler hatte keinen Sex
У Гитлера не было секса
"Engländer heißen Engländer
"Англичане называются англичанами,
Isländer heißen Isländer
исландцы называются исландцами,
Rheinländer heißen Rheinländer
рейнландцы называются рейнландцами,
Aber Deutsche heißen nicht Deutschländer!"
а немцы не называются германцами!"
Wahrscheinlich weil das zu sehr nach ′nem Würstchen klingt
Наверное, потому что это слишком похоже на название сосиски.
Ich seh's gelassen
Я отношусь к этому спокойно.
Die ganze Welt sagt Krauts zu uns
Весь мир называет нас "капуста".
Da würd′ 'ne Wurst doch passen
Так что сосиска была бы уместна.
Doch sehen es nicht alle Deutschen Deutschländer - so wie ich
Но не все немцы, как я, относятся к этому спокойно.
Viel zu Vielen gehen solche Scherze - gegen den Strich
Многим такие шутки - поперек горла.
Als Deutscher muss man stolzer sein - hör ich sie wieder schrei'n
Как немец, ты должен быть гордым - снова слышу я их крики.
Vielleicht bin ich ja nicht deutsch genug - um stolz darauf zu sein
Может быть, я недостаточно немец, чтобы гордиться этим.
Leider auch noch heute glauben viel zu viele Leute - an die Nazi-Mär
К сожалению, даже сегодня слишком много людей верят в нацистские сказки
Und schreien laut, ein starker Adolf - der muss wieder her
и громко кричат, что нужен новый сильный Адольф.
Doch heute hätte Hitler als Idol wohl - voll verkackt
Но сегодня Гитлер как идол - полностью облажался бы.
Denn im Bett hielt er die Stellung nicht - das ist historisch Fakt
Ведь в постели он не держал позицию - это исторический факт.
"Der Einzige, der im Führerhauptquartier mit dem Schwanz gewedelt hat,
"Единственный, кто вилял хвостом в ставке фюрера,
Das war Blondie, der Hund!"
был Блонди, собака!"
Hitler hatte keinen Sex
У Гитлера не было секса.
Wie kann der Typ denn Euer Vorbild sein?
Как этот парень может быть твоим кумиром?
Der hatte doch ′nen schwer′n Komplex
У него же был серьезный комплекс.
Das kann nicht euer Ernst sein
Ты серьезно?
Hitler hatte keinen Sex
У Гитлера не было секса.
Hitler hatte keinen Sex
У Гитлера не было секса.
Sein Sexualtrieb, der war winzig klein
Его сексуальное влечение было крошечным.
Vielleicht hat der Führer nur geführt
Может быть, фюрер только руководил,
Weil sich in seiner Hose nix gerührt
потому что в его штанах ничего не шевелилось.
Man weiß es nicht, man weiß es nicht!
Мы не знаем, мы не знаем!
Darüber fehlt uns der Bericht
У нас нет об этом отчета.
Das wäre doch als Lähre nicht verkährt,
Это был бы неплохой урок,
Dass man sich als Nazi nicht vermehrt
что нацисты не размножаются.
Das tut man nicht, das tut man nicht!
Они этого не делают, они этого не делают!
Denn Disziplin heißt auch Verzicht!
Ведь дисциплина означает и воздержание!
Hitler hatte keinen Sex
У Гитлера не было секса.
Wie kann der Typ denn Euer Vorbild sein?
Как этот парень может быть твоим кумиром?
Der hatte doch 'nen schwer′n Komplex
У него же был серьезный комплекс.
Na klar, dann fällt man halt in Polen ein
Ну конечно, тогда понятно, почему он напал на Польшу.
Das kann nicht euer Ernst sein
Ты серьезно?
Hitler hatte keinen Sex
У Гитлера не было секса.
Hitler hatte keinen Sex
У Гитлера не было секса.
Sein kleiner Adolf der blieb ganz allein
Его маленький Адольф оставался совсем один.
Zum Ausgleich eines kleinen Glieds
Чтобы компенсировать маленький член,
Kauft Mann heut' Porsche und Rolex
сегодня покупают Porsche и Rolex.
Bei Hitler musst′ es gleich ein Weltkrieg sein
У Гитлера это должна была быть мировая война.
Denn er hatte überhaupt kein' Sex
Ведь у него вообще не было секса.
Mancher Nazi wünscht sich sehr, sein Kinn -
Многие нацисты очень хотят ударить себя по подбородку
Voll auf eine Faust zu schlagen
кулаком.
Und auch ne Kniescheibe is′ schnell mal hin -
И коленная чашечка тоже быстро ломается -
Die rammt er gern mit seinem Magen
ее он любит таранить своим животом.
Ihr seht, die Typen sind brutal - da brauchen wir 'ne Strategie
Видите, эти парни жестокие - нам нужна стратегия.
Wir besiegen sie horizontal - im Bett kapitulieren sie
Мы победим их горизонтально - в постели они капитулируют.
"Der Samen ihrer Herrenrasse passt in 'ne Espressotasse"
"Семя их господствующей расы помещается в чашку для эспрессо".
Hitler hatte keinen Sex
У Гитлера не было секса.
Wie kann der Typ denn Euer Vorbild sein?
Как этот парень может быть твоим кумиром?
Der hatte doch ′nen schwer′n Komplex
У него же был серьезный комплекс.
Das kann nicht Euer Ernst sein
Ты серьезно?
Hitler hatte keinen Sex
У Гитлера не было секса.
Manche sagen er war schwul
Некоторые говорят, что он был геем.
Doch das ist wirklich 'ne Beleidigung
Но это действительно оскорбление
Für alle Schwulen dieser Welt
для всех геев этого мира.
Mit diesem Arsch ham sie echt nix zu tun
С этой задницей у них точно ничего общего.
Und auch die Eva liebte er nur weil
И Еву он любил только потому, что
Er fand halt ihren Nachnamen so geil
ему нравилась ее фамилия.
Erotisch fehlte ihm der Charme
Ему не хватало эротического шарма.
Und erigiert war nur sein Arm
И эрегирован был только его рука.





Writer(s): Hannes Holzmann


Attention! Feel free to leave feedback.