Lyrics and translation J.B.O. - Im Ideenladen

Im Ideenladen

>Hallo?
>Guten Tag, was kann ich für sie tun?
>Ähm, ich bin von JBO und wir machen gerade eine neue CD. Und da fehlt uns noch ein Song und uns sind komplett die Ideen ausgegangen. Haben sie da vielleicht was für uns?
>Hier unsere Topschlager
>Hehehe ist ja geil, aber ich sehe gerade das ist viel zu teuer. Sehen sie als Rockband verdient man heutzutage nicht mehr so viel Geld, alle saugen und ziehen die Songs aus dem Internet und so. Haben sie irgendwas billiges was wir uns leisten Können?
>Hier Schnattertitten
>Ist das lustig? Und außerdem ist das immer noch viel zu teuer für uns. Wir ham nicht so viel
>Also Ok, dann haben wir hier noch ein par alte Restposten. Die sind natürlich nicht mehr im normalen Lager, die hole ich mal. Da können sie sich mal was raussuchen, vielleicht gefällt ihnen ja was.
>Naja, schon ein bisschen langweilig.
>Aber ich seh gerade, das Stück nur ein Euro, da nehme ich doch gleich alle.
>Bitteschön
>Tschau
>Tschüs

В магазине идей

>Алло?
>Добрый день, что я могу для вас сделать?
>Эм, я из JBO, и мы сейчас записываем новый альбом. Нам не хватает ещё одной песни, и у нас совсем закончились идеи. У вас, случайно, ничего нет для нас?
>Вот наши главные хиты.
>Хе-хе, круто, но я вижу, что это слишком дорого. Понимаете, рок-группы сейчас много не зарабатывают, все качают песни из интернета и всё такое. У вас есть что-нибудь подешевле, что мы могли бы себе позволить?
>Вот "Болтливые сиськи".
>Это смешно? И, кроме того, это всё ещё слишком дорого для нас. У нас не так много денег.
>Ну ладно, тогда у нас есть ещё несколько старых остатков. Они, конечно, уже не на основном складе, я сейчас их принесу. Можете что-нибудь выбрать, может, что-то понравится.
>Ну, как-то скучновато.
>Но я вижу, эта штука стоит всего один евро, тогда я беру всё.
>Пожалуйста.
>Пока.
>До свидания.