Lyrics and translation J.B.O. - Sakradi, mei Sack is hi

Sakradi, mei Sack is hi

Sakradi, mei Sack is hi,
Was tu i denn da bloß, was tu i denn da bloß
Sakradi, mei Sack is hi,
Was tu i denn da bloß, mit der Havarie im Schoß
I foa mit meinem Traktor los
Hollahollareidulljö
An Sack Kadoffi auf mei'm Schoß
Hollareidulljö
Doch der Sack, der war zu voll
Hollahollareidulljö
Drum isser aufgeplatzt, jawoll
Hollareidulljö
Sakradi, mei Sack is hi,
Was tu i denn da bloß, was tu i denn da bloß
Sakradi, mei Sack is hi,
Was tu i denn da bloß, mit der Havarie im Schoß
In Schottland hab i Urlaub g'macht
Hollahollareidulljö
Da ham's mi alle ausgelacht
Hollareidulljo
I hab's Dudeln ausprobiert
Hollahollareidulljö
Doch mei Sack war ramponiert
Hollareidulljo
Sakradi, mei Sack is hi,
Was tu i denn da bloß, was tu i denn da bloß
Sakradi, mei Sack is hi,
Was solli denn da mach'ng, des is fei net zum lach'ng
(Dudelsacksolo)
I mach großen Frühjahrsputz
Hollahollareidulljö
Keine Chance für Dreck und Schmutz
Hollareidulljö
Der Müll kommt in an Müllsack nei
Hollahollareidulljö
Doch der reißt auf – so a Sauerei!
Hollareidulljö
Sakradi, mei Sack is hi,
Was tu i denn da bloß, was tu i denn da bloß
Sakradi, mei Sack is hi,
Was tu i denn da bloß, mit der Havarie im Schoß
Sakradi, mei Sack is hi,
Was tu i denn da bloß, was tu i denn da bloß
Sakradi, mei Sack is hi,
Was mach i denn da nur, i brauch a Sackreparatur
Stimmen: Hannes und Vito
Dudelsack-Solo: Prinz Richard Hodenherz
Ansager: Christoph Binder

Mon sac est foutu

Mon sac est foutu,
Que faire, que faire ?
Mon sac est foutu,
Que faire, que faire, avec cette avarie au fond de mon cœur ?
Je pars avec mon tracteur
Hollahollareidulljö
Un sac de Kadoffi sur mes genoux
Hollareidulljö
Mais le sac était trop plein
Hollahollareidulljö
Il a donc éclaté, oui, oui
Hollareidulljö
Mon sac est foutu,
Que faire, que faire ?
Mon sac est foutu,
Que faire, que faire, avec cette avarie au fond de mon cœur ?
J'ai passé mes vacances en Écosse
Hollahollareidulljö
Tout le monde s'est moqué de moi
Hollareidulljo
J'ai essayé de jouer du pipeau
Hollahollareidulljö
Mais mon sac était endommagé
Hollareidulljo
Mon sac est foutu,
Que faire, que faire ?
Mon sac est foutu,
Que dois-je faire, ce n'est pas drôle
(Solo de cornemuse)
Je fais un grand nettoyage de printemps
Hollahollareidulljö
Pas de chance pour la saleté et la poussière
Hollareidulljö
Les déchets vont dans un sac poubelle
Hollahollareidulljö
Mais il se déchire – quelle porcherie !
Hollareidulljö
Mon sac est foutu,
Que faire, que faire ?
Mon sac est foutu,
Que faire, que faire, avec cette avarie au fond de mon cœur ?
Mon sac est foutu,
Que faire, que faire ?
Mon sac est foutu,
Que faire, que faire, j'ai besoin d'une réparation de sac
Voix : Hannes et Vito
Solo de cornemuse : Prince Richard Cœur de Lion
Annonceur : Christoph Binder