J.B.O. - United States of Blöedsinn - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation J.B.O. - United States of Blöedsinn




United States of Blöedsinn
United States of Blöedsinn
Von der Steinzeit bis heute, die selbe Geschichte
From the stone age to today, the same story
Dog eat dog - jeder macht jeden zunichte
Dog eat dog - everyone destroys everyone
Die Politik und der Glaube, die konnten′s nicht schaffen
Politics and religion, they couldn't do it
Die Menschheit zu einen - und zwar ohne Waffen
To unite the humanity - and that without weapons
Der einzige Weg, unsre Welt zu befrieden
The only way to pacify our world
Und zu erreichen, dass alle sich lieben
And to achieve that everyone loves each other
Guter Sex, Spaß am Leben - und zwar jederzeit
Good sex, enjoy life - and at any time
Now globalisation means party worldwide
Now globalisation means party worldwide
Join the United States of Blöedsinn
Join the United States of Blöedsinn
Die Religion ist Rock'n′Roll
The religion is rock'n'roll
Denn nur der Spaß bringt die Erlösung
For only fun brings salvation
So let the Blöedsinn save our soul
So let the Blöedsinn save our soul
Und existiert doch noch ein Krisengebiet
And if there is still a crisis area
Wo's keinen Spaß gibt und kein fröhlich Lied
Where there is no fun and no happy song
Dann landen am Fallschirm die Elite-Narren
Then the elite fools land by parachute
Mit Rasseln und Tröten und Schellen statt Knarren
With rattles and whistles and bells instead of guns
Join the United States of Blöedsinn
Join the United States of Blöedsinn
Die Religion ist Rock'n′Roll
The religion is rock'n'roll
Denn nur der Spaß bringt die Erlösung
For only fun brings salvation
So let the Blöedsinn take control
So let the Blöedsinn take control
Blöedsinn is here...
Blöedsinn is here...
Slutt deg til Blöedsinns Forente Stater, religionen er Rock′n'Roll
Join the United States of Blöedsinns, the religion is rock'n'roll
Viens aux Etats-Unis du Blöedsinn, la religion est du Rock′n'Roll
Join the United States of Blöedsinn, the religion is rock'n'roll
Ven a los Estados Unidos del Blöedsinn, la religiòn es el Rock′n'Roll
Join the United States of Blöedsinn, the religion is rock'n'roll
Hadi gel Blöedsinn Birlesik Devletleri, Rock′n'Roll 'duer inanc
Join the United States of Blöedsinn, rock'n'roll is the faith
Join the United States of Blöedsinn
Join the United States of Blöedsinn
Hier wird von früh bis spät gelacht,
Here we laugh from morning to night
Weil man den Spaß jetzt richtig ernst nimmt
Because we take fun really seriously now
Denn wer den Spaß hat, hat die Macht!
For whoever has the fun has the power!





Writer(s): Hannes Holzmann, Ralph Bach, Vito Cee, Wolfram Kellner


Attention! Feel free to leave feedback.