J Balvin feat. Jhay Cortez - La Venganza - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation J Balvin feat. Jhay Cortez - La Venganza




La Venganza
The Revenge
Yah
Yah
Uh
Uh
Okey
Okay
Okey, okey
Okay, okay
Quiere portarse mal y pasarse con la bebida
She wants to misbehave and overdo the drink
Que no le hablen del ex, que esta noche salió perdida, prendía'
Not to talk to her about her ex, tonight she went out, lost, lit
Mientra' me miraba, intenciones indebidas sentía
While she was looking at me, I felt improper intentions
Que ella deseaba
That she wished for
Vengarse de él, una noche conmigo
Revenge on him, one night with me
Haciendo cosas que no hacen los amigos (Yah)
Doing things that friends don't do (Yah)
Porque le pagaron mal y yo no la obligo
Because they paid her badly and I don't force her
Me está tentando y yo sólo la sigo
She's tempting me and I just follow her
Ella quiere vengarse de él, una noche conmigo
She wants to revenge on him, one night with me
Haciendo cosas que no hacen los amigo' (Yah)
Doing things that friends don't do (Yah)
Porque le pagaron mal y yo no la obligo (Okey)
Because they paid her badly and I don't force her (Okay)
Me está tentando y yo sólo la sigo (¿Me sigue'?)
She's tempting me and I just follow her (Does she follow me?)
Ahora quiere vengarse, ya no quiere casarse (¡No!)
Now she wants to get revenge, she doesn't want to get married anymore (No!)
Se fue pa' Colombia con un parce (Parce)
She went to Colombia with a friend (Friend)
Buscando divertirse, no romance
Looking to enjoy, not romance
En tu madre va a cagarse
She's going to shit in your mother-in-law
Historia, ella y yo tenemo' historia (Historia)
History, she and I have history (History)
Su número me lo de memoria (Memoria)
I know her number by heart (Memory)
Dice que al ex lo tiene en probatoria (Sí)
She says she has her ex on probation (Yeah)
Gucci los pantie' y no usa Victoria (No)
Gucci the panties and she doesn't wear Victoria (No)
Pique (Pique), échale pique (Pique)
Spicy (Spicy), spice it up (Spicy)
Yo lo saco pa' que lo lubrique'
I take it out so it lubricates it
Shh, tranquila, no me explique' (Shh, shh, shh)
Shh, calm down, don't explain to me (Shh, shh, shh)
Tranquila, no me explique'
Calm down, don't explain to me
Y que dile a tu novio que se ubique (Que se ubique)
And tell your boyfriend to get his bearings (Get his bearings)
Ella lo que quiere e' que le aplique (aplique)
What she wants is for me to apply (apply)
A cualquiera que se identifique (Que se identifique)
To anyone who identifies with him (identifies with him)
Shakira está buscando un Piqué
Shakira is looking for a Piqué
Son casi ochociento' en la guagua y no le bajo (¡Wuh!)
There are almost eight hundred in the bus and I don't lower it (Wuh!)
Sabe que llegó a la disco cuando escucha el bajo (Eh)
She knows she's at the club when she hears the bass (Eh)
Ahora quiero en serio, pero to' esto es pa' relajo (José)
Now I want for real, but all this is for fun (José)
Si no es como quieras, que se vayan pa'l carajo
If it's not like you want it, let them go to hell
Son casi dosciento' mil en la guagua y no le bajo (No le bajo)
There are almost two hundred thousand in the bus and I don't lower it (I don't lower it)
Sabe que llegó a la disco cuando escucha el bajo
She knows she's at the club when she hears the bass
Déjale saber que esto es privado
Let her know that this is private
Como en casi to' los jets que yo viajo
Like in almost all the jets that I travel
Por si quiere' vengarte de él, una noche conmigo
In case you want to revenge on him, one night with me
Haciendo cosa' que no hacen los amigos
Doing things that friends don't do
Porque le pagaron mal y yo no la obligo
Because they paid her badly and I don't force her
Me está tentando y yo sólo la sigo (Yah, yah, yah, yah, yah)
She's tempting me and I just follow her (Yah, yah, yah, yah, yah)
Viste que ahora soy yo el que la desviste (Ey)
You see that now I'm the one who undresses her (Ey)
pensaba' que estaba triste (Yah)
You thought I was sad (Yah)
Por lo que le hiciste
Because of what you did to her
Pero fuiste quien perdiste (Yah)
But you were the one who lost (Yah)
Se puso bella pa' salir y como ella no hay
She got beautiful to go out and like her there is no one else
La acabaron de traicionar, pero se siente high (Yah)
They just betrayed her, but she feels high (Yah)
Dímelo, ma', ¿qué e' la que hay? (Yah)
Tell me, baby, what's up? (Yah)
Estoy listo pa' romperte el bajo a lo Sky
I'm ready to break your bass like Sky
Si te quiere' vengar, dale donde má' le duele
If he wants revenge, hit him where it hurts the most
Que nos tiren las fotos en los hoteles
Let's get our pictures taken in the hotels
Sube una historia en el Rrari pa' que te cele
Upload a story on my Rrari so you can celebrate
Y que le quede claro que hay niveles
And make it clear that there are levels
Vengarse de él, una noche conmigo (Conmigo, conmigo)
Revenge on him, one night with me (With me, with me)
Haciendo cosas que no hacen los amigos
Doing things that friends don't do
Porque le pagaron mal y yo no la obligo (Yah)
Because they paid her badly and I don't force her (Yah)
Me está tentando y yo sólo la sigo (Sigo, sigo, sigo, yah)
She's tempting me and I just follow her (Follow, follow, follow, yah)
J Balvin, man
J Balvin, man
Quiere portarse mal y pasarse con la bebida
She wants to misbehave and overdo the drink
Que no le hablen del ex
Not to talk to her about her ex
Yah, J Balvin, man
Yah, J Balvin, man
Sky
Sky
Taiko
Taiko
Mo-Mo-Mosty
Mo-Mo-Mosty
Keityn
Keityn
Leggo
Leggo
Yeah
Yeah





Writer(s): Jose Alvaro Osorio Balvin


Attention! Feel free to leave feedback.