J Balvin - Tranquila - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation J Balvin - Tranquila




Tranquila
Tranquila
Hey, ven acá
Hé, viens ici
No pierdas el tiempo
Ne perds pas ton temps
Aprovecha el momento y tranquila
Profite du moment et reste calme
Déjate llevar, echate pa' acá
Laisse-toi aller, viens ici
Dale vamos allá que llegaron los killa'
Allez, on y va, les mecs sont arrivés
Tranquila
Tranquille
Dale, baby, dale que no haces fila
Allez, bébé, allez, tu ne fais pas la queue
Tranquila
Tranquille
Dale, baby, que eres la que más domina
Allez, bébé, tu es celle qui domine le plus
Relax, nos fuimos al compás
Relax, on s'est lancé au rythme
Vamos a hacerlo como si fuera gang
On va le faire comme si c'était un gang
Ella sabe que tengo la clave
Elle sait que j'ai la clé
Escápate conmigo solita en la nave
Échappe-toi avec moi toute seule dans le vaisseau
Vámonos manual o en el automático
On y va en mode manuel ou automatique
J to the B, sabes que soy matemático
J pour le B, tu sais que je suis mathématicien
Practico contigo todo lo que quieras pa' que la pasemos toda la noche entera
Je pratique avec toi tout ce que tu veux pour qu'on passe toute la nuit
Y veo tu cuerpo
Et je vois ton corps
Hey, ven acá
Hé, viens ici
No pierdas el tiempo
Ne perds pas ton temps
Aprovecha el momento y tranquila
Profite du moment et reste calme
Déjate llevar, echate pa' acá
Laisse-toi aller, viens ici
Dale vamos allá que llegaron los killa'
Allez, on y va, les mecs sont arrivés
Tranquila
Tranquille
Dale, baby, dale que no haces fila
Allez, bébé, allez, tu ne fais pas la queue
Tranquila
Tranquille
Dale, baby, que eres la que más domina
Allez, bébé, tu es celle qui domine le plus
Impresionante, demasiado elegante
Impressionnant, tellement élégant
Vamos a hacerlo ma' que brille como un diamante
On va le faire pour que ça brille comme un diamant
estás bien nice, vamos a hacerlo twice
Tu es bien belle, on va le faire deux fois
De una vez sabe inteligente más no mais
D'une fois tu sais, intelligente, pas plus
La forma en que me mira y su vestido bien nice
La façon dont elle me regarde et sa robe bien belle
Hace sentirme frío como si fuera ice
Me fait sentir froid comme si j'étais de la glace
Pero se me pega bailándome en sai
Mais elle me colle en dansant sur moi
Tiene un doctorado a lo Tony Dize
Elle a un doctorat à la Tony Dize
Veo tu cuerpo
Je vois ton corps
Hey, ven acá
Hé, viens ici
No pierdas el tiempo
Ne perds pas ton temps
Aprovecha el momento y tranquila
Profite du moment et reste calme
Déjate llevar, echate pa' acá
Laisse-toi aller, viens ici
Dale vamos allá que llegaron los killa'
Allez, on y va, les mecs sont arrivés
Hey, ven acá
Hé, viens ici
No pierdas el tiempo
Ne perds pas ton temps
Aprovecha el momento y tranquila
Profite du moment et reste calme
Déjate llevar, echate pa' acá
Laisse-toi aller, viens ici
Dale vamos allá que llegaron los killa'
Allez, on y va, les mecs sont arrivés
Tranquila
Tranquille
Dale, baby, dale que no haces fila
Allez, bébé, allez, tu ne fais pas la queue
Tranquila
Tranquille
Dale, baby, que eres la que más domina
Allez, bébé, tu es celle qui domine le plus





Writer(s): JOSE ALVARO OSORIO BALVIN


Attention! Feel free to leave feedback.