J Balvin - Tú Tienes Algo - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation J Balvin - Tú Tienes Algo




Tú Tienes Algo
Tu As Quelque Chose
Tu tienes algo
Tu as quelque chose
Que me enloquece
Qui me rend fou
Cada vez que terminamos
Chaque fois que nous finissons
Quiero empezar otra vez
Je veux recommencer
Tu tienes algo
Tu as quelque chose
Que me enloquece
Qui me rend fou
Cada vez que terminamos
Chaque fois que nous finissons
Quiero volverlo hacer
Je veux recommencer
Y no pensamos cuando lo hicimos
Et nous n'y pensions pas quand nous l'avons fait
Y ahora estamos enamorados
Et maintenant nous sommes amoureux
Que me tienes loco mujer
Tu me rends fou, ma belle
Es que me tienes loco mujer
Tu me rends fou, ma belle
Y aquella noche nos enrumbamos
Et cette nuit-là, nous nous sommes enivrés
Y en la mañana nos acordamos
Et le matin, nous nous sommes souvenus
Que clase de rumba mujer
Quel genre de fête, ma belle
Pero que clase de rumba mujer
Mais quel genre de fête, ma belle
Y no sabía, con que clase de mujer andaba
Et je ne savais pas avec quel genre de femme je traînais
Si ella era buena o era mala, pero caí en su juego
Si elle était bonne ou mauvaise, mais je suis tombé dans son jeu
Yo se que me estoy quemando con fuego
Je sais que je suis en train de brûler avec le feu
Pero no lo dejemos pa' luego ok...
Mais ne laissons pas ça pour plus tard, ok...
En la discoteca, el ambiente arriba
Dans la discothèque, l'ambiance est au top
Y yo no dejaba de mirarte, Me le fui pegando a ella le fue gustando,
Et je n'arrêtais pas de te regarder, Je me suis rapproché d'elle, elle a aimé,
tienes algo
Tu as quelque chose
Que me enloquece
Qui me rend fou
Cada vez que terminamos
Chaque fois que nous finissons
Quiero empezar otra vez
Je veux recommencer
Tu tienes algo
Tu as quelque chose
Que me enloquece
Qui me rend fou
Cada vez que terminamos
Chaque fois que nous finissons
Quiero volver lo hacer
Je veux recommencer
Y cuando nadie mira nnnm!
Et quand personne ne regarde nnnm!
Se hace grande el misterio nnnm!
Le mystère devient grand nnnm!
Voy tocando tu espalda nnnm!
Je touche ton dos nnnm!
Tu si que estas bien buena
Tu es vraiment belle
Y cuando nadie mira nnnm!
Et quand personne ne regarde nnnm!
Se hace grande el misterio nnnm!
Le mystère devient grand nnnm!
Voy tocando tu espalda nnnm!
Je touche ton dos nnnm!
Tu si que estas bien buena
Tu es vraiment belle
Tu tienes algo
Tu as quelque chose
Que me enloquece
Qui me rend fou
Cada vez que terminamos
Chaque fois que nous finissons
Quiero empezar otra vez
Je veux recommencer
Tu tienes algo
Tu as quelque chose
Que me enloquece
Qui me rend fou
Cada vez que terminamos
Chaque fois que nous finissons
Quiero volver lo hacer
Je veux recommencer
The The Business
The The Business
J Balvin man
J Balvin man
The Business
The Business
Sky Rompiendo El Bajo
Sky Rompiendo El Bajo
Rompiendo todo lo que nos atraviese
Rompant tout ce qui nous traverse
Come on
Allez
Mosty Full Nene
Mosty Full Nene
Seguimos rompiendo
On continue à casser
O no estamos rompiendo muchachos
Ou on ne casse pas, les gars
Saben que estamos rompiendo
Vous savez qu'on est en train de casser





Writer(s): ALEJANDRO RAMIREZ SUAREZ, RENE DAVID CANO RIOS, JOSE ALVARO OSORIO BALVIN


Attention! Feel free to leave feedback.