J Bigga & S3RL - FTW (DJ S3rl Remix) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation J Bigga & S3RL - FTW (DJ S3rl Remix)




FTW (DJ S3rl Remix)
FTW (DJ S3rl Remix)
Fuck-fuck-fuuuuck!
Putain-putain-putain!
Fuck-fuck-fuck!
Putain-putain-putain!
Crew kids, new shit, deuces, who's in?
Enfants d'équipage, nouveau truc, deuces, qui est dedans ?
Cutting up drugs in the light of another crunk night
Couper de la drogue à la lumière d'une autre nuit de beuverie
I fucked you just to make you cry
Je t'ai baisée juste pour te faire pleurer
But a lie plus a lie plus a lie makes it all just fine
Mais un mensonge plus un mensonge plus un mensonge rend tout ça bien
Sex on ketamine, methamphetamine
Sexe à la kétamine, méthamphétamine
But nothing is as bright as the future that's ahead of me
Mais rien n'est aussi brillant que l'avenir qui m'attend
I'm already gone though
Je suis déjà parti pourtant
I'm legit, peacing out, try to talk while I pack my shit and go
Je suis légitime, je m'en vais, essaie de parler pendant que j'emballe mes trucs et que je pars
Fuck-fuck-fuck-fuck the world!
Putain-putain-putain-putain le monde !
Open up your legs, girl, ride it like a tilt-a-whirl
Ouvre tes jambes, ma belle, chevauche ça comme un manège
Fuck-fuck-fuck-fuck the world!
Putain-putain-putain-putain le monde !
Show me where's the fun's at girl
Montre-moi est le fun, ma belle
Fuck-fuck-fuck-fuck the world!
Putain-putain-putain-putain le monde !
Show me where's the fun's at girl
Montre-moi est le fun, ma belle
Fuck-fuck-fuck-fuck the world!
Putain-putain-putain-putain le monde !
We're not moving, but we're going places!
On ne bouge pas, mais on va quelque part !
The music keeps calling me, calling me
La musique continue de m'appeler, de m'appeler
Like a soul mate screaming out follow me, follow
Comme une âme sœur qui crie « suis-moi, suis-moi »
You only live once, but fun is immortal
On ne vit qu'une fois, mais le plaisir est immortel
That "untz, untz, untz" can open up a portal
Ce « untz, untz, untz » peut ouvrir un portail
If you do what you wanna do
Si tu fais ce que tu veux faire
Be who you wanna be
Sois qui tu veux être
Screw who you wanna screw
Baise qui tu veux baiser
It's all right there, say a prayer and let the bass beat save you
Tout est là, dis une prière et laisse le rythme de la basse te sauver
Fuck-fuck-fuck-fuck the world!
Putain-putain-putain-putain le monde !
Open up your legs, girl, ride it like a tilt-a-whirl
Ouvre tes jambes, ma belle, chevauche ça comme un manège
Fuck-fuck-fuck-fuck the world!
Putain-putain-putain-putain le monde !
Show me where's the fun's at girl
Montre-moi est le fun, ma belle
Fuck-fuck-fuck-fuck the world!
Putain-putain-putain-putain le monde !
We're not moving, but we're going places!
On ne bouge pas, mais on va quelque part !
Oh my god, that shit's so hot
Oh mon dieu, c'est tellement chaud
Now lick it up, do me now, baby
Maintenant, lèche-le, fais-moi maintenant, bébé
Dirty fuck just to pass the time
Saloperie de baise juste pour passer le temps
So take me, take me home (music, sex and fame)
Alors emmène-moi, emmène-moi à la maison (musique, sexe et gloire)
And show me where the funs at, girl (this sex is our cocaine)
Et montre-moi est le fun, ma belle (ce sexe est notre cocaïne)
Take me home (music, sex and fame)
Emmène-moi à la maison (musique, sexe et gloire)
And show me where the funs at, girl (this sex is our cocaine)
Et montre-moi est le fun, ma belle (ce sexe est notre cocaïne)
Fuck-fuck-fuck-fuck the world!
Putain-putain-putain-putain le monde !
Open up your legs, girl, ride it like a tilt-a-whirl
Ouvre tes jambes, ma belle, chevauche ça comme un manège
Fuck-fuck-fuck-fuck the world!
Putain-putain-putain-putain le monde !
Show me where's the fun at girl
Montre-moi est le fun, ma belle
Fuck-fuck-fuck-fuck the world!
Putain-putain-putain-putain le monde !
Open up your legs, girl, ride it like a tilt-a-whirl
Ouvre tes jambes, ma belle, chevauche ça comme un manège
Fuck-fuck-fuck-fuck the world!
Putain-putain-putain-putain le monde !
We're not moving, but we're going places!
On ne bouge pas, mais on va quelque part !
Fuck-fuck-fuck
Putain-putain-putain
Fuck-fuck-fuuuuck!
Putain-putain-putain !





Writer(s): John Warren Browning


Attention! Feel free to leave feedback.