J BOOG - Ain't No Love Like - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation J BOOG - Ain't No Love Like




Ain't No Love Like
Il n'y a pas d'amour comme
Da-da, da-da
Da-da, da-da
Da-da, da-da
Da-da, da-da
Da-da, da-da, ooh ah
Da-da, da-da, ooh ah
Da-da, da-da
Da-da, da-da
Da-da, da-da
Da-da, da-da
Da-da, da-da, ooh ah
Da-da, da-da, ooh ah
You are the one who took me out
Tu es celle qui m'a sorti
My deepest darkest nights, mmm
De mes nuits les plus sombres, mmm
Never knew you were the one
Je ne savais pas que tu étais celle
I'd later call my wife
Que j'appellerais plus tard ma femme
We were just two lovers at the same place
Nous n'étions que deux amoureux au même endroit
At the right time
Au bon moment
Healed by the wounds from the past
Guéri des blessures du passé
Once again our love will shine bright
Notre amour brillera à nouveau
So what? Some a dem nah like it
Alors quoi ? Certains ne l'aiment pas
So what? Some a dem a fight it
Alors quoi ? Certains le combattent
It's you and me now baby
C'est toi et moi maintenant, bébé
So what? Some girls be hating on my IG
Alors quoi ? Certaines filles détestent sur mon IG
So what wishing that they could be wifey
Alors quoi ? Elles souhaitent pouvoir être ma femme
It's you and me now
C'est toi et moi maintenant
Just know that
Sache juste que
Ain't no love like 'cause you gimme that
Il n'y a pas d'amour comme parce que tu me donnes ça
Gimme that, gimme that good good lovin'
Donne-moi ça, donne-moi ce bon bon amour
Ain't no love like yours, yours, yours
Il n'y a pas d'amour comme le tien, le tien, le tien
Ain't no love like 'cause you gimme that
Il n'y a pas d'amour comme parce que tu me donnes ça
Gimme that, gimme that good good lovin'
Donne-moi ça, donne-moi ce bon bon amour
Ain't no love like yours, yours, yours
Il n'y a pas d'amour comme le tien, le tien, le tien
No matter what we do in life
Peu importe ce que nous faisons dans la vie
You always down to ride
Tu es toujours pour rouler
We got 20 20 vision baby
Nous avons une vision 20 20 bébé
Thats perfect sight
C'est une vue parfaite
Looking through the rear view mirror
En regardant dans le rétroviseur
Ain't no turning back baby
Pas de retour en arrière bébé
The way I feel about this woman (electrofied)
La façon dont je me sens pour cette femme (électrifié)
So what? Some a dem nah like it
Alors quoi ? Certains ne l'aiment pas
So what? Some a dem a fight it
Alors quoi ? Certains le combattent
It's you and me now baby
C'est toi et moi maintenant, bébé
So what some girls be hating on my IG
Alors quoi ? Certaines filles détestent sur mon IG
So what wishing that they could be wifey
Alors quoi ? Elles souhaitent pouvoir être ma femme
It's you and me now
C'est toi et moi maintenant
Just know that
Sache juste que
Ain't no love like 'cause you gimme that
Il n'y a pas d'amour comme parce que tu me donnes ça
Gimme that, gimme that good good lovin'
Donne-moi ça, donne-moi ce bon bon amour
Ain't no love like yours, yours, yours
Il n'y a pas d'amour comme le tien, le tien, le tien
Ain't no love like 'cause you gimme that
Il n'y a pas d'amour comme parce que tu me donnes ça
Gimme that, gimme that good good lovin'
Donne-moi ça, donne-moi ce bon bon amour
Ain't no love like yours, yours, yours
Il n'y a pas d'amour comme le tien, le tien, le tien
You are the one who took me out
Tu es celle qui m'a sorti
My deepest darkest nights, mmm
De mes nuits les plus sombres, mmm
Never knew you were the one
Je ne savais pas que tu étais celle
I'd later call my wife
Que j'appellerais plus tard ma femme
We were just two lovers at the same place
Nous n'étions que deux amoureux au même endroit
At the right time
Au bon moment
Healed by the wounds from the past
Guéri des blessures du passé
Once again our love will shine bright
Notre amour brillera à nouveau
So what? Some a dem nah like it
Alors quoi ? Certains ne l'aiment pas
So what? Some a dem a fight it
Alors quoi ? Certains le combattent
It's you and me now baby
C'est toi et moi maintenant, bébé
So what some girls be hating on my IG
Alors quoi ? Certaines filles détestent sur mon IG
So what wishing that they could be wifey
Alors quoi ? Elles souhaitent pouvoir être ma femme
It's you and me now
C'est toi et moi maintenant
Just know that
Sache juste que
Ain't no love like 'cause you gimme that
Il n'y a pas d'amour comme parce que tu me donnes ça
Gimme that, gimme that good good lovin'
Donne-moi ça, donne-moi ce bon bon amour
Ain't no love like yours, yours, yours
Il n'y a pas d'amour comme le tien, le tien, le tien
Ain't no love like 'cause you gimme that
Il n'y a pas d'amour comme parce que tu me donnes ça
Gimme that, gimme that good good lovin'
Donne-moi ça, donne-moi ce bon bon amour
Ain't no love like yours, yours, yours
Il n'y a pas d'amour comme le tien, le tien, le tien
Ain't no love like 'cause you gimme that
Il n'y a pas d'amour comme parce que tu me donnes ça
Gimme that, gimme that good good lovin'
Donne-moi ça, donne-moi ce bon bon amour
Ain't no love like yours, yours, yours
Il n'y a pas d'amour comme le tien, le tien, le tien
Ain't no love like 'cause you gimme that
Il n'y a pas d'amour comme parce que tu me donnes ça
Gimme that, gimme that good good lovin'
Donne-moi ça, donne-moi ce bon bon amour
Ain't no love like yours, yours, yours
Il n'y a pas d'amour comme le tien, le tien, le tien
Ain't no love like 'cause you gimme that
Il n'y a pas d'amour comme parce que tu me donnes ça
Gimme that, gimme that good good lovin'
Donne-moi ça, donne-moi ce bon bon amour
Ain't no love like yours, yours, yours
Il n'y a pas d'amour comme le tien, le tien, le tien
Ain't no love like 'cause you gimme that
Il n'y a pas d'amour comme parce que tu me donnes ça
Gimme that, gimme that good good lovin'
Donne-moi ça, donne-moi ce bon bon amour
Ain't no love like yours, yours, yours
Il n'y a pas d'amour comme le tien, le tien, le tien





J BOOG - Ain't No Love Like - Single
Album
Ain't No Love Like - Single
date of release
18-09-2020



Attention! Feel free to leave feedback.