Good Cry - J Boog feat. Chaka Demus translation in German

Good Cry

Now this is the original track of the girl dem back alongside Debo
And now we hear by the girl dem cry tears of joy
Hear this

From the day me and her meet
Can't get along
But something'bout the love we make we can't get enough
She bring off me for me me nah inna her zone
Just fi tell me one thing

Said she want the good time
The good time
Cry way make she feel nice
Said she want it full-time
Want it full-time inna life
She want the good cry, the good cry
Cry way make you feel nice
Said she want it full time
Want it full-time in her life
Oh bless, hey

Best mates when she wake up angry and she
Start to fight 'cause she feeling cranky, joven
Anything she could pick up at me 'til I say, boy
Me have to tell her cool down, cool down
Baby don't mash up the vibes
I meant to tell me come now, let it flow now
This thing she wanted every night

Said she want the good cry, the good cry
Cry way makes you feel nice
Said she want it full-time, want it full-time in her life
She want the good cry, the good cry
Cry way makes you feel nice
Said she want it full time
Want it full-time in her life, oh gosh

Give all the love I know she can't say bye bye
Now everyday she want to try her for the good cry
She come fi her regular supply and tell me a it help her fi get by
Ya fi give her loving 'cause she tell me say she need it
Call from work and say she still a feel it
Love how me do it and me ya fi go repeat it
She ya fi tell the world a love ya could no be nothing with it

And she want the good cry, the good cry
Cry way make she feel nice
Said she want it full time
Want it full-time in her life, oh God

She want the good cry, the good cry
Cry way make she feel nice
Said she wanted full time (shake it back up)
Full-time in her life, oh God (fill my jar, you know)

Don't we fight so much?
Me wonder how we have this chemistry?
When the wood touch the fire she want some more, you see
Me say she can't get enough of this, you see (ha ha)
Well I'm buying

Chaka we got the remedy, she say she love her be energy
One touch and she melt like ice in a man and yahoo
Run things, hear that

Said she want the good cry, the good cry
Cry way make she feel nice
Said she want it full-time, want it full-time in her life
Oh gosh, she want the good cry, the good cry
Cry way make she feel nice
Said she want it full time
Want it full-time in her life, oh gosh

Give her the love and now she can't say bye bye
The way we did she want to try her for the good cry
She come to your regular supply and tell me a it'll pour for get by
24 seven, counting it for
Want it anytime, good love in store
Nuff a dance and green pan the seashore
Want the good crime, make we explode

Said she want the good cry, the good cry
Cry way make she feel nice
Said she want it full-time, want it full-time in her life
She want the good cry, the good cry
Cry way make she feel nice
Said she want it full-time
Want it full-time in her life
Oh, gosh

Guter Schrei

Das ist der Originaltrack der Mädels zurück an der Seite von Debo
Und nun hören wir, wie die Mädchen Tränen der Freude weinen
Hört her

Seit dem Tag, an dem ich und sie uns trafen
Kamen nicht miteinander klar
Doch diese Liebe die wir machen, davon kriegen wir nicht genug
Sie bringt mich zum Höhepunkt, obwohl ich nicht in ihrer Zone bin
Nur um mir eines zu sagen

Sie sagte, sie will die gute Zeit
Die gute Zeit
Weinen, das sie schön fühlen lässt
Sie sagte, sie will es Vollzeit
Will es Vollzeit im Leben
Sie will den guten Schrei, den guten Schrei
Schrei, der dich schön fühlen lässt
Sie sagte, sie will es Vollzeit
Will es Vollzeit in ihrem Leben
Oh Segen, hey

Beste Freundin, wenn sie wütend aufwacht
Fängt sie Streit an, weil sie reizbar ist, Junge
Alles greift sie mich an, bis ich sage: Junge
Ich muss ihr sagen: Beruhig dich, beruhig dich
Baby, zerstör nicht die Stimmung
Ich meine: Komm jetzt, lass es fließen
Diese Sache, die sie jede Nacht wollte

Sie will den guten Schrei, den guten Schrei
Schrei, der dich schön fühlen lässt
Sie will es Vollzeit, will es Vollzeit in ihrem Leben
Sie will den guten Schrei, den guten Schrei
Schrei, der dich schön fühlen lässt
Sie will es Vollzeit
Will es Vollzeit in ihrem Leben, oh Gott

Geb ihr die ganze Liebe, sie kann nicht Tschüss sagen
Jeden Tag will sie es für den guten Schrei versuchen
Sie kommt für ihre tägliche Dosis, sagt es hilft ihr durch den Tag
Du musst sie lieben, denn sie sagt, sie braucht es
Anruf von der Arbeit, sagt sie fühlt es noch
Liebt wie ich es mache, ich muss es wiederholen
Sie muss der Welt sagen, Liebe geht nicht ohne

Und sie will den guten Schrei, den guten Schrei
Schrei, der sie schön fühlen lässt
Sie will es Vollzeit
Will es Vollzeit in ihrem Leben, oh Gott

Sie will den guten Schrei, den guten Schrei
Schrei, der sie schön fühlen lässt
Sie will Vollzeit (schüttle es neu)
Vollzeit in ihrem Leben, oh Gott (füll mein Glas, du weißt)

Kämpfen wir nicht so viel?
Ich frage mich, warum wir diese Chemie haben?
Wenn Holz das Feuer berührt, will sie mehr, siehst du?
Ich sage, sie kann nicht genug davon kriegen, siehst du? (ha ha)
Nun, ich kaufe ein

Chaka, wir haben das Heilmittel, sie sagt sie liebt meine Energie
Eine Berührung und sie schmilzt wie Eis in einem Mann, juhu
Lass es laufen, hör das

Sie will den guten Schrei, den guten Schrei
Schrei, der sie schön fühlen lässt
Sie will es Vollzeit, will es Vollzeit in ihrem Leben
Oh Gott, sie will den guten Schrei, den guten Schrei
Schrei, der sie schön fühlen lässt
Sie will es Vollzeit
Will es Vollzeit in ihrem Leben, oh Gott

Gib ihr die Liebe, sie kann nicht Tschüss sagen
Wie wir es taten, will sie es für den guten Schrei versuchen
Sie kommt zur täglichen Versorgung, sagt es hilft ihr durchzukommen
24/7, zähle es ab
Will es jederzeit, gute Liebe lagernd
Viel Tanz und Gras am Meer
Will das gute Verbrechen, bring uns zum Explodieren

Sie will den guten Schrei, den guten Schrei
Schrei, der sie schön fühlen lässt
Sie will es Vollzeit, will es Vollzeit in ihrem Leben
Sie will den guten Schrei, den guten Schrei
Schrei, der sie schön fühlen lässt
Sie will es Vollzeit
Will es Vollzeit in ihrem Leben
Oh Gott