Lyrics and translation J BOOG - Let It Blaze
Let It Blaze
Laisse-le brûler
...and
it
not
nice
when
police
lock
down
the
soul,
its
like
we
living
in
Alcatraz
everyday
...et
ce
n'est
pas
agréable
quand
la
police
enferme
l'âme,
c'est
comme
si
on
vivait
à
Alcatraz
tous
les
jours
With
an
overload
stress
on
the
brain
Avec
un
surcroît
de
stress
sur
le
cerveau
Just
let
us
stay
let
us
stay
let
us
stay
blazing
igrade
everyday,
yeah.
Laisse-nous
rester,
laisse-nous
rester,
laisse-nous
rester
à
fumer
de
l'herbe
tous
les
jours,
ouais.
And
let
us
stay
let
us
stay
playing
roots
reggae
music
always,
yeah.
Et
laisse-nous
rester,
laisse-nous
rester
à
jouer
de
la
musique
roots
reggae
toujours,
ouais.
Sweet
smell
of
igrade
blaziing
in
the
air
someone
play
the
music
people
wanna
hear
La
douce
odeur
de
l'herbe
qui
brûle
dans
l'air,
quelqu'un
joue
la
musique
que
les
gens
veulent
entendre
This
is
so
for
real
so
babalon
know
the
deal,
and
respect
the
vibrations
where
you
are
feel.
C'est
tellement
réel,
que
Babylone
connaît
l'affaire,
et
respecte
les
vibrations
que
tu
ressens.
Just
enough,
just
enough
...
Juste
assez,
juste
assez...
And
da
war
and
da
war
so
don't
disturb
the
vibe
star,
Et
la
guerre
et
la
guerre,
alors
ne
perturbe
pas
l'ambiance,
mon
étoile,
Just
to
try
to
prosper
not
trying
to
win
an
oscar
babalon
here
with
J
Boog.
Juste
pour
essayer
de
prospérer,
sans
essayer
de
gagner
un
Oscar,
Babylone
est
ici
avec
J
Boog.
...and
it
not
nice
when
police
lock
down
the
soul,
its
like
we
living
in
Alcatraz
everyday,
with
an
overload
of
stress
on
da
brain.
...et
ce
n'est
pas
agréable
quand
la
police
enferme
l'âme,
c'est
comme
si
on
vivait
à
Alcatraz
tous
les
jours,
avec
un
surcroît
de
stress
sur
le
cerveau.
Just
let
us
stay,
let
us
stay,
let
us
stay
blazing
igrade
everyday,
yeah.
Laisse-nous
rester,
laisse-nous
rester,
laisse-nous
rester
à
fumer
de
l'herbe
tous
les
jours,
ouais.
And
let
us
stay
let
us
stay
playing
roots
reggae
music
always
yeah.
Et
laisse-nous
rester,
laisse-nous
rester
à
jouer
de
la
musique
roots
reggae
toujours,
ouais.
Like
so
men...
I
saw
the
world
no
igrade,
not
trying...
so
babalon
stop
fighting,
cannot
correct
the
past
and
how
you
feel
about
it.
Comme
ça,
mec...
J'ai
vu
le
monde
sans
herbe,
sans
essayer...
alors
Babylone
arrête
de
te
battre,
tu
ne
peux
pas
corriger
le
passé
et
ce
que
tu
ressens
à
ce
sujet.
Herbs
and
reggae
music,
the
world
can't
live
without
it.
Les
herbes
et
la
musique
reggae,
le
monde
ne
peut
pas
vivre
sans
ça.
Just
let
the
naturalistic
flow,
let
reggae
music
touch
your
soul,
soul.
Laisse
simplement
le
flux
naturel,
laisse
la
musique
reggae
toucher
ton
âme,
ton
âme.
When
it
hits
you
will
know,
that
the
feeling
that
you
feel
your
not
alone.
Quand
ça
te
frappera,
tu
le
sauras,
que
le
sentiment
que
tu
ressens,
tu
n'es
pas
seul.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Peter Morgan, Matthieu Bost, Jeremie Michel Christian Dessu S
Attention! Feel free to leave feedback.