J BOOG - Waste of Time - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation J BOOG - Waste of Time




Waste of Time
Perte de temps
2 x She's steppin' over that line
2 x Tu franchis la ligne
She wont make up, no make up that's fine
Tu ne te maquilleras pas, pas de maquillage, c'est bien
Pack up and rush off your things before light
Fais tes valises et pars avant le jour
This was a waste of time she'll fold the deck again and see what I can find
C'était une perte de temps, elle va redistribuer les cartes et voir ce que je peux trouver
Many a times that I recall girl You never once appreciated my love
Souvent je me souviens, ma chérie, tu n'as jamais vraiment apprécié mon amour
Stay in the . if i could buy you .find you
Reste dans le . si je pouvais t'acheter . te trouver
.The worst but the worst call your friends tell them I was the worst
.Le pire mais le pire appelle tes amis dis-leur que j'étais le pire
.Money in your purse .
.De l'argent dans ton sac à main .
2 x That line
2 x Cette ligne
She wont make up, no make up
Elle ne se maquillera pas, pas de maquillage
Thats fine the . rush up the things before light
C'est bien le . se précipiter sur les choses avant le jour
This was a waste of time so call the .
C'était une perte de temps, alors appelle le .
Just hush up
Taisez-vous
Didn't want to get your panties all bunched up
Je ne voulais pas que ta culotte soit toute froissée
Attitude and nagging girl I had enough of
Ton attitude et tes reproches, j'en ai assez
Remember the good times when you were my lover lover lover
Souviens-toi des bons moments quand tu étais mon amoureuse, amoureuse, amoureuse
Now the seasons has dried up
Maintenant, les saisons se sont asséchées
Call the doc in the phone I need a dose of something real good
Appelle le médecin au téléphone, j'ai besoin d'une dose de quelque chose de vraiment bon
Something to take all the aches and pain
Quelque chose pour soulager toutes les douleurs
I pray to God for someone to take me away
Je prie Dieu que quelqu'un m'emmène
Now pardon me if I was too blind I got a
Maintenant, excuse-moi si j'étais trop aveugle, j'ai un
You like to lie and decieve what was a matter of trust
Tu aimes mentir et tromper, ce qui était une question de confiance
I want to start anew with somebody else
Je veux recommencer avec quelqu'un d'autre
One who thinks of us and not only themselves
Quelqu'un qui pense à nous et pas seulement à lui-même
Been a long time and love never fail
Ça fait longtemps et l'amour ne faiblit jamais
Your speacil. depend on
Votre spécial. dépend de
Attitude has . good terms
L'attitude a . de bons termes
My love lover lover
Mon amour, amoureuse, amoureuse
.Just .i need the dose of something .
.Juste .j'ai besoin de la dose de quelque chose .
I pray fr God for someone .
Je prie Dieu pour que quelqu'un .
Now party me if i was blind .
Maintenant, fais-moi pardonner si j'étais aveugle .
...easy for any of us
...facile pour nous tous
Wasnt hardmto . new for somebody else
Ce n'était pas difficile de . nouveau pour quelqu'un d'autre
.Only been .
.Seulement été .
Bring alarm time
Mettre le réveil
You got to got to take the .
Tu dois, tu dois prendre le .





Writer(s): Morgan Roy, Afemata Jerry Fealofani


Attention! Feel free to leave feedback.