Lyrics and translation J. Cole feat. Ari Lennox, Young Dro & Gucci Mane - Pricey (feat. Young Dro & Gucci Mane)

Pricey (feat. Young Dro & Gucci Mane)

Reach for my dog for his shit, get dicey
Shinin' now, you no seen a clique get icy
Watchin' my step, tryna look just like me
Nigga, you can try, but this shit get pricey
Nigga, you can try, but this shit get pricey
Nigga, you can try, but this shit get pricey
Nigga, you can try, but this shit get pricey
Nigga, you can try, but this shit

Uh
Climbed up out the trenches as a shorty with intentions
To switch my whip as much as Rick and Morty switch dimensions
Never really known for dressin' gaudy, bitch, 'cause listen
Where I'm from, the bullets feed
The ones that's starvin' for attention
She say, "He hella smart, I would've swore he went to Princeton
Not quite, but it's the school of life that taught me death prevention

That's why I barely panic when the hammers, they be blammin'
No mechanics, but they snuck inside the party with the wrenches
I think fast 'cause niggas that be tardy get detention
Your soul lookin' down over your body in suspension
The critics, they be on me, but they all be disingenuous
Bitch, I came up 'round addiction, seen like 40 interventions
Your shit ain't addin' up, know you a phoney, checked your image
Rappin' tough, but all them niggas in your audience is bitches

And white boys mostly, niggas know a verse from Cole
Be like a signed Michael Jordan rookie card in mint condition
The farthest thing from harbor shit, be honest with me, listen
You know if I want it, I be John Gotti with the henchmen
Right? I mean, it's simple math, a bit of cash can get a nigga bag
But that don't make you big and bad, just mean you rich and mad
Nigga, your pillow soft, so kill the boss talk
Me to you's a cyanide pill to a lil' cough drop

This the Ville, filled of hard knocks, they sellin' hard rock
More plugs than these niggas use to fill a bald spot (bald spot)
And kill 'em all and fill a morgue up
I got bars forever, nigga, never will a call drop
No hammer like a mall cop
Still the hardest nigga on the planet Earth
From January first until the ball drop

Yeah, he climbed out the great Ville, that's gangster
He missed meals to make mills, that's gangster
Then came back and gave back, that's gangster
Same chick from way back, he's gangster

Reach for my dog for his shit, get dicey (oh-oh-oh)
Shinin' now, you no seen a clique get icy (ooh, oh-oh-oh)
Watchin' my step, tryna look just like me (boy, yeah-yeah-yeah, yeah)
Nigga, you can try, but this shit get pricey
Nigga, you can try, but this shit get pricey
Nigga, you can try, but this shit get pricey
Nigga, you can try, but this shit get pricey
Nigga, you can try (try, try, try)

Uh, just hit the paper and roll you a spliff, I'm lit, bitch, I'm lit
Just like the Vegas strip, blowin' through chips
I'm rich, bitch, I'm rich
David Chapelle on his latest Netflix
Go 'head, try to cancel my shit
I'll still be on stage with my hand on my dick
70,000 all jammin' my hits
These are ridiculous times

Lately, my biggest addiction been lookin' online
Where somebody's always offended, I'm sick of this cryin'
Niggas is dyin', victims of time
Self-inflicted, we sick in the mind
What's with the gossip? If you really handled your business
You wouldn't have so much interest in mines
Breakin' news, I've officially entered my prime
Which is real interesting, this is the point

Where a rapper would typically start to decline
Somehow I climbed
Right when you thought I was fine, we're runnin' a little behind
Nipsey was tryin' to tell you this is a marathon
Only listen to Minister Farrakhan
Oh, my God, it just hit me, it's terrifyin'
I'm a star like the shit on the Sheriff sign
If time was really money, I could purchase like

2,000 bricks with my spare time (spare time)
All praises due to my God
Dark days is too far behind
I part ways with the struggle
My hustle gon' always keep the squad paid
All labor, no off days 'cause the money don't sleep

And due to the focus, I couldn't even
Go broke if I spend like 500 a week
And talk is cheap, I got a short receipt
Can tell by your heart, you weak
One thing 'bout this money, it's easy to get it
But trust me, my nigga, it's hard to keep

Yeah, he climbed out the great Ville, that's gangster
He missed meals to make mills, that's gangster
Then came back and gave back, that's gangster
Same chick from way back, he's gangster

Reach for my dog for his shit, get dicey (oh-oh-oh)
Shinin' now, you no seen a clique get icy (ooh, oh-oh-oh)
Watchin' my step, tryna look just like me (boy, yeah-yeah-yeah, yeah)
Nigga, you can try, but this shit get pricey
Nigga, you can try, but this shit get pricey
Nigga, you can try, but this shit get pricey
Nigga, you can try, but this shit get pricey
Nigga, you can try (try, try, try)

The trials and tribulations of creation
It's a quiet theme of those in dire need of elevation
One minute, infatuation
Next minute, hatin' every statement you makin'
Constant contemplation
Yearnin' for hooks uncanny
Search every nook and cranny for inspiration

Step outside for better ventilation
Smoke some, hope some, comes from the stimulation
Through it all, stay patient
Get in tune with God
For when lightnin' strikes, it's He who decides
We from a crueler side where the youth get euthanized
Small fries get suicide for movin' pies
All our blind eyes get turned from suit and ties

The truth, it lies somewhere in the middle
Of half-ass rappers and cap-ass crackers on Capital Hill
Ain't no protection for hearts that get spilled
When sharin' with this world with art can get killed
Use your discretion
To believe or not to believe? That is the question
Might delete Later

Дорого обойдётся (feat. Young Dro & Gucci Mane)

Потянешься за моим псом, будет жарко,
Сияем ярко, ты не видел, как тускнеют клики,
Следишь за мной, пытаясь походить,
Братан, пытайся, но это дорого обойдётся.
Братан, пытайся, но это дорого обойдётся.
Братан, пытайся, но это дорого обойдётся.
Братан, пытайся, но это дорого обойдётся.
Братан, пытайся, но это...

Эй,
Выбрался из низов, будучи мелким с амбициями,
Менять тачки чаще, чем Рик и Морти меняют измерения,
Никогда не гнался за мишурой, детка, слушай,
Там, откуда я, пули кормят
Тех, кто жаждет внимания.
Она говорит: "Он чертовски умён, поклялась бы, что он учился в Принстоне".
Не совсем, но именно школа жизни научила меня избегать смерти.

Вот почему я почти не паникую, когда вокруг грохот,
Никаких механиков, но они проскользнули на вечеринку с инструментами,
Думаю быстро, потому что тормоза попадают за решётку,
Твоя душа смотрит сверху вниз на твоё тело в подвешенном состоянии.
Критики набрасываются на меня, но все они неискренни,
Сука, я вырос среди наркоманов, видел около 40 интервенций,
Что-то у тебя не сходится, знаю, что ты фальшивка, проверил твой образ,
Читаешь рэп жёстко, но все эти ниггеры в твоей аудитории - просто сучки.

И в основном белые мальчики, эти ниггеры знают наизусть куплеты Коула,
Это как подписанная новичками карточка Майкла Джордана в идеальном состоянии,
Совсем не гонюсь за дешёвым хайпом, будь честна со мной, послушай,
Ты знаешь, если я чего-то захочу, я буду Джоном Готти с его головорезами.
Верно? Ну, это простая математика, немного денег могут принести ниггеру сумку,
Но это не делает тебя крутым и опасным, это просто значит, что ты богат и зол.
Ниггер, твоя подушка мягкая, так что завязывай с разговорами о боссе,
Я для тебя - таблетка цианида для маленького леденца от кашля.

Это Вилль, полный тяжёлых ударов, здесь продают тяжёлые наркотики,
Больше барыг, чем эти ниггеры используют, чтобы замаскировать лысину (лысину),
И убивают их всех, заполняя морги.
У меня есть рифмы на все времена, ниггер, мой поток никогда не прервётся,
Не молоток, как охранник в торговом центре,
Всё ещё самый крутой ниггер на планете Земля
С первого января до самого конца.

Да, он вылез из этого чёртового Вилля, это по-гангстерски,
Он голодал, чтобы заработать миллионы, это по-гангстерски,
Потом вернулся и отдал долг, это по-гангстерски,
Та же самая цыпочка с давних пор, он гангстер.

Потянешься за моим псом, будет жарко (о-о-о),
Сияем ярко, ты не видел, как тускнеют клики (у-у, о-о-о),
Следишь за мной, пытаясь походить (парень, да-да-да),
Братан, пытайся, но это дорого обойдётся.
Братан, пытайся, но это дорого обойдётся.
Братан, пытайся, но это дорого обойдётся.
Братан, пытайся, но это дорого обойдётся.
Братан, пытайся (пытайся, пытайся, пытайся).

Эй, только что срубил деньжат и скрутил косячок, я в огне, сучка, я в огне,
Как Вегас, прожигаю фишки,
Я богат, сучка, я богат,
Дэйв Шапель в своём последнем стендапе на Netflix,
Давай, попробуй отменить меня,
Я всё равно буду на сцене, держа руку на своём члене,
70 000 человек качают под мои хиты,
Безумные времена.

В последнее время моё главное пристрастие - это интернет,
Где кто-то постоянно чем-то недоволен, меня тошнит от этого нытья,
Ниггеры умирают, жертвы времени,
Самоуничтожение, мы больны разумом.
Что со всеми этими сплетнями? Если бы ты реально занимался своими делами,
Тебя бы не интересовали мои.
Срочные новости: я официально в расцвете сил,
Что довольно интересно, ведь это тот самый момент,

Когда рэперы обычно начинают сдавать.
Но я каким-то образом поднялся
Как раз тогда, когда ты думала, что у меня всё хорошо, мы немного отстаём.
Нипси пытался сказать тебе, что это марафон,
Слушай только министра Фарраханa.
О, Боже, до меня только что дошло, это пугает,
Я звезда, как значок шерифа,
Если бы время действительно было деньгами, я бы купил себе

2000 кирпичей в моё свободное время (свободное время).
Вся хвала моему Богу,
Тёмные дни остались позади,
Я расстаюсь с трудностями,
Моя суета всегда будет кормить мою банду,
Только работа, никаких выходных, потому что деньги не спят.

И благодаря моей сосредоточенности я не смогу
Обанкротиться, даже если буду тратить по 500 в неделю,
И разговоры - это дешевка, у меня короткий чек,
Вижу по твоему сердцу, ты слабак.
С деньгами одна история - их легко заработать,
Но поверь мне, братан, их трудно сохранить.

Да, он вылез из этого чёртового Вилля, это по-гангстерски,
Он голодал, чтобы заработать миллионы, это по-гангстерски,
Потом вернулся и отдал долг, это по-гангстерски,
Та же самая цыпочка с давних пор, он гангстер.

Потянешься за моим псом, будет жарко (о-о-о),
Сияем ярко, ты не видел, как тускнеют клики (у-у, о-о-о),
Следишь за мной, пытаясь походить (парень, да-да-да),
Братан, пытайся, но это дорого обойдётся.
Братан, пытайся, но это дорого обойдётся.
Братан, пытайся, но это дорого обойдётся.
Братан, пытайся, но это дорого обойдётся.
Братан, пытайся (пытайся, пытайся, пытайся).

Испытания и невзгоды творения,
Это тихая тема тех, кто отчаянно нуждается в возвышении,
Одну минуту - восторг,
Следующую - ненавидишь каждое моё слово,
Постоянные размышления,
Жажда необычных припевов,
Ищи вдохновение в каждом укромном уголке.

Выйди на улицу, чтобы лучше проветриться,
Покури немного, немного надежды приходит от стимуляции,
Несмотря ни на что, будь терпелив,
Настройся на Бога,
Ибо когда бьёт молния, только Он решает,
Мы с той жестокой стороны, где молодежь подвергают эвтаназии,
Малыши кончают с собой из-за торговли пирогами,
Все наши слепые глаза отворачиваются от костюмов и галстуков.

Правда где-то посередине,
Между халдунами-рэперами и лживыми политиканами на Капитолийском холме,
Нет защиты для сердец, которые разбиваются,
Когда делясь своим искусством с этим миром, ты можешь быть убит.
Будь благоразумен,
Верить или не верить? Вот в чём вопрос.
Возможно, удалю позже.