Lyrics and translation J. Cole feat. Missy Elliott - Nobody's Perfect

Nobody's Perfect

Hey, oh yeah
Cole world...
Oh yeah...
Yeah.
This is for all the fans that waited, the bitch niggas that hated
Old hoes we dated, look mama, we made it
Your son out in Barbados, cheese eggs and potatoes
Smokin' weed on the beach as my mind workin' like Plato's
Analyzin' the world, fantasizin' about girls
I'm handin' diamonds and pearls and vandalizin' her curls
Sweating her weave out, moans as she breathes out
Fuck I'm doin' in parties with Hova and Steve Stoute
I step over piranha, death over dishonor
They killin niggas for J's, that's death over designer
Hey Cole heatin' up like that left-over lasagna
Remember when I used to be stressed over D'wana
Now a nigga only text and get stressed over Rihannas
I'm talkin' tens and better, hood bitches in Timbs and sweaters
And we always argue about the same thing
Tell me why we gotta argue about the same thing?
Nobody's perfect, uh, nobody's perfect, ay... ay
But you're perfect for me
Nobody's perfect, uh, nobody's perfect, ay... ay
But you're perfect for me
We rollin', we ridin' he like to go inside and
I love to go all night and we rock the boat, Poseidon
I love to call your name, name, name
Baby I love to call your name, name, name
Oh yeah, to my college girl, take the weekend off and come home soon
I graduated way too long ago to be sneakin' all in your dorm room
But that thing tight like Fort Knox so I call you when the tour stops
But baby where your roommates? Did you make sure the door's locked?
She love it when we get together, smoke a little weed but her shit together
Now that I'm on, I can pick and choose, only fuck with hoes who got shit to lose
Yeah, I heard stories about different dudes, her man on campus but it's fine by me
She say she only fucked like 4-5 niggas, so you know you gotta multiply by 3
Nobody's perfect, uh, nobody's perfect, ay... ay
But you're perfect for me
Nobody's perfect, uh, nobody's perfect, ay... ay
But you're perfect for me
We rollin', we ridin' he like to go inside and
I love to go all night and we rock the boat, Poseidon
I love to call your name, name, name
Baby I love to call your name, name, name

Personne n'est parfait

Hé, oh ouais
Le monde de Cole...
Oh ouais...
Ouais.
C'est pour tous les fans qui ont attendu, les connards qui ont détesté
Les vieilles salopes avec qui on a fréquenté, regarde maman, on a réussi
Ton fils est à la Barbade, du fromage, des œufs et des pommes de terre
Je fume de l'herbe sur la plage alors que mon esprit travaille comme celui de Platon
J'analyse le monde, je fantasme sur les filles
Je te donne des diamants et des perles et je vandalise tes boucles
Je te fais transpirer, tu gémis en respirant
Putain, je fais quoi dans des soirées avec Hova et Steve Stoute
Je marche sur les piranhas, la mort plutôt que le déshonneur
Ils tuent des mecs pour des Jordan, c'est la mort plutôt que le design
Hé Cole chauffe comme cette lasagne oubliée
Tu te souviens quand j'étais stressé à cause de D'wana
Maintenant, un mec n'envoie que des textos et est stressé à cause de Rihanna
Je parle de dizaines et plus, des putes de quartier en Timberland et en pulls
Et on se dispute toujours pour la même chose
Dis-moi pourquoi on doit se disputer pour la même chose ?
Personne n'est parfait, euh, personne n'est parfait, ouais... ouais
Mais tu es parfaite pour moi
Personne n'est parfait, euh, personne n'est parfait, ouais... ouais
Mais tu es parfaite pour moi
On roule, on roule, il aime aller à l'intérieur et
J'aime aller toute la nuit et on fait bouger le bateau, Poséidon
J'aime appeler ton nom, nom, nom
Bébé, j'aime appeler ton nom, nom, nom
Oh ouais, à ma fille de fac, prends le week-end de congé et rentre bientôt
J'ai fini mes études il y a trop longtemps pour me cacher dans ta chambre
Mais ce truc est bien gardé comme Fort Knox, donc je t'appelle quand la tournée s'arrête
Mais bébé, où sont tes colocataires ? As-tu vérifié que la porte était verrouillée ?
Elle aime ça quand on se retrouve, on fume un peu d'herbe, mais tout est en ordre
Maintenant que je suis connu, je peux choisir, je ne baise qu'avec des putes qui ont quelque chose à perdre
Ouais, j'ai entendu des histoires sur différents mecs, son mec sur le campus, mais ça ne me dérange pas
Elle dit qu'elle a baisé 4 ou 5 mecs, donc tu sais que tu dois multiplier par 3
Personne n'est parfait, euh, personne n'est parfait, ouais... ouais
Mais tu es parfaite pour moi
Personne n'est parfait, euh, personne n'est parfait, ouais... ouais
Mais tu es parfaite pour moi
On roule, on roule, il aime aller à l'intérieur et
J'aime aller toute la nuit et on fait bouger le bateau, Poséidon
J'aime appeler ton nom, nom, nom
Bébé, j'aime appeler ton nom, nom, nom