Lyrics and translation J. Cole - Huntin’ Wabbitz

Huntin’ Wabbitz

Shh
Be very, very quiet
I'm huntin' wabbits
Goddamn (uh)

Fuck runnin' in place, I'd never do that
My destination is runnin' the map
I'll run in your trap like, "Run me your work 'fore somebody get hurt"
Nigga, run or get clapped
I ain't cool with these dudes, I don't fuck with these dudes
I don't wanna show love, I don't wanna give dap
I just wanna kick back, take trips, make hits
Make big chips, stack 'til they tall as Kristaps

Me and your squad is mismatch
Your calves ain't strong enough to follow his path
And you know the bitch bad if I brought the bitch back
Let the chick ride stick like I taught her witchcraft
Caught a whiplash when they saw the whip pass
They like, "Okay, I see you," bitch, how could you not?
I drove to CVS, copped a Plan B and I watched as she swallowed
Bitch, I kid you not

Can't take no risk in this game, my money grew
But my ambition's the same
Talk to me proper, you lookin' like Q at the locker
I pop up how Bishop had came
What's up? Niggas gon' put some respect on my name
One way or another
I work the whole winter to take over summer
They late to the party 'cause they overslumbered

Don't hop on it now, nigga, stay over yonder
I'm on Rodeo, I'm bummy
I'm 'bout to get fly like my layover comin'
I promise I don't feel a day over 20
They hatin' from some far away and it's funny
I'm clappin' at niggas like they owe me money
Pop-pop-pop-pop-pop-pop, click
Shit, now the clip lookin' like Chick-fil-A on a Sunday

He keeps killing us, father
He keeps taking and taking
I want to

Pop in a new one and let off again
Always knew we was gon' get our revenge
Aim at whoever ain't dead, I will win
You thought 'cause I'm god of this rap shit that I'd just forget all the sins?
Oh, how you wish
He dope as a hundred and ten-hour binge
Everybody say that they start at the bottom
I don't care to doubt 'em, but this how it ends, nigga

Look at you, son
Look at what you've become

This how it ends
Never see no one get this high again
Globetrotter shit, bitch, that's just how I spin
Word to my palm, bitch, I'm too locked in
I hit 'em up, bitch, I'm 2Pac twin
Came up 'round sharks, so that's just how I swim
Came up 'round sharks, so that's just how I swim
(That's just how I swim)

This how it ends
Never see no one get this high again
Globetrotter shit, bitch, that's just how I spin
Word to my palm, bitch, I'm too locked in
I hit 'em up, bitch, I'm 2Pac twin
Came up 'round sharks, so that's just how I swim
Came up 'round sharks, so that's just how I swim

I'm sorry
I'm so sorry for what I've done

Chasse aux Lapins

Chut
Sois très, très silencieuse
Je chasse les lapins
Bon sang (uh)

Courir sur place, jamais j'ferais ça
Ma destination, c'est tout conquérir
J'cours dans ton piège genre : "Montre-moi ce que tu sais faire avant que quelqu'un se blesse"
Meuf, cours ou prends une claque
J'suis pas cool avec ces mecs, j'traîne pas avec ces mecs
J'veux pas montrer d'amour, j'veux pas leur taper dans la main
J'veux juste me détendre, voyager, faire des tubes
Me faire des thunes, les empiler jusqu'à ce qu'elles soient aussi grandes que Kristaps

Moi et ta bande, c'est un décalage
Tes mollets sont pas assez forts pour suivre mon chemin
Et tu sais que la meuf est bonne si je la ramène
Je laisse la nana chevaucher comme si je lui avais appris la sorcellerie
Coup du lapin quand ils ont vu la caisse passer
Ils disent : "OK, je te vois," meuf, comment tu pourrais pas ?
J'ai conduit jusqu'à la pharmacie, j'ai pris une pilule du lendemain et je l'ai regardée l'avaler
Meuf, je te jure

On peut prendre aucun risque dans ce jeu, mon argent a grandi
Mais mon ambition est la même
Parle-moi correctement, tu ressembles à Q devant son casier
Je débarque comme Bishop
Quoi de neuf ? Ces mecs vont me respecter
D'une manière ou d'une autre
Je bosse tout l'hiver pour dominer l'été
Ils sont en retard à la fête parce qu'ils ont trop dormi

Saute pas dessus maintenant, mec, reste là-bas
Je suis sur Rodeo, je suis fauché
Je vais bientôt m'envoler comme mon escale arrive
Je te promets que je ne me sens pas un jour de plus de 20 ans
Ils me détestent de loin et c'est marrant
Je les réclame comme s'ils me devaient de l'argent
Pan-pan-pan-pan-pan-pan, clic
Merde, maintenant le chargeur ressemble à un Chick-fil-A un dimanche

Il n'arrête pas de nous tuer, père
Il continue de prendre et de prendre
Je veux

En insérer un nouveau et tirer encore
J'ai toujours su qu'on aurait notre revanche
Je vise celui qui n'est pas mort, je vais gagner
Tu pensais que parce que je suis le dieu du rap, j'oublierais tous les péchés ?
Oh, comme tu le souhaites
Il est défoncé comme après une session de 110 heures
Tout le monde dit qu'ils commencent en bas
Je ne veux pas les mettre en doute, mais c'est comme ça que ça se termine, mec

Regarde-toi, fils
Regarde ce que tu es devenu

C'est comme ça que ça se termine
Tu ne verras plus jamais personne atteindre ce niveau
Un truc de Globetrotter, meuf, c'est comme ça que je tourne
Parole de ma main, meuf, je suis trop concentré
Je les contacte, meuf, je suis le jumeau de 2Pac
J'ai grandi avec des requins, alors c'est comme ça que je nage
J'ai grandi avec des requins, alors c'est comme ça que je nage
(C'est comme ça que je nage)

C'est comme ça que ça se termine
Tu ne verras plus jamais personne atteindre ce niveau
Un truc de Globetrotter, meuf, c'est comme ça que je tourne
Parole de ma main, meuf, je suis trop concentré
Je les contacte, meuf, je suis le jumeau de 2Pac
J'ai grandi avec des requins, alors c'est comme ça que je nage
J'ai grandi avec des requins, alors c'est comme ça que je nage

Je suis désolé
Je suis tellement désolé pour ce que j'ai fait