Lyrics and translation J. Cole - Note to Self

Note to Self

1, 2, 3, 4
Ooo...

And where ever we go
And whatever we do
And whatever we see
And whoever we be
It don't matter
It don't matter

I don't mind cause you dont matter
I don't mind because I dont matter
(Don't shit matter)
You'll see in the end

I got a feeling that there's something more
Something that holds us together
Something that holds us together
The strangest feeling but I can't be sure

Something that's old is forever
Something that's old is forever
Love
Love
Love
Love

And where ever we go
And whatever we do
And whatever we see
And whoever we be
It don't matter
It don't matter

I don't mind cause you don't matter
I don't mind because I don't matter
(Don't shit matter)
You'll see in the end

Note à moi-même

1, 2, 3, 4
Ooo...

Et où que nous allions
Et quoi que nous fassions
Et quoi que nous voyions
Et qui que nous soyons
Ce n'est pas grave
Ce n'est pas grave

Je m'en fiche, car toi, tu ne comptes pas
Je m'en fiche, car moi non plus, je ne compte pas
(Rien ne compte)
Tu le verras à la fin

J'ai le sentiment qu'il y a quelque chose de plus
Quelque chose qui nous lie
Quelque chose qui nous lie
Un sentiment étrange, mais je n'en suis pas sûr

Quelque chose qui est vieux est éternel
Quelque chose qui est vieux est éternel
L'amour
L'amour
L'amour
L'amour

Et où que nous allions
Et quoi que nous fassions
Et quoi que nous voyions
Et qui que nous soyons
Ce n'est pas grave
Ce n'est pas grave

Je m'en fiche, car toi, tu ne comptes pas
Je m'en fiche, car moi non plus, je ne compte pas
(Rien ne compte)
Tu le verras à la fin