Lyrics and translation J. Cole - Ready ‘24 (feat. Cam’ron)

Ready ‘24 (feat. Cam’ron)

Yes (yo, Killa, Killa) (yes I'm better)
Flee Farms, boy
(Yeah, we leavin', uh, Tuesday, we gon' fly to London)
Fuck with me, Harlem (yeah)
I promise niggas
I guarantee it, I put my stamp of fuckin' authenticity, nigga
Ain't no nigga better than me in this fuckin' planet, I swear to God
Bitch, I'm on my shit again
I don't be sittin' 'round thinkin' what I could've been
I'ma do it now, I told mama, I'ma do her proud
I do what I want, you niggas do what you allowed
My dog blew the loud into a cloud
These verses heinous, so of course, they trainers threw in towels
Cole World, I got too much style
Designer or not, I just pulled your bitch with no line-up and Crocs
Where I'm from, fiends line up for rocks
Young niggas line up for Glocks
Talk slick, one shot, aw shit, forensics outlinin' your socks
Poor decision, mortician alpinin' your box
Raw pitchin', court vision, dishin' pounds on the block
You think you 'bout to get this shit over-the-counter? You're not
Ain't no prescription for this shit, you can't just dial up the doc'
My nigga wicked with the wrist, he whipped it out of a pot
From a powder to rock solid, then count up the profits
You ain't gotta sell that shit no more, I got it on lock, I told you
Woo
Ooh, shit, nigga
I ain't finished yet, not by a long shot
Cole never snooze, won't even stop my alarm clock
Shout to Ryan Coog', that shit was scary to view
'Cause a nigga's worst fear is
Gettin' stopped by the wrong cop, uh
Or gettin' shot on his own block
That's why niggas keep the chrome cocked, my palms cocked
Homes in three different timezones, it don't stop
Olympic-level divin', bitch, I promise I won't flop, uh
This how it feel to be on top
I used to see fiends lookin' for crack like they phone dropped
So fuck what you talkin' 'bout
I aimed for the stars and hit, shit was a long shot
I'm tryna get more bread than Patrick Mahomes got
Short-term vision ain't gon' get you the long yachts
'Ville nigga, used to cash my check at the pawn shop
My second-worst fear is stickin' dick in the wrong thot
'Cause child support supervision is gon' knock
It's crystal clear, bitch, I got the vision y'all don't got
Yes (stupid) yes (Killa, Killa)
Here we go
(I'm ready) I'm ready, (I'm ready) I'm ready (uh)
(I'm ready) been ready (I'm-), look, let's go
Homie thought he caught him a killer, I intercepted her (swish)
Deceptive, not at all, I wasn't with disrespectin' her
But I stood my ground, I wasn't with all the beggin' her
Know that I'm flee and nothin' I do is regular (matter of fact)
Matter of fact, do you regular on the regular
With the trappers, robbers, next day, at the senator's (true)
But what to do with us? (Us?), gettin' loot with us (yes)
Then the coupe with us (what else?) then hit the stu' with us
You see my crew, boo? Yeah, it's only a few of us (true)
You gettin' money, honey? That'll make two of us (woo)
Just takin' what I'm supposed to get, not all, most of it
Paper tags, poppin' tags, no tag, you know I'm it
I don't know if you people noticed it
But niggas had to give me six feet
Before the COVID hit (swear they did)
Or you'll be six feet deep, like when I load the clip (baow)
Early bird, and the can of worms, you opened it (true)
Still hittin' old girl (girl), still make her toes curl (curl)
Killa Cam and Cole World, y'all niggas ready? (Yes)

Prêt en ‘24 (feat. Cam’ron)

Oui (yo, Killa, Killa) (oui, je suis meilleur)
Flee Farms, mec
(Ouais, on part, euh, mardi, on va prendre l'avion pour Londres)
Viens avec moi, Harlem (ouais)
Je promets, les gars
Je te le garantis, j'y mets mon sceau d'authenticité, putain, mec
Il n'y a personne de meilleur que moi sur cette putain de planète, je le jure devant Dieu
Chérie, je suis de nouveau à fond
Je ne reste pas assis à penser à ce que j'aurais pu être
Je vais le faire maintenant, j'ai dit à maman que je la rendrai fière
Je fais ce que je veux, vous faites ce qu'on vous permet
Mon pote a transformé l'herbe en nuage
Ces vers sont atroces, alors bien sûr, leurs entraîneurs ont jeté l'éponge
Cole World, j'ai trop de style
De marque ou pas, je viens de choper ta meuf sans faire la queue et en Crocs
D'où je viens, les toxicos font la queue pour de la came
Les jeunes font la queue pour des Glock
Parle mal, un coup de feu, oh merde, la police scientifique souligne tes chaussettes
Mauvaise décision, le croque-mort prépare ton cercueil
Lancer brut, vision du terrain, je distribue des kilos sur le bloc
Tu crois que tu vas obtenir cette merde sans ordonnance ? Tu te trompes
Il n'y a pas d'ordonnance pour cette merde, tu ne peux pas appeler le médecin
Mon pote est doué avec le poignet, il l'a sorti d'une casserole
D'une poudre à un caillou solide, puis on compte les profits
Tu n'as plus besoin de vendre cette merde, je gère, je te l'ai dit
Woo
Ooh, merde, mec
Je n'ai pas encore fini, loin de là
Cole ne s'endort jamais, je n'arrête même pas mon réveil
Salut à Ryan Coog', cette merde était effrayante à voir
Parce que la pire peur d'un mec c'est
D'être arrêté par le mauvais flic, uh
Ou de se faire tirer dessus dans son propre quartier
C'est pour ça que les mecs gardent leur flingue chargé, mes paumes sont prêtes
Des maisons dans trois fuseaux horaires différents, ça ne s'arrête pas
Plongée de niveau olympique, chérie, je te promets que je ne vais pas me planter, uh
C'est comme ça que ça fait d'être au sommet
Je voyais des toxicos chercher du crack comme s'ils avaient fait tomber leur téléphone
Alors on s'en fout de ce que tu racontes
J'ai visé les étoiles et j'ai touché, c'était un coup de chance
J'essaie d'avoir plus de fric que Patrick Mahomes
Une vision à court terme ne te fera pas avoir de grands yachts
Mec de Fayetteville, j'encaissais mon chèque au prêteur sur gages
Ma deuxième pire peur est de mettre ma bite dans la mauvaise fille
Parce que la pension alimentaire va frapper
C'est clair comme de l'eau de roche, chérie, j'ai la vision que vous n'avez pas
Oui (stupide) oui (Killa, Killa)
C'est parti
(Je suis prêt) Je suis prêt, (Je suis prêt) Je suis prêt (uh)
(Je suis prêt) j'ai toujours été prêt (Je suis-), regarde, allons-y
Ce mec pensait avoir trouvé une tueuse, je l'ai interceptée (swish)
Trompeur, pas du tout, je ne voulais pas lui manquer de respect
Mais j'ai tenu bon, je n'étais pas d'accord pour la supplier
Sache que je suis libre et que rien que je fais n'est ordinaire (en fait)
En fait, est-ce que tu fais du régulier régulièrement
Avec les trafiquants, les voleurs, le lendemain, chez le sénateur (vrai)
Mais que faire avec nous ? (Nous ?), gagner du butin avec nous (oui)
Puis le coupé avec nous (quoi d'autre ?) puis aller au studio avec nous
Tu vois mon équipe, beauté ? Ouais, on est juste quelques-uns (vrai)
Tu gagnes de l'argent, chérie ? Ça fera deux
Je prends juste ce que je suis censé avoir, pas tout, la plupart
Étiquettes, j'enlève les étiquettes, pas d'étiquette, tu sais que je suis ça
Je ne sais pas si vous l'avez remarqué
Mais les mecs ont dû me donner deux mètres
Avant que le COVID ne frappe (je te jure qu'ils l'ont fait)
Ou tu seras six pieds sous terre, comme quand je charge le chargeur (baow)
L'oiseau matinal, et la boîte de Pandore, tu l'as ouverte (vrai)
Je touche encore la vieille (fille), je lui fais encore friser les orteils (friser)
Killa Cam et Cole World, vous êtes prêts les gars ? (Oui)