Lyrics and translation J. Cole - See World

See World

(Tale
This is Shaniya Davis, last seen wearing a blue sleep shirt
And pink underwear, the search for the little girl is now entering
Its 11th hour in Fayeteville, and there's some disturbing new details)
Yeah, hey. Fayettenam nigga
Dreamville nigga J. Cole, hey, ah
I ain't ready yet. Yeah, I ain't ready yet. Yeah, hey

Gettin' higher than the soul of little Shaniya
And to the ones that killed her, hope you burn in fire
I'm burnin' tires on the strip, tryna get a grip
Liquor in the cupholder, tryna get a sip
6 shots of Hennessey, I'm still goin' strong
Please numb me from the bullshit that's goin' on
That girl was 5 years old that they just murdered
And did some wicked shit to her that was unheard of

You fuckin' coward, ain't gotta tell 'em go to Hell
'Cause that's the shit that make them other niggas sick in jail
So you gon' feel it
Travel the world reppin' this city, know I'm gon' kill it
But yet a nigga ain't got a clue
How I'm gon' deal with all the bullshit
Niggas sendin' shots my way

You put a hit out on me, think that I'm gon' stop? No way
Gon' have to kill me, or witness a nigga livin' so filthy
Young, black, and wealthy, nigga, for that I'm guilty
Still see all the fake shit, it's funny somehow
Thought the money could erase it, no matter how
Much dough you got, you gotta face it, and to my niggas gone
Hope you in a better place, if I make it, I'll holla

See world, huh-uh. You're no good, uh-uh, hey
Yeah, see world. You're no good, uh-uh
No matter how I hate flashbacks and rewinds
Can't escape the pain that be trapped in my mind
Nigga, see world. You're no good

Uh, I got a chip on my shoulder the size of a Golden Nugget
The industry overlook me, for that I be holding grudges
Wouldn't take a chance on me, suddenly it's, oh you love it
Let's get a Cole feature
That's gon' put you over budget, now
Picture being broke without no pot to piss in
And then suddenly your idols is your competition
Used to be like God to me, slowly losing my religion

As these notes from my composition turn to competitions, then
Put it out and hope the world sing
We sippin' liquor for the pain that the world bring
We had dreams just to make it up the flag pole
Just to find out that our heroes were some assholes
Y'all don't hear me
Maybe I had the world figured out wrong
When these niggas go from singing

Our songs and waiting on you
'Bout a year later the same ones be hatin' on you
Every other record these rappers be faking on you
Dog, we sing your songs but we know that ain't you
We know you gotta make the people pay you
'Cause either you play the game
Or watch the game play you
And be that broke muthafucker talkin' 'bout "I stayed true"

Yeah, see world, huh-uh. You're no good, uh-uh, hey
Yeah, see world. You're no good, uh-uh
No matter how I hate flashbacks and rewinds
Can't escape the pain that be trapped in my mind
Nigga, see world. You're no good

(Tale
By candlelight, they stood as one, numb with shock and disbelief
A little girl's body, found Monday, is believed
To be five-year-old Shaniya Davis, missing since last Tuesday
Davis has been charged with the unthinkable
Prostituting her five year old daughter
Security camera's spotted a man carrying Shaniya
Into a hotel last Tuesday. This man, police said
Is now charged with Shaniya's kidnapping
Search parties found the girl's body yesterday
A 100 feet off-road, wearing only a t-shirt)

Yeah, see world, huh-uh.You're no good, uh-uh, hey
Yeah, see world. You're no good, uh-uh
No matter how I hate flashbacks and rewinds
Can't escape the pain that be trapped in my mind
Nigga, see world. You're no good

Видеть мир

(Рассказ)
Это Шания Дэвис, в последний раз ее видели в синей пижаме
и розовом нижнем белье, поиски маленькой девочки продолжаются
уже 11 часов в Фейетвилле, и появились тревожные подробности)
Да, эй. Фейетнам, детка,
Дримвилль, детка, Джей Коул, эй, а
Я еще не готов. Да, я еще не готов. Да, эй

Накуриваюсь сильнее, чем душа маленькой Шании
И тем, кто ее убил, желаю гореть в аду
Жгу резину на дороге, пытаясь взять себя в руки
Выпивка в подстаканнике, пытаюсь сделать глоток
6 рюмок Хеннесси, я все еще держусь
Пожалуйста, заглуши во мне всю эту хрень, что происходит
Этой девочке было всего 5 лет, когда ее убили
И сделали с ней что-то ужасное, о чем раньше не слышали

Ты, гребаный трус, не надо говорить им идти в ад
Потому что это то, что делает других парней в тюрьме больными
Так что ты почувствуешь это
Путешествую по миру, представляя этот город, знаю, что добьюсь своего
Но все же я понятия не имею,
Как я справлюсь со всей этой ерундой
Парни шлют мне угрозы

Ты заказал меня, думаешь, я остановлюсь? Ни за что
Придется убить меня или увидеть, как я живу грязно
Молодой, черный и богатый, детка, в этом я виноват
Все еще вижу всю эту фальшь, это забавно как-то
Думал, что деньги могут стереть это, сколько бы
Бабла у тебя ни было, ты должен столкнуться с этим, и моим ушедшим парням
Надеюсь, вы в лучшем месте, если я доберусь, я свяжусь

Видеть мир, а-а. Ты никуда не годишься, а-а, эй
Да, видеть мир. Ты никуда не годишься, а-а
Как бы я ни ненавидел воспоминания и перемотки
Не могу убежать от боли, запертой в моем разуме
Детка, видеть мир. Ты никуда не годишься

У меня камень за пазухой размером с "Золотой самородок"
Индустрия игнорирует меня, за это я держу обиду
Не рискнули бы на мне, вдруг это, о, тебе нравится
Давайте сделаем фит с Коулом
Это выйдет за рамки бюджета, теперь
Представь, что ты на мели, без гроша в кармане
А потом вдруг твои кумиры становятся твоими конкурентами
Раньше они были для меня как боги, медленно теряю веру

Поскольку эти ноты из моей композиции превращаются в соревнования, тогда
Выпусти это и надейся, что мир запоет
Мы пьем за боль, которую приносит мир
У нас были мечты просто подняться по флагштоку
Просто чтобы узнать, что наши герои были мудаками
Вы меня не слышите
Может быть, я неправильно понимал мир
Когда эти парни переходят от пения

Наших песен и ожидания тебя
Примерно через год те же самые ненавидят тебя
На каждой второй записи эти рэперы притворяются тобой
Чувак, мы поем твои песни, но мы знаем, что это не ты
Мы знаем, что ты должен заставить людей платить тебе
Потому что либо ты играешь в игру
Или смотри, как игра играет тобой
И будь тем нищим ублюдком, говорящим: "Я остался верен себе"

Да, видеть мир, а-а. Ты никуда не годишься, а-а, эй
Да, видеть мир. Ты никуда не годишься, а-а
Как бы я ни ненавидел воспоминания и перемотки
Не могу убежать от боли, запертой в моем разуме
Детка, видеть мир. Ты никуда не годишься

(Рассказ)
При свете свечей они стояли как один, онемевшие от шока и неверия
Тело маленькой девочки, найденное в понедельник, как полагают,
принадлежит пятилетней Шании Дэвис, пропавшей без вести с прошлого вторника
Дэвис обвиняется в немыслимом
в сутенерстве своей пятилетней дочери
Камеры наблюдения зафиксировали мужчину, несущего Шанию
в отель в прошлый вторник. Этот мужчина, по словам полиции,
теперь обвиняется в похищении Шании
Поисковые отряды обнаружили тело девочки вчера
в 100 футах от дороги, одетой только в футболку)

Да, видеть мир, а-а. Ты никуда не годишься, а-а, эй
Да, видеть мир. Ты никуда не годишься, а-а
Как бы я ни ненавидел воспоминания и перемотки
Не могу убежать от боли, запертой в моем разуме
Детка, видеть мир. Ты никуда не годишься