Lyrics and translation J. Cole - The Last Stretch

The Last Stretch

Coast to coast instrumentals
I don't know what the hell that is
Should have just called Puff for the fucking instrumental
Fuck it, no time for that boy
Cole World

Hey

Yeah, they say we living in troubled times
Ay, do you see the trouble signs?
Ay, life's a bitch, and I'm cuffing mines
My dough in flipmode, what up to Busta Rhymes?
I used to never see green, I was colorblind

Now I get my hustle on
Pay dues like a hair salon
My way like a Usher song
Higher power where these verses from
You niggas hoes, put your purses on
Church, get your worship on

Born alone, work alone, die alone
Hot fire like Dylan, bitches get their dial on
Fake niggas get dial tones, I ain't no Viacom nigga
I'm a fire arm, nigga, look how I alarm niggas
Watch my dope pile on 'til it's like a mile long
Niggas couldn't fill my shoes, couldn't even try 'em on
Showed your lil' ass look, that's how you take it
Two-facing niggas, couldn't tie my shoelaces, boy

Cold world, hey

That was the warm up, this is the blow up
Now if you ain't talking no bread boy, ain't no need to show up
Man they say I'm repping the Ville too much, but fuck it, so what?
When my niggas carrying toys like they don't wanna grow up
When my sisters drinking like fishes and won't even throw up
Let's po' up, get to' up, know the police gon' show up
I slow up

Some niggas ain't got no luck
Some niggas can't get no love
Some of 'em can't get no bucks
So tell me what do a nigga do if he can't get a job?
My brother got him an interview, but he can't get a ride
What's up God? No this ain't no Wu-Tang shit
This is my lil' fire drill, just some routine shit
Just to shoot fiends with and hold 'em off a lil' longer

Every verse I write, I swear I'm only getting stronger
Can you ponder?
Imagine what my shit gon' sound like
If I told you that The Warm Up was just a sound bite

Damn right, believe I put it down right
And I'll be sure to tell you lil' niggas what that crown like
I showed you love, I brought you through
I gave you pounds, right?
Ay, in my face, you knew your place
And so you smile right?
So why I'm here, and now you talking like a little girl?
You sound like Whitley, nigga
Me? I'm from a different world

Your shit is garbage, if I drop you, I'm a litterbug
Busy getting money, I ain't fucking with that Twitter, girl
Fuck what they say, wishing me harm and sorrow
They here today, bet they be gone tomorrow
They catching Z's on me, ay we gon' call 'em Zorro
I'll let you sleep today, but it's on tomorrow

Yeah, I said it's on tomorrow
I'm coming for the game
And I ain't talking loan or borrow
Pray for the days I get cash, checks and never weary
This the last stretch, I'm a half step from legendary, boy

Cold world, nigga

How real is this

Последний рывок

Инструменталы от побережья до побережья
Даже не знаю, что это за хрень такая
Надо было просто позвонить Паффу за долбаным инструменталом
Да пошло оно, нет времени на это, детка
Мир Коула

Эй

Да, говорят, мы живем в смутные времена
Эй, видишь ли ты тревожные знаки?
Эй, жизнь — сука, и я свою держу на поводке
Мое бабло в режиме переворота, привет Басте Раймсу
Раньше я не видел зелени, я был дальтоником

Теперь я в деле
Плачу взносы, как парикмахерская
Мой путь, как песня Ашера
Высшие силы — вот откуда эти стихи
Вы, нигеры — шлюхи, надевайте свои сумочки
Церковь, начинайте молиться

Рожден один, работай один, умри один
Жаркий огонь, как у Дилана, сучки хватаются за телефон
Фальшивые нигеры получают гудки, я не какой-то там Viacom нигер
Я — огнестрел, нигер, смотри, как я пугаю нигеров
Смотри, как моя куча бабла растет, пока не станет длиной в милю
Нигеры не смогли бы влезть в мои ботинки, даже не смогли бы их примерить
Показал твоей заднице, как это делается
Двуличные нигеры, не смогли бы даже завязать мои шнурки, парень

Холодный мир, эй

Это была разминка, это взрыв
Теперь, если ты не говоришь о деньгах, парень, нет смысла появляться
Говорят, я слишком много говорю о своем городе, но пошло оно, и что?
Когда мои нигеры носят игрушки, как будто не хотят взрослеть
Когда мои сестры пьют, как рыбы, и даже не тошнит
Давай нальем, поднимемся, знаем, что полиция появится
Я притормаживаю

Некоторым нигерам не везет
Некоторые нигеры не могут получить любовь
Некоторые из них не могут получить бабки
Так скажи мне, что делать нигеру, если он не может найти работу?
Мой брат прошел собеседование, но не может добраться
Что случилось, Боже? Нет, это не какая-то хрень Wu-Tang
Это моя маленькая учебная тревога, просто рутина
Просто чтобы пострелять торчков и задержать их немного дольше

С каждым стихом, который я пишу, клянусь, я становлюсь только сильнее
Можешь представить?
Представь, как будет звучать мое дерьмо
Если я скажу тебе, что "Разминка" была просто звуковым фрагментом

Черт возьми, да, поверь, я сделал это как надо
И я обязательно расскажу вам, мелким нигерам, что такое корона
Я показал тебе любовь, я провел тебя
Я дал тебе фунты, верно?
Эй, передо мной ты знал свое место
И поэтому ты улыбался, верно?
Так почему я здесь, а ты сейчас говоришь, как маленькая девочка?
Ты звучишь как Уитли, нигер
Я? Я из другого мира

Твое дерьмо — мусор, если я тебя брошу, я буду мусорить
Занят зарабатыванием денег, я не связываюсь с этим Твиттером, детка
Наплевать, что они говорят, желают мне зла и печали
Они здесь сегодня, уверен, что завтра их не будет
Они ловят на мне Z, эй, мы назовем их Зорро
Я позволю тебе поспать сегодня, но завтра все начнется

Да, я сказал, завтра все начнется
Я иду за игрой
И я не говорю о займе или долге
Молюсь о днях, когда я получаю наличные, чеки и никогда не устаю
Это последний рывок, я в полушаге от легендарности, парень

Холодный мир, нигер

Насколько это реально