Winter Wonderland - J. Cole translation in German

Winter Wonderland

I know you got them people you ain't seen in awhile
Thought about y'all when I wrote this shit
Wonder how y'all came out and shit
And how you ended up
Whether you have-, you have kids or somethin', I don't know
Yeah, 'Ville shit

Winter wonderland, winter wonderland
Growin' up, my mama layin' with some other man
Nigga put his hands on me like my poppa
Maury Povich, motherfucker, you are not the father
No need to holla 'cause that nigga live so far away
I wonder if he'll call today?
Such a hard pill to swallow, I hit
The kitchen, look what momma made
Turn on the television, just another homicide
This time it was around the way, down the street
And my mother say when my brother's age, went to school with him
Rode the bus with him, he was cool with him
He was just with him and a few hit him
Pop-pop-pop-pop-pop, damn, right before Christmas
Eyes get watery, stepfather say
"It's a cold world, now, nigga go do the dishes," this is

Winter wonderland, winter wonderland
Swear, I gotta make it out or I'm a goner, man
I wanna see New York or even California, man
So I'ma kill this shit and hope that I'm a wanted man, livin' in a
Winter wonderland, winter wonderland
Yeah, I know it'll be snowin' in the mornin', man
I wanna see New York or even California, man
So I'ma kill this shit and hope that I'm a wanted man

And I pray the Lord bring everything that I ask for
I pray the Lord bring everything that I ask for
I pray the Lord bring, pray the Lord bring everything that I ask for
I pray the Lord bring everything that I ask for

How long does a dream last?
How much steam you need to make this thing last?
As a boy, time creep up 'bout real slow, as a man, now it seems fast
Too fast, in fact, one day you get laughed at that
The next day you make a million off of classic tracks
But, you know, typical Jermaine, dreamed of gettin' to the game
Finally got the ball and just passed it back
But one day, and you gon' have to shoot that bitch, nigga
Don't be scared to wear the shoe that fits, nigga
You a star, it's only doubt that could dowse your flame
Before it rains, better lose that shit, nigga
Fuck that, I bust back, livin' with trust that
I am the maker of my own damn destiny
Pen in hand, cookin' up my own damn recipe
For success, though life stressin' me, won't get the best of me, no

Winter wonderland, winter wonderland
Swear, I gotta make it out or I'm a goner, man
I wanna see New York or even California, man
So I'ma kill this shit and hope that I'm a wanted man, livin' in a
Winter wonderland, winter wonderland
Yeah, I know it'll be snowin' in the mornin', man
I wanna see New York or even California, man
So I'ma kill this shit and hope that I'm a wanted man

And I pray the Lord bring everything that I ask for
I pray the Lord bring everything that I ask for
I pray the Lord bring, pray the Lord bring everything that I ask for
I pray the Lord bring everything that I as

Winterwunderland

Ich weiß, du hast Leute, die du eine Weile nicht gesehen hast
Habe an euch gedacht, als ich diesen Mist schrieb
Frage mich, wie es euch ergangen ist und so
Und wie es bei dir gelaufen ist
Ob du vielleicht Kinder hast oder so, ich weiß es nicht
Ja, 'Ville-Scheiße

Winterwunderland, Winterwunderland
Als ich aufwuchs, lag meine Mama mit einem anderen Mann
Nigga fasste mich an wie mein Vater
Maury Povich, verdammter, du bist nicht der Vater
Kein Grund zu schreien, denn dieser Nigga wohnt so weit weg
Ich frage mich, ob er heute anrufen wird?
So eine harte Pille zu schlucken, ich ging
In die Küche, schau, was Mama gemacht hat
Schalte den Fernseher ein, nur ein weiterer Mord
Diesmal war es in der Nähe, die Straße runter
Und meine Mutter sagt, als mein Bruder so alt war, ging er mit ihm zur Schule
Fuhr mit ihm im Bus, er verstand sich gut mit ihm
Er war gerade mit ihm und ein paar haben ihn erwischt
Pop-pop-pop-pop-pop, verdammt, kurz vor Weihnachten
Augen werden wässrig, Stiefvater sagt
"Es ist eine kalte Welt, jetzt, Nigga, geh abwaschen", das ist

Winterwunderland, Winterwunderland
Schwöre, ich muss hier rauskommen, sonst bin ich verloren, Mann
Ich will New York oder sogar Kalifornien sehen, Mann
Also werde ich diesen Mist rocken und hoffen, dass ich ein gesuchter Mann bin, lebend in einem
Winterwunderland, Winterwunderland
Ja, ich weiß, dass es morgen schneien wird, Mann
Ich will New York oder sogar Kalifornien sehen, Mann
Also werde ich diesen Mist rocken und hoffen, dass ich ein gesuchter Mann bin

Und ich bete, dass der Herr alles bringt, was ich mir wünsche
Ich bete, dass der Herr alles bringt, was ich mir wünsche
Ich bete, dass der Herr bringt, bete, dass der Herr alles bringt, was ich mir wünsche
Ich bete, dass der Herr alles bringt, was ich mir wünsche

Wie lange hält ein Traum an?
Wie viel Dampf brauchst du, damit dieses Ding hält?
Als Junge kroch die Zeit sehr langsam dahin, als Mann scheint sie jetzt schnell zu vergehen
Zu schnell, in der Tat, eines Tages wirst du ausgelacht
Am nächsten Tag verdienst du eine Million mit klassischen Tracks
Aber, du weißt, typisch Jermaine, träumte davon, ins Spiel zu kommen
Hatte endlich den Ball und gab ihn einfach zurück
Aber eines Tages wirst du diesen Mist abschießen müssen, Nigga
Hab keine Angst, den Schuh zu tragen, der passt, Nigga
Du bist ein Star, nur Zweifel können deine Flamme löschen
Bevor es regnet, verlier diesen Mist lieber, Nigga
Scheiß drauf, ich schlage zurück, lebe mit dem Vertrauen, dass
Ich der Schöpfer meines eigenen verdammten Schicksals bin
Stift in der Hand, koche mein eigenes verdammtes Rezept
Für Erfolg, obwohl das Leben mich stresst, wird es mich nicht unterkriegen, nein

Winterwunderland, Winterwunderland
Schwöre, ich muss hier rauskommen, sonst bin ich verloren, Mann
Ich will New York oder sogar Kalifornien sehen, Mann
Also werde ich diesen Mist rocken und hoffen, dass ich ein gesuchter Mann bin, lebend in einem
Winterwunderland, Winterwunderland
Ja, ich weiß, dass es morgen schneien wird, Mann
Ich will New York oder sogar Kalifornien sehen, Mann
Also werde ich diesen Mist rocken und hoffen, dass ich ein gesuchter Mann bin

Und ich bete, dass der Herr alles bringt, was ich mir wünsche
Ich bete, dass der Herr alles bringt, was ich mir wünsche
Ich bete, dass der Herr bringt, bete, dass der Herr alles bringt, was ich mir wünsche
Ich bete, dass der Herr alles bringt, was ich