Lyrics and translation J. Cole - h u n g e r . o n . h i l l s i d e

h u n g e r . o n . h i l l s i d e

Alright now, alright now
God has a plan for you
And all you've got to do is believe, believe, believe
Yeah

Shit gon' get hard, keep your head strong
If I quit now, then I'm dead wrong
Fighting off this hunger for hours
Big stepper, nigga, don't get stepped on
The money might fade, but respect don't
Still gon' be me when success gone
I don't speak the language of cowards
I walk through the flame like I'm Teflon

I sucked up the pain and I kept going
Whole world know my name, bitch, my rep strong
We sold out in less than a hour
These words I still sang like I'm slept on
I sin, so I can't cast the next stone
Unless it's baguettes 'round my neck bone
Inside of my frame lies a power
You can't get this game from no TED Talk

I wanna know if they understand me
I put it all on A, ain't no plan B
Hoping all this weight ain't gon' drown me
Fucked around, got grey hairs already
Running up the stairs on a tower
Running up these M's by the hour
If I drop a gem, money showers
When you get your taste, they get sour

Shit gon' get hard, keep your head strong (just keep your head strong)
The money might fade, but respect don't (the ultimate price is regret now)
Still gon' be me when success gone (still gon' be me)
Big stepper, nigga, don't get stepped on (ah-ah-ah)

Waiting my turn like grains of sand inside a hourglass
Mainly concerned back in the day with how long I would last
Make a few thousand dollars stack with every hour passed
I catch you playing inside my lane and I'ma foul your ass
Put the whole game on top my back, don't need no chiropract'
They calling me young PWC, I got my power back
Ain't fucking around, beefing with me gon' get you hollered at
Niggas can't see me one-on-one, that's word to Kyla Pratt

You hitting them weights, congratulations 'cause you built something
You taking a lot of boxing lessons, but you still pussy
I see right through you niggas just like 2Pac hologram
Ain't doing Coachella, booking me gon' be a lot of Ms
I'm feeling myself, I'm building my wealth up 'til it's towering
I put my tongue all in my bitch, she get to hollering
I ain't doing no dirt no more, I stopped creeping six years ago
Fun fucking them hoes, until you realize that you is the hoe

Shit gon' get hard, keep your head strong
If I quit now, then I'm dead wrong
Fighting off this hunger for hours
Big stepper, nigga, don't get stepped on
The money might fade, but respect don't
Still gon' be me when success gone
I don't speak the language of cowards
I walk through the flame like I'm Teflon

Can't be afraid of sunlight (sunlight) spotlights when it glows (it glows)
All the pain you hold makes you worth your weight in gold
Can't be afraid of sunlight (sunlight) spotlights when it glows (it glows)
All the pain you hold makes you worth your weight in gold

God has a plan for you
And all you've got to do is believe, believe, be...

г о л о д . н а . с к л о н е . х о л м а

Хорошо, хорошо
У Бога есть на тебя план, детка
И все, что тебе нужно делать, это верить, верить, верить
Ага

Жизнь станет жесткой, держи голову высоко
Если я сдамся сейчас, то буду неправ
Борюсь с этим голодом часами
Крутой парень, детка, не дай себя затоптать
Деньги могут исчезнуть, но уважение нет
Я все равно останусь собой, когда успех уйдет
Я не говорю на языке трусов
Я иду сквозь пламя, как будто я из тефлона

Я проглотил боль и продолжал идти
Весь мир знает мое имя, детка, моя репутация крепка
Мы распродали все меньше чем за час
Эти слова я все еще пою, как будто меня недооценивают
Я грешу, поэтому не могу бросать камни
Если только это не бриллианты на моей шее
Внутри меня скрыта сила
Ты не получишь эту игру ни с какого TED выступления

Я хочу знать, понимают ли они меня
Я поставил все на А, нет плана Б
Надеюсь, весь этот груз меня не утопит
Подурачился, и уже седые волосы
Бегу вверх по лестнице башни
Зарабатываю эти миллионы каждый час
Если я роняю алмаз, деньги сыплются дождем
Когда ты получаешь свой кусок, они становятся кислыми

Жизнь станет жесткой, держи голову высоко (просто держи голову высоко)
Деньги могут исчезнуть, но уважение нет (главное - не сожалеть)
Я все равно останусь собой, когда успех уйдет (все равно останусь собой)
Крутой парень, детка, не дай себя затоптать (а-а-а)

Жду своего часа, как песчинки в песочных часах
Раньше меня волновало, сколько я продержусь
Зарабатываю пару тысяч долларов с каждым часом
Если поймаю тебя на моей территории, то накажу тебя
Всю игру несу на своих плечах, не нужен мне хиропрактик
Меня называют молодым PWC, я вернул себе силу
Не шучу, ссора со мной плохо кончится
Никто не может справиться со мной один на один, честное слово, как Кайла Пратт

Ты качаешься, поздравляю, ты что-то построил
Ты берешь много уроков бокса, но ты все еще слабак
Я вижу тебя насквозь, как голограмму 2Pac
Не выступаю на Coachella, мой гонорар будет в миллионах
Я чувствую себя отлично, я наращиваю свое богатство, пока оно не станет огромным
Я засовываю язык в свою сучку, она начинает кричать
Я больше не пачкаюсь, я перестал шалить шесть лет назад
Весело трахать этих шлюх, пока не поймешь, что шлюха — это ты

Жизнь станет жесткой, держи голову высоко
Если я сдамся сейчас, то буду неправ
Борюсь с этим голодом часами
Крутой парень, детка, не дай себя затоптать
Деньги могут исчезнуть, но уважение нет
Я все равно останусь собой, когда успех уйдет
Я не говорю на языке трусов
Я иду сквозь пламя, как будто я из тефлона

Нельзя бояться солнечного света (солнечного света), света софитов, когда он сияет (он сияет)
Вся боль, которую ты держишь в себе, делает тебя на вес золота
Нельзя бояться солнечного света (солнечного света), света софитов, когда он сияет (он сияет)
Вся боль, которую ты держишь в себе, делает тебя на вес золота

У Бога есть на тебя план, детка
И все, что тебе нужно делать, это верить, верить, ве...