J. Crum - Made for This (feat. nobigdyl.) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation J. Crum - Made for This (feat. nobigdyl.)




Made for This (feat. nobigdyl.)
Fait pour ça (feat. nobigdyl.)
Boy I'm in my zone
Mec, je suis dans ma zone
Y'all boys shoulda known
Vous devriez le savoir
We don't move alone
On n'agit pas seuls
My dogs gotta code
Mes gars ont un code
You can't match my drip
Tu ne peux pas égaler mon style
Boy my game don't switch
Mec, mon jeu ne change pas
That good book on flip
Ce bon livre en main
We don't ever trip
On ne trébuche jamais
We were made for this
On était faits pour ça
We were made for this
On était faits pour ça
We were made for this
On était faits pour ça
We were made for, we were made for
On était faits, on était faits pour
We were made for this
On était faits pour ça
We were made for this
On était faits pour ça
We were made for this
On était faits pour ça
We were made for' we were made for
On était faits, on était faits pour
I spent too much time being runner up
J'ai passé trop de temps à être deuxième
I think ya numbers sus I'm running up you might wanna duck
Je pense que tes chiffres sont suspects, je monte en puissance, tu devrais peut-être te baisser
Want no war with us calling bluffs on those talking tough
Je ne veux pas de guerre avec vous, à bluffer ceux qui parlent fort
You seen we had enough that fake love it all getting snuffed
Tu as vu qu'on en avait assez de ce faux amour, on étouffe tout ça
I've never been the one to play ya politics
Je n'ai jamais été du genre à jouer à vos jeux politiques
Overthrowing them parliaments
Renverser ces parlements
Rap to abolish bondages
Rapper pour abolir les liens
Don't acknowledge the occupants
Ne reconnaissez pas les occupants
Of garbage ish
De ce qui est nul
Really make no kinda sense
Ça n'a vraiment aucun sens
Now where they find the kid with all that mileage in i don't know
ils trouvent le gamin avec tout ce kilométrage, je ne sais pas
Not liable for the wreckage
Non responsable des dégâts
The dopeness is undeniable
Le talent est indéniable
They looking for me like I'm Lionel
Ils me recherchent comme si j'étais Lionel
The flow maniacal
Le flow est maniaque
I advise you folks
Je vous conseille les gars
Before you grab the mic you might write some notes
Avant de prendre le micro, vous devriez prendre des notes
Define ya goals
Définissez vos objectifs
I rap to minor notes to free the mind of foes
Je rappe sur des notes mineures pour libérer l'esprit de mes ennemis
Go figure never been the type to flex the fore finger
Allez comprendre, je n'ai jamais été du genre à pointer du doigt
A go getter go for the gold call me a gold digger
Un fonceur qui court après l'or, appelez-moi un chercheur d'or
But I gotta get my own these goals I gotta go get em
Mais je dois obtenir le mien, ces objectifs, je dois les atteindre
My haters goaltending don't know the Holy Ghost in him
Mes ennemis font de l'obstruction, ils ne connaissent pas le Saint-Esprit en lui
Boy I'm in my zone
Mec, je suis dans ma zone
Y'all boys shoulda known
Vous devriez le savoir
We don't move alone
On n'agit pas seuls
My dogs gotta code
Mes gars ont un code
You can't match my drip
Tu ne peux pas égaler mon style
Boy my game don't switch
Mec, mon jeu ne change pas
That good book on flip
Ce bon livre en main
We don't ever trip
On ne trébuche jamais
We were made for this
On était faits pour ça
We were made for this
On était faits pour ça
We were made for this
On était faits pour ça
We were made for' we were made for
On était faits, on était faits pour
We were made for this
On était faits pour ça
We were made for this
On était faits pour ça
We were made for this
On était faits pour ça
We were made for' we were made for
On était faits, on était faits pour
I came from the father
Je viens du Père
Scars all on my head but I'm not dead I'm harry potter
Des cicatrices sur la tête mais je ne suis pas mort, je suis Harry Potter
I'm the boy who lived
Je suis le garçon qui a survécu
I resurrected out the water
Je suis ressuscité de l'eau
Dumbed it down a bit
J'ai simplifié un peu
They criticize but then scream "holla"
Ils critiquent mais ensuite ils crient "holla"
That's a hova line
C'est une réplique de Hova
My grind lookin' like overtime
Mon travail ressemble à des heures supplémentaires
My soul's design is based upon
Le dessin de mon âme est basé sur
Mario when he glowin'
Mario quand il brille
I got the ultralight
J'ai l'ultra-léger
Beam me up - the holy ghost is no poltergeist
Téléporte-moi - le Saint-Esprit n'est pas un esprit frappeur
Put your favorite rapper on posters and post it all online
Mettez votre rappeur préféré sur des affiches et postez-les en ligne
Jehovah got me coastin' on coasters that
Jéhovah me fait glisser sur des montagnes russes qui
Hittin' 105 in 1.5 seconds don't even close my eyes
Atteignent 105 en 1,5 seconde, je ne ferme même pas les yeux
Cuz I know that he will provide every single time
Parce que je sais qu'il subviendra à mes besoins à chaque fois
Even if my fans never stream it when it's single time
Même si mes fans ne le diffusent jamais en streaming quand c'est le moment du single
Even if I'm squaring up with demons and they feed on my
Même si j'affronte des démons et qu'ils se nourrissent de ma
Fear of rejection and the stress makin' me say me oh my
Peur du rejet et le stress me fait dire oh mon dieu
I know my savior he died and raised for this
Je sais que mon sauveur est mort et ressuscité pour ça
That's why I'm confident I was made for this
C'est pourquoi je suis convaincu que j'ai été fait pour ça
Boy I'm in my zone
Mec, je suis dans ma zone
Y'all boys shoulda known
Vous devriez le savoir
We don't move alone
On n'agit pas seuls
My dogs gotta code
Mes gars ont un code
You can't match my drip
Tu ne peux pas égaler mon style
Boy my game don't switch
Mec, mon jeu ne change pas
That good book on flip
Ce bon livre en main
We don't ever trip
On ne trébuche jamais
We were made for this
On était faits pour ça
We were made for this
On était faits pour ça
We were made for this
On était faits pour ça
We were made for, we were made for
On était faits, on était faits pour
We were made for this
On était faits pour ça
We were made for this
On était faits pour ça
We were made for this
On était faits pour ça
We were made for, we were made for
On était faits, on était faits pour





Writer(s): Dylan Philips, Joshua Peter Crum, Tory Hooks


Attention! Feel free to leave feedback.