J.Cyrus - Sank Ship feat. The Classmatez - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation J.Cyrus - Sank Ship feat. The Classmatez




Sank Ship feat. The Classmatez
Затонувший Корабль (feat. The Classmatez)
I bet you when the nights get cold
Спорим, когда ночи станут холодными,
And the lights go dark
И свет погаснет,
And you′re sitting there all alone
И ты будешь сидеть там совсем одна,
You gon' regret it
Ты пожалеешь об этом.
You gon′ regret it
Ты пожалеешь об этом.
I bet you when those tears start falling
Спорим, когда эти слезы начнут падать,
And you realize that
И ты поймешь, что
We could've had forever
У нас могла быть вечность,
You gon' regret it
Ты пожалеешь об этом.
I bet you′ll regret it
Спорим, ты пожалеешь.
Girl I remember back when I would text with no reply
Девушка, я помню, как писал тебе, а ты не отвечала,
Said that you were busy but I knew that was a lie
Говорила, что занята, но я знал, что это ложь.
Pretended that you miss me and want me by your side
Делала вид, что скучаешь и хочешь, чтобы я был рядом,
But you forgot to mention that you met another guy
Но ты забыла упомянуть, что встретила другого парня.
So here I sit alone
И вот я сижу один,
Living through these pictures on my phone
Разглядываю эти фотографии в телефоне,
Downing half a fifth of whiskey just to get me in the zone
Выпиваю полбутылки виски, чтобы хоть как-то расслабиться,
Got me kicking it with women that I never met before
Тусуюсь с женщинами, которых раньше никогда не встречал,
Tryna′ get these images of him and you to go
Пытаюсь избавиться от образов тебя и его.
Yeah, and now I'm losing focus on my health
Да, и теперь я теряю контроль над своим здоровьем,
All because your love was bogus and you focused on yourself
Всё потому, что твоя любовь была фальшивой, и ты думала только о себе.
Had me trying, flying, driving, just to show you I was giving
Я старался, летал, ездил, только чтобы показать тебе, что я отдаюсь,
While you kept me good and hidden to protect your perfect image
Пока ты прятала меня, чтобы защитить свой идеальный образ.
Girl I wasn′t worth a shit to you
Девушка, я ничего для тебя не значил.
Look at all I did for you
Посмотри, что я для тебя сделал.
No, I wasn't rich, but I would give what I could give to you
Нет, я не был богат, но я отдавал тебе всё, что мог.
Loved you unconditional
Любил тебя безоговорочно.
Texted me "I miss you too"
Ты писала мне: тоже по тебе скучаю",
Cuz you didn′t even care enough to just admit that it was through
Потому что тебе было всё равно, ты даже не удосужилась признать, что всё кончено.
I bet you when the nights get cold
Спорим, когда ночи станут холодными,
And the lights go dark
И свет погаснет,
And you're sitting there all alone
И ты будешь сидеть там совсем одна,
You gon′ regret it
Ты пожалеешь об этом.
You gon' regret it
Ты пожалеешь об этом.
I bet you when those tears start falling
Спорим, когда эти слезы начнут падать,
And you realize that
И ты поймешь, что
We could've had forever
У нас могла быть вечность,
You gon′ regret it
Ты пожалеешь об этом.
I bet you′ll regret it
Спорим, ты пожалеешь.
And girl, I promise it's okay
И, девочка, я обещаю, всё в порядке.
I got it, I ain′t even worried 'bout it
Я справлюсь, я даже не беспокоюсь об этом.
I′ve been so hurt on my grind that you were not even a topic
Я был так поглощен своими делами, что ты даже не была темой для разговора.
I just do it
Я просто делаю это.
I get it
Я понимаю.
I finally got a vision
У меня наконец-то появилось видение.
Taking trips to different cities
Путешествую по разным городам.
Making moves I'm out here living
Делаю шаги, я живу.
And I′m so gone all on my own
И я так увлечен собой,
I'm flying back and forth to Cali 'til I call it my home
Я летаю туда-сюда в Калифорнию, пока не назову её своим домом.
I hope you see me at the top and feel like "Damn, I was wrong"
Надеюсь, ты увидишь меня на вершине и подумаешь: "Черт, я была неправа".
I′m out here working on myself and all you are is a song
Я работаю над собой, а ты всего лишь песня.
But really, girl, I wish you the best
Но на самом деле, девочка, я желаю тебе всего наилучшего.
I hope you find what I was never meant to be in the next
Надеюсь, ты найдешь в следующем то, чем мне не суждено было стать.
So you can tell him all about how much you hated your ex
Чтобы ты могла рассказать ему, как сильно ты ненавидела своего бывшего,
Until you start to hate him too and rip his heart out his chest, ha
Пока не начнешь ненавидеть и его, и не вырвешь его сердце из груди, ха.
But honestly, I cherish what you′ve given me
Но честно говоря, я ценю то, что ты мне дала.
Gained a lot of knowledge off of everything you did to me
Я многому научился благодаря всему, что ты со мной сделала.
Learned what love is not so I can find out what it is to me
Узнал, чем не является любовь, чтобы понять, что это значит для меня,
And keep my heart protected from the next who sees it differently
И защитить свое сердце от следующей, которая видит это по-другому.
I bet you when the nights get cold
Спорим, когда ночи станут холодными,
And the lights go dark
И свет погаснет,
And you're sitting there all alone
И ты будешь сидеть там совсем одна,
You gon′ regret it
Ты пожалеешь об этом.
You gon' regret it
Ты пожалеешь об этом.
I bet you when those tears start falling
Спорим, когда эти слезы начнут падать,
And you realize that
И ты поймешь, что
We could′ve had forever
У нас могла быть вечность,
You gon' regret it
Ты пожалеешь об этом.
I bet you′ll regret it
Спорим, ты пожалеешь.
I bet you gon' hear this
Спорим, ты услышишь это
And know I'm talking ′bout you
И поймешь, что я говорю о тебе.
I ain′t ever been the type to run my mouth about a woman
Я никогда не был тем, кто распускает язык о женщинах,
But things change, it all change, it all change
Но всё меняется, всё меняется, всё меняется.
How you steal a heart
Как ты крадешь сердце,
And don't have one for me to steal
И у тебя нет такого, чтобы я мог украсть,
How you close your eyes
Как ты закрываешь глаза,
So you can see how I feel
Чтобы увидеть, что я чувствую.
I hope you regret it
Надеюсь, ты пожалеешь.
I hope you regret it
Надеюсь, ты пожалеешь.
I bet you′ll regret it
Спорим, ты пожалеешь.
I know you'll regret it I bet you when the nights get cold
Я знаю, ты пожалеешь. Спорим, когда ночи станут холодными,
And the lights go dark
И свет погаснет,
And you′re sitting there all alone
И ты будешь сидеть там совсем одна,
You gon' regret it
Ты пожалеешь об этом.
You gon′ regret it
Ты пожалеешь об этом.
I bet you when those tears start falling
Спорим, когда эти слезы начнут падать,
And you realize that
И ты поймешь, что
We could've had forever
У нас могла быть вечность,
You gon' regret it
Ты пожалеешь об этом.





J.Cyrus - Sank Ship
Album
Sank Ship
date of release
17-02-2015



Attention! Feel free to leave feedback.