J.D.S. - Higher Love - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation J.D.S. - Higher Love




Austin Mahone
Остин Махоуни
Lemme get it, ain't no playing with it
Дай мне это понять, я с этим не играю.
Lemme get it, Lemme get it
Дай мне понять это, дай мне понять это
Fire, make it shoot shoot shoot shoot shoot
Стреляй, заставь это стрелять, стрелять, стрелять, стрелять, стрелять
You're so automatic
Ты такой автоматический
Can't none of them see you
Неужели никто из них тебя не видит
Five stars going off on 'em baby
Ставлю им пять звезд, детка.
I love how you flex
Мне нравится, как ты изгибаешься
Your style is so crazy, you're a fire on the setYou're a problem, girl, gotta get you
Твой стиль такой сумасшедший, ты зажигаешь на съемочной площадке, ты проблема, девочка, я должен заполучить тебя.
Ain't no waitin' with it
С этим нельзя медлить.
The one you came here with
Тот, с кем ты пришел сюда
Tell that boy forget it
Скажи этому парню, чтобы он забыл об этом
Fate is what to tell him
Судьба - вот что ему сказать
'Cause I got him next
Потому что он у меня следующий
You don't need no explanation
Тебе не нужно никаких объяснений
Let him see and figure it out
Пусть он увидит и разберется в этом
Your eyes are telling that you're riding with me
Твои глаза говорят о том, что ты едешь со мной
But I'd be lyin' if I didn't admit
Но я бы солгал, если бы не признался
The things I wanna say to you right hereI didn't say it but I just can't say it 'til I said it
То, что я хочу сказать тебе прямо сейчас, я не говорил, но я просто не могу сказать этого, пока не скажу.
You're a banga banga banga banga bangaI wanna pledge a bet
Ты банга-банга-банга-банга-банга, хочешь заключить пари
Before the night is over
Прежде чем закончится ночь
Girl, I'm gonna make it that
Девочка, я собираюсь сделать так, чтобы это
So, promise if I make you mine
Итак, обещай, если я сделаю тебя своей
So, promise if I make you mine
Итак, обещай, если я сделаю тебя своей
You ain't gonna play with that
Ты не собираешься играть с этим
Show me where that turnt up at
Покажи мне, где это происходит
You're a banga banga banga banga bangaI wanna pledge a bet
Ты банга-банга-банга-банга-банга, хочешь заключить пари
Before the night is over
Прежде чем закончится ночь
Girl, I'm gonna make it that
Девочка, я собираюсь сделать так, чтобы это
So, promise if I make you mine
Итак, обещай, если я сделаю тебя своей
So, promise if I make you mine
Итак, обещай, если я сделаю тебя своей
You ain't gonna play with that
Ты не собираешься играть с этим
Show me where that turnt up at
Покажи мне, где это происходит
You gotta promise, if I let you hop up in the jeepYou gon' turn up in the seat
Ты должен пообещать, что если я позволю тебе запрыгнуть в джип, ты окажешься на сиденье
You like ridin', don't ya?(You ain't gonna play with that)You like ridin', don't ya?(You ain't gonna play with that
Тебе нравится ездить верхом, не так ли?(Ты не собираешься с этим играть) Тебе нравится ездить верхом, не так ли?(Ты не собираешься играть с этим
Show me where that turnt up at)I don' said it, now what you gon' do
Покажи мне, где это происходит) Я этого не говорил, теперь что ты собираешься делать
Formal introduction
Официальное введение
You got me focused, now it's time for you
Ты заставил меня сосредоточиться, теперь пришло твое время
To show me something
Чтобы показать мне кое-что
You're like a trophy on my dash
Ты как трофей на моем приборном щитке
A diamond that you are
Бриллиант, которым ты являешься
Love to see you shining like a proper superstarGot me asthmatic
Люблю видеть, как ты сияешь, как настоящий суперзвезда, я страдаю астмой
'Cause you're like a perfect ballerina
Потому что ты как идеальная балерина
I'm on my Brad Pitt, come and be my future Angelina(Now you know enough to get it)
Я на своем Брэде Питте, приходи и стань моей будущей Анджелиной (Теперь ты знаешь достаточно, чтобы понять это)
Baby, if you let me love you, I ain't never gonna stop
Детка, если ты позволишь мне любить тебя, я никогда не остановлюсь
You're a banga banga banga banga bangaI wanna pledge a bet
Ты банга-банга-банга-банга-банга, хочешь заключить пари
Before the night is over
Прежде чем закончится ночь
Girl, I'm gonna make it that
Девочка, я собираюсь сделать так, чтобы это
So, promise if I make you mine
Итак, обещай, если я сделаю тебя своей
So, promise if I make you mineYou ain't gonna play with that
Итак, обещай, что если я сделаю тебя своей, ты не будешь играть с этим
Show me where that turnt up at
Покажи мне, где это происходит
You're a banga banga banga banga bangaI wanna pledge a bet
Ты банга-банга-банга-банга-банга, хочешь заключить пари
Before the night is over
Прежде чем закончится ночь
Girl, I'm gonna make it that
Девочка, я собираюсь сделать так, чтобы это
So, promise if I make you mine
Итак, обещай, если я сделаю тебя своей
So, promise if I make you mine
Итак, обещай, если я сделаю тебя своей
You ain't gonna play with that
Ты не собираешься играть с этим
Show me where that turnt up at
Покажи мне, где это происходит
Show me-show me where that turnt up-turnt up
Покажи мне-покажи мне, где это происходит-происходит
Show me-show me, where that-where that
Покажи мне-покажи мне, где это-где это
Show me-show me, turnt up-turnt upWhere that turnt up at
Покажи мне-покажи мне, повернись-повернись туда, где это происходит
Your eyes are telling that you're riding with me
Твои глаза говорят о том, что ты едешь со мной
But I'd be lyin' if I didn't admit
Но я бы солгал, если бы не признался
The things I wanna say to you right hereI didn't said it but I just can't say it 'til I said it
То, что я хочу сказать тебе прямо сейчас, я не говорил, но я просто не могу сказать этого, пока не скажу.
You're a banga banga banga banga bangaI wanna pledge a bet
Ты банга-банга-банга-банга-банга, хочешь заключить пари
Before the night is over
Прежде чем закончится ночь
Girl, I'm gonna make it that
Девочка, я собираюсь сделать так, чтобы это
So, promise if I make you mine
Итак, обещай, если я сделаю тебя своей
So, promise if I make you mine
Итак, обещай, если я сделаю тебя своей
You ain't gonna play with that
Ты не собираешься играть с этим
Show me where that turnt up at
Покажи мне, где это происходит
You're a banga banga banga banga bangaI wanna pledge a betBefore the night is over
Ты банга-банга-банга-банга-банга, хочу заключить пари, прежде чем закончится ночь.
Girl, I'm gonna make it that
Девочка, я собираюсь сделать так, чтобы это
So, promise if I make you mine
Итак, обещай, если я сделаю тебя своей
So, promise if I make you mine
Итак, обещай, если я сделаю тебя своей
You ain't gonna play with thatShow me where that turnt up at
Ты не собираешься играть с этим, покажи мне, к чему это приводит.
You gotta promise, if I let you hop up in the Jeep
Ты должен пообещать, если я позволю тебе запрыгнуть в джип
You gon' turn up in the seat
Ты перевернешься на сиденье
You like ridin', don't ya?(You ain't gotta play with that)
Тебе нравится ездить верхом, не так ли?(Ты не должен играть с этим)
You like ridin', don't ya?(You ain't gotta play with that
Тебе нравится ездить верхом, не так ли?(Ты не должен играть с этим
Show me where that turnt up at)
Покажи мне, где это происходит)
You like ridin', don't ya?
Тебе нравится ездить верхом, не так ли?





Writer(s): Barbara Goddard, Joel Wilkinson, Satyen Dayal


Attention! Feel free to leave feedback.