Lyrics and translation J. Dash - I Own Something

I Own Something

I ain′t tryin' to flex right now
U like it when I stunt
But, baby, I ain′t tryin to flex right now
I know that imma King
But I feel like Malcolm X right now
By any means
I ain't sippin' nothin′ ′less I'm
Sippin′ wit the team
I don't drink Corona ′less it's
Mixed with grenadine
If I′m noddin' at the waitress
Then she know just what I mean
Take it all
I know I just arrived
And I ain't tryin to wait at all
Impatient to a flaw
Independent hustle
I′ll cut a label off and leave em (In the dark)

From XLRs to extra large
From menages in Marriotts to marriage
My life is like my wife body after a couple kids
No enhancements
I would keep it just the way it is
Flawless
In my heart I′m an artist
Ain't nobody gon′ block my blessings
I'll get em regardless
It′s my season
When I say it's my season
I ain′t talkin' bout seasons
Dawg I'm talkin′ bout seasonin′
Sprinkled on ya this evenin'
And often
I′m from Duval
My second home is New Orleans
My third is in Austin
I been out here saucin'
Don′t know what it's costin′
My life is exhausting
But I ain't complaining
These planes gettin dangerous
I'm anxious. No patience.
Abusing these painkillers
Ain′t been the same since
The bank opened up
All the rooms in the back
With the drinks and the cups
Turned around. Where u at?
Where y′all at?
All this time I thought that y'all had my back

I′m on my lonesome
At least I own something on my lonesome
I left something
At least I kept something

Мне кое-что принадлежит

Я не пытаюсь сейчас выпендриваться
Тебе нравится, когда я задаюсь
Но, детка, я не пытаюсь сейчас выпендриваться
Я знаю, что я Король
Но сейчас я чувствую себя как Малкольм Икс
Любыми средствами
Я ничего не пью, если только не
Пью с командой
Я не пью Корону, если она не
Смешана с гренадином
Если я киваю официантке
То она знает, что я имею в виду
Забирай всё
Я знаю, что я только приехал
И я совсем не хочу ждать
Нетерпелив до мозга костей
Независимая суета
Я порву с лейблом и оставлю их (В темноте)

От XLR-кабелей до экстра-больших размеров
От свиданий втроем в отелях Marriott до брака
Моя жизнь как тело моей жены после пары детей
Без улучшений
Я бы оставил всё как есть
Безупречно
В душе я художник
Никто не помешает моему счастью
Я получу его несмотря ни на что
Это мой сезон
Когда я говорю, что это мой сезон
Я не говорю о временах года
Чувак, я говорю о приправе
Посыпанной на тебя этим вечером
И часто
Я из Дюваля
Мой второй дом в Новом Орлеане
Мой третий в Остине
Я тут расслабляюсь
Не знаю, чего это стоит
Моя жизнь изматывает
Но я не жалуюсь
Эти самолеты становятся опасными
Я встревожен. Нет терпения.
Злоупотребляю этими обезболивающими
Не был прежним с тех пор, как
Открылся банк
Все комнаты в задней части
С напитками и стаканами
Оглянулся. Где ты?
Где вы все?
Всё это время я думал, что вы меня прикрываете

Я одинок
По крайней мере, мне кое-что принадлежит в моем одиночестве
Я что-то оставил
По крайней мере, я что-то сохранил