J Dilla feat. Dwele - Dime Piece (Remix) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation J Dilla feat. Dwele - Dime Piece (Remix)




Dime Piece (Remix)
Mon trésor (Remix)
Ahhh
Ahhh
Ohh!
Ohh!
Ahhh...
Ahhh...
Find My Dime Piece Tonight
Trouver mon trésor ce soir
She Will Be By My Side
Elle sera à mes côtés
Signed On The Dotted
Signé en bas de page
Cause Even Good Ones Turn Bad
Car même les bonnes deviennent mauvaises
And I Aint Bout To Get At (No Body)
Et je ne suis pas du genre à me contenter de (personne)
I′ll Find My Lady Tonight
Je trouverai ma dulcinée ce soir
She Will Be My Alibi
Elle sera mon alibi
To Keep The Police Off Me But That Aint Right
Pour éloigner la police de moi, mais ce n'est pas bien
But Im A Player Tonight
Mais je suis un joueur ce soir
Useless For Me To See A Lady
Inutile pour moi de voir une femme
Unless She Can Be My
À moins qu'elle ne puisse être mon
A... N... G-E-L (L-L-L)
A... N... G-E (L-L-L)
Ahhhh...
Ahhhh...
This One Looks Nice To Try
Celle-ci semble agréable à essayer
I Like The Way She Fits My Eye
J'aime la façon dont elle me va
So Beautiful That Shes Divine
Si belle qu'elle est divine
I Spotted You From Across The Room
Je t'ai repérée de l'autre côté de la pièce
And I Was Diggin Your Moves (Yeah)
Et je creusais tes mouvements (Ouais)
You Looked At Me In A Way That Proved
Tu m'as regardé d'une manière qui a prouvé
That My Eyes Had Did
Que mes yeux avaient fait
What I Wanted Them To Do
Ce que je voulais qu'ils fassent
Come Feel My Love When I Move
Viens sentir mon amour quand je bouge
On This Dancefloor With You
Sur cette piste de danse avec toi
I Love Your Ways
J'aime tes manières
Youve Got Me For Tonight Girl
Tu m'as eu pour ce soir, ma belle
So Dont Be Shy, Angel
Alors ne sois pas timide, mon ange
I Do Believe Our Times Almost Up
Je crois que notre temps est presque écoulé
For This Eyeing Game
Pour ce jeu de regards
Oh, You Came With Him
Oh, tu es venue avec lui
That Means My Time Is Growing Slim
Ça veut dire que mon temps est compté
Cause You Know Ive Got To Find (Find, Find)
Parce que tu sais que je dois trouver (trouver, trouver)
Cause You Know Ive Got To Find Someone As (Ooooh)
Parce que tu sais que je dois trouver quelqu'un d'aussi (Ooooh)
Fine As You To Be My (Oooh)
Bien que toi pour être mon (Oooh)
Dime To Last A Life Time
Trésor pour durer toute une vie
I Hope Imma Meet That Lady To Be
J'espère rencontrer cette femme
Im Fed Up With These No Romance Dances
J'en ai marre de ces danses sans romance
And These Late Night Creeps
Et de ces dragueurs nocturnes
She Will Be
Elle sera
The Hottest One From This Picture
La plus belle de cette image
That Keeps My Mind On High
Qui me donne le vertige
So Fly, Truely I...
Tellement belle, vraiment je...
Cant Leave The Scene
Je ne peux pas quitter la scène
I Refuse To Leave This Place
Je refuse de quitter cet endroit
Without My Queen
Sans ma reine
(Need You To Know That Means Ive Got To Find...)
(Tu dois savoir que ça veut dire que je dois trouver...)





Writer(s): Gardner Andwele, Yancey James Dewitt


Attention! Feel free to leave feedback.