Lyrics and translation J Dilla feat. Kenny Wray - The Shining Pt. 1 (Diamonds)

The Shining Pt. 1 (Diamonds)

Bling, bling
Keep me on shine while I make the ching ching
You so precious, like a burst of joy
I heard your boy Jacob got the best shit
You so hot you make me hot
Boy, and he's got you 'round the whole watch, boy
And so expensive
But well worth it
I heard it's a Dilla that rents some
It's so ugly when the ice lit
You with me, the feeling is priceless
Since the jump had a princess cut
You know, lift the cuff, the wrist lit up
You so beautiful when you in the row
It's something awful, what you do to the prose
You ain't guess then you ain't listenin'
I'm flossin' with my girl's best friend
Shinin' with my girl's best friend
I'm blindin' with my girl's best friend
When I raise 'em in the sky
Shine so bright, it'll blind your eye
Diamonds are a girl's best friend
Rollin' with you until the end
When I raise 'em in the sky
Shine so bright, it'll blind your eye
Diamonds are a girl's best friend
Rollin' with you until the end

Bling, bling
You with the whole team, get the pearls on the ding ding
They see the shine, they eat it up
They see the flow, but they can't see the time
You so sparkly
If you ain't a part of me
It's like the Rockets with no Barkley
You so hard, I'm getting 'em there with no prob
I mean the women give me gold stars
Oh Lawd!
My sleeve is freezing
Had these pro's knees weak, please believe it
You so special
You multifacetedfacetted, you can cut glass with it
It's so brilliant
Go spend a little dough, look like you sold millions
Plus you everlastin'
And drastically important when sportin' your ghetto fashion
You ain't guess then you ain't listenin'
If you stay glistenin', shake your wrist then
Just shine with your girl's best friend
Ride and blind 'em with your girl's best friend
Wildin' with your girl's best friend
It's D.I. and your girl's best friend

When I raise 'em in the sky
Shine so bright, it'll blind your eye
Diamonds are a girl's best friend
Rollin' with you until the end
When I raise 'em in the sky
Shine so bright, it'll blind your eye
Diamonds are a girl's best friend
Rollin' with you until the end
When I raise 'em in the sky
Shine so bright, it'll blind your eye
Diamonds are a girl's best friend
Rollin' with you until the end

The Shining Pt. 1 (Diamonds)

Bling, bling
Fais briller mon bling, pendant que je fais le ching ching
Tu es si précieuse, comme une explosion de joie
J'ai entendu dire que ton garçon Jacob a les meilleurs trucs
Tu es si hot que tu me rends chaud
Mec, et il t'a tout le temps à l'œil, mec
Et si cher
Mais ça vaut le coup
J'ai entendu dire que c'est un Dilla qui en loue quelques-uns
C'est tellement moche quand la glace est allumée
Tu es avec moi, le sentiment est inestimable
Depuis le début, j'avais une coupe princesse
Tu sais, relève le poignet, le poignet s'illumine
Tu es si belle quand tu es dans la ligne
C'est quelque chose d'horrible, ce que tu fais à la prose
Si tu n'as pas deviné, alors tu n'écoutes pas
Je fais la fiesta avec la meilleure amie de ma fille
Je brille avec la meilleure amie de ma fille
J'aveugle avec la meilleure amie de ma fille
Quand je les lève dans le ciel
Brillent si fort que ça t'aveuglera
Les diamants sont les meilleurs amis d'une fille
Je roule avec toi jusqu'à la fin
Quand je les lève dans le ciel
Brillent si fort que ça t'aveuglera
Les diamants sont les meilleurs amis d'une fille
Je roule avec toi jusqu'à la fin

Bling, bling
Tu es avec toute l'équipe, prends les perles sur le ding ding
Ils voient la brillance, ils la dévorent
Ils voient le flow, mais ils ne peuvent pas voir le temps
Tu es si étincelante
Si tu ne fais pas partie de moi
C'est comme les Rockets sans Barkley
Tu es si dure, je les amène là sans aucun problème
Je veux dire que les femmes me donnent des étoiles d'or
Oh Seigneur!
Ma manche gèle
J'avais ces pros aux genoux faibles, crois-le
Tu es si spéciale
Tu es multiforme, tu peux couper le verre avec ça
C'est tellement brillant
Vas-y, dépense un peu de blé, fais comme si tu avais vendu des millions
En plus tu es éternelle
Et radicalement importante quand tu portes tes fringues de ghetto
Si tu n'as pas deviné, alors tu n'écoutes pas
Si tu continues à briller, secoue ton poignet alors
Brillante avec la meilleure amie de ta fille
Roule et aveugle-les avec la meilleure amie de ta fille
Fous le feu avec la meilleure amie de ta fille
C'est D.I. et la meilleure amie de ta fille

Quand je les lève dans le ciel
Brillent si fort que ça t'aveuglera
Les diamants sont les meilleurs amis d'une fille
Je roule avec toi jusqu'à la fin
Quand je les lève dans le ciel
Brillent si fort que ça t'aveuglera
Les diamants sont les meilleurs amis d'une fille
Je roule avec toi jusqu'à la fin
Quand je les lève dans le ciel
Brillent si fort que ça t'aveuglera
Les diamants sont les meilleurs amis d'une fille
Je roule avec toi jusqu'à la fin