J Dilla feat. Supa Emcee, Nick Speed and Guilty Simpson - DILLATROIT - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation J Dilla feat. Supa Emcee, Nick Speed and Guilty Simpson - DILLATROIT




DILLATROIT
ДИЛЛАТРОЙТ
Y'all wanna bite and sample him
Вы все хотите меня кусать и семплировать
Screaming, "I got tracks by Dilla" (Nigga)
Кричите: меня есть треки от Диллы" (Чувак)
Nigga, Charles Hamilton
Чувак, Чарльз Гамильтон
Lying for the camera, damage you, Jeru
Врет на камеру, повредит тебя, Джеру
Beat a nigga red 'til he think he Blood or Piru
Изобью ниггера до красна, пока он не решит, что он Блад или Пиру
On the internet like you know Ma Dukes
В интернете, как будто ты знаешь Ма Дьюкс
Well Ma Dukes'll probably puke at the site of you
Ну, Ма Дьюкс, наверное, стошнило бы от одного твоего вида
Motown rebirthed a monster,
Мотаун возродил монстра,
No baby food
Никакого детского питания
Still a nigga throw fits like babies do
Всё ещё ниггеры закатывают истерики, как дети
Boost my heart, this is for the Yancey team
Ускоряет мое сердце, это для команды Янси
I wrote these words like James Yancey theme
Я написал эти слова, как тему Джеймса Янси
(Give 'em horror Sup!)
(Дай им ужаса, Суп!)
Retribution, reverts behind a true score
Возмездие, возвращается за настоящим счетом
(Scream!) Nigga, this
(Кричи!) Чувак, это
Dilla music
Музыка Диллы
Somehow the drum and hi-hat makes me abuse it
Каким-то образом барабан и хай-хэт заставляют меня злоупотреблять этим
For Jay Dee I'm a soldier, every sound's a movement
Для Джей Ди я солдат, каждый звук - это движение
General selector, army platoon shit
Главный селектор, армейский взвод, блин
Welcome to Detroit,
Добро пожаловать в Детройт,
Welcome back to the unit
Добро пожаловать обратно в подразделение
Jay Dee said get 'em, nigga you getting bullwhipped
Джей Ди сказал, достань их, ниггер, тебя выпорят
Set yourself to fall in love, nigga get poolsticked
Приготовься влюбиться, ниггер, тебя обчистят до нитки
Rest of your sins baptized in the pulpit
Остальные твои грехи крещены на кафедре
Dilla donuts get worldwide spins
Пончики Диллы крутятся по всему миру
Hundred percent Jay Dee, no Dilla pretend
Сто процентов Джей Ди, никакой Диллы-притворства
Try to duplicate the trend, hope that Jay Dee'll send
Попробуй повторить тренд, надеюсь, Джей Ди пошлет
All you Dilla stealing niggas, here's Jay Dee's revenge
Всем вам, ниггерам, ворующим Диллу, вот месть Джей Ди
If you could make music for the world, who would you be?
Если бы ты могла создать музыку для мира, кем бы ты была?
How would it sound? How would it feel?
Как бы это звучало? Как бы это ощущалось?
Would it make you think of Motown and the heart that pound
Заставило бы это тебя думать о Мотауне и бьющемся сердце
The beat in the street, Dillatroit this is
Ритм на улице, Диллатройт, это
313
313
(Repeat x2)
(Повторить x2)
Rebirth motown
Возрождение Мотауна
Reassemble, recharge, recorded, relit, rekindled
Пересобрать, перезарядить, записать, заново осветить, возродить
I'm known to see different,
Я известен тем, что вижу по-другому,
You glow and we glisten
Ты светишься, а мы блестим
Breathe the scent and represent
Вдохни аромат и представляй
Get choked for remixing
Задушат за ремиксы
I just washed the seam to the skull he provided
Я только что промыл шов на черепе, который он предоставил
It's all in the news, you can go read about it
Это всё в новостях, ты можешь пойти и почитать об этом
The more people hear Jay, the more he deposit
Чем больше людей слышат Джея, тем больше он зарабатывает
Hey Jay, they trying to eat off your name
Эй, Джей, они пытаются нажиться на твоем имени
Doing new things and it ain't even the same
Делают новые вещи, и это даже не то же самое
The king with a board, they trying to figure you out
Король с доской, они пытаются тебя разгадать
Start with a dream and then you invent a new route
Начни с мечты, а затем изобрети новый маршрут
Uh, it's powerful how it came together
Ух, это мощно, как всё сложилось
Hit record in the zone and it stay forever
Нажми запись в зоне, и это останется навсегда
Timeless
Вне времени
, I see it day and night
, я вижу это днем и ночью
Everybody leave, then they coming back trying to make it right
Все уходят, а потом возвращаются, пытаясь всё исправить
Ecstasy and pain, ultra hard, dramatical
Экстаз и боль, ультра-жестко, драматично
We bogart a attitude, old scars get tatted too
Мы присваиваем себе отношение, старые шрамы тоже татуируются
Come from the Hart Plaza, murder car capital
Родом из Харт Плаза, столицы машин для убийств
Broken dream boulevard, heard it all avenue
Бульвар разбитых мечтаний, слышал всё на этом проспекте
A new beginning, focused on the dime in the year
Новое начало, сосредоточенное на десяти центах в году
It's no ending, things never seemed so clear
Это не конец, всё никогда не казалось таким ясным
I take a second reflecting on the way stuff was
Я на секунду задумываюсь о том, как всё было
Was it hate, or was they giving me tough love
Это была ненависть, или они проявляли ко мне жесткую любовь
I don't know, still it made me who I am
Я не знаю, но это сделало меня тем, кто я есть
Now I'm back, ready to pursue my plan
Теперь я вернулся, готов осуществить свой план
And now I'm back, ready to renew my stance
И теперь я вернулся, готов обновить свою позицию
And like that, a nigga feeling new again, uh
И вот так, ниггер снова чувствует себя новым, ух
Yeah and I'm right back on it
Да, и я снова в деле
I'm living the dream with some nightmare moments, uh
Я живу мечтой с некоторыми кошмарными моментами, ух
But everybody has a story in the skyscraper of a building called glory
Но у каждого есть история в небоскребе под названием слава
My music allows me to touch yours
Моя музыка позволяет мне коснуться твоей
Get called out for encores
Меня вызывают на бис
Tell me, should I wan't more?
Скажи мне, должен ли я хотеть большего?
Of course I should, that's what I'm so charged for
Конечно, должен, вот для чего я так заряжен





Writer(s): James Dewitt Yancey


Attention! Feel free to leave feedback.