J Dilla - Jungle Love - translation of the lyrics into French

Jungle Love - J Dillatranslation in French




Jungle Love
Jungle Love
(Feat. M.E.D. & Guilty Simpson)
(Avec M.E.D. & Guilty Simpson)
[Guilty Simpson:]
[Guilty Simpson:]
Yeah
Ouais
Guilty Simpson
Guilty Simpson
My nigga Med
Mon pote Med
J Dilla
J Dilla
Raw Shit
Des trucs bruts
Prolific
Prolifique
Flow might blow, listen
Le flow pourrait exploser, écoute
Get Zooted, banging that dope music
Se défoncer, taper sur cette musique dopée
My mind is set
Mon esprit est prêt
This year niggas better step it up
Cette année, les mecs doivent se surpasser
I get the job done way before the check is cut
Je fais le boulot bien avant que le chèque ne soit coupé
I don't wrote write raps for free
Je n'écris pas des raps gratuitement
If I did, I won't make it like Shaq from three
Si je le faisais, je ne les ferais pas comme Shaq à trois points
My motto is simple
Ma devise est simple
Without that loot
Sans le butin
Your instrumentals stay instrumentals
Tes instrumentales restent des instrumentales
A blind man could see the kids potential
Un aveugle pourrait voir le potentiel des enfants
And take notice so I grind and stay focused
Et le remarquer, alors je me démène et reste concentré
If I was any hotter
Si j'étais plus chaud
I'd drink straight vodka, spit out flames, and piss lava
Je boirais de la vodka pure, cracherais des flammes et pisserais de la lave
That hot fam, try again
Ce chaud bouillant, essaie encore
That's why I got hoes like firemen
C'est pourquoi j'ai des meufs comme des pompiers
You could plug them up to hydrants
Tu pourrais les brancher à des hydrants
I should push a big red truck with sirens
Je devrais pousser un gros camion rouge avec des sirènes
Got a flow that'll stop beginners
J'ai un flow qui arrêtera les débutants
I mall y'all a shopping center
Je vous achète tous un centre commercial
Every time I yell I say
Chaque fois que je crie, je dis
J D-Troit I to the L-L-A
J D-Troit I to the L-L-A
J D-Troit I to the L-L-A
J D-Troit I to the L-L-A
J D-Troit I to the L-L-A
J D-Troit I to the L-L-A
J D-Troit I to the L-L-A
J D-Troit I to the L-L-A
J D-Troit I to the L-L-A
J D-Troit I to the L-L-A
[X2:]
[X2:]
With that raw shit
Avec ce truc brut
Turn it up loud in your car shit
Monte le son dans ta voiture
Finger tips split that cigar shit
Le bout des doigts, diviser ce cigare
Let's smoke nigga
On fume mec
Holler at cha man's
Crions à tes potes
I'll smoke with cha
Je fumerai avec toi
J D-Troit I to the L-L-A
J D-Troit I to the L-L-A
J D-Troit I to the L-L-A
J D-Troit I to the L-L-A
J D-Troit I to the L-L-A
J D-Troit I to the L-L-A
J D-Troit I to the L-L-A
J D-Troit I to the L-L-A
[Med:]
[Med:]
I bang nothing but that, raw shit
Je ne tape que sur ça, du truc brut
Nigga bang on the wall piss
Mec, tape sur le mur en piss
From the noise and the blunt saying
Du bruit et du pétard en train de dire
With a chick getting blown like a trumpet
Avec une meuf qui se fait souffler comme une trompette
For wondering how I stand still and still run this
Pour se demander comment je peux rester immobile et toujours diriger tout ça
Full stomach hunger in the eyes greedy
Le ventre plein, la faim dans les yeux, gourmand
In your speezy
Dans ton speezy
Take shit like
Prends des trucs comme
Nigga you don't need these
Mec, tu n'as pas besoin de ces
Titles and mics
Titres et micros
Homie you don't need these
Mec, tu n'as pas besoin de ces
My CD
Mon CD
Pack like 6 niggas in a Sea Breeze
Emballe comme 6 mecs dans une Sea Breeze
I flow so sick and won't sneeze
Je flow tellement malade que je ne vais pas éternuer
[? ] with no cheese
[? ] sans fromage
Rap Gs
Rap Gs
Rubberband one hand
Un élastique dans une main
I part your gold teeth
Je te fais partir tes dents en or
J Dilla my nigga
J Dilla mon pote
I call him OG
Je l'appelle OG
The street symphony
La symphonie de la rue
Epidemy
Épidémie
The underdog who grind hard for the victory
Le paria qui se démène pour la victoire
Get them weak rhymes out a my face
Enlève ces rimes faibles de mon visage
I clap 16 bars that might catch me a case
Je claque 16 barres qui pourraient me faire attraper un cas
I'm back
Je suis de retour
Don't stop til my lungs collapse
Ne t'arrête pas avant que mes poumons ne s'effondrent
Til then close your eyes
D'ici là, ferme les yeux
Nigga imagin that
Imagine ça mec





Writer(s): Yancey James Dewitt, Jackson Otis Lee, Simpson Byron D


Attention! Feel free to leave feedback.