J Dose feat. Tensei One - En Visto - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation J Dose feat. Tensei One - En Visto




En Visto
Seen-zoned
Si lo tiro grave parece que truena
If I drop it heavy, it sounds like thunder
Sáltate las normas, que ya cargo mi condena
Break the rules, I already carry my sentence
Házmelo bien suave, corre, que esto quema
Do it softly for me, hurry, this burns
Solo suena puro si te corre por las venas
It only sounds pure if it runs through your veins
Estás mirando al pajarito
You're looking at the little bird
Sonríe pa′ la foto que luego llora solito
Smile for the photo, then cry alone
Chico, rap es todo lo que necesito
Boy, rap is all I need
Ya tengo un ejército que escucha si predico
I already have an army that listens if I preach
Te dieron el poder de convencer y hay que ver
They gave you the power to convince and it's something to see
Lo que el hombre está dispuesto a hacer
What man is willing to do
Con un boli en la mesa te bastó para perder
With a pen on the table, it was enough for you to lose
A tu gente de verdad y por supuesto a tu mujer
Your real people and of course your wife
Ahora es modelo, se ha teñí'o el pelo
Now she's a model, she's dyed her hair
Dicen que sólo se codea con altos vuelos
They say she only rubs shoulders with high-flyers
Ahora es artista, gana en las listas
Now she's an artist, winning on the charts
Y siempre anda con piquete futurista
And she's always with a futuristic posse
Si eras tan barrio, ¿por qué olvidarás al barrio?
If you were so hood, why would you forget the hood?
Quizá ya te has perdido con lo más innecesario
Maybe you've already lost yourself with the most unnecessary things
Escucharán tu disco y encontrarán el diario
They will listen to your album and find the diary
Del que dejó todo a un lado por golpes de talonario
Of the one who left everything aside for blows of a checkbook
El tiempo no perdona ni traiciona
Time does not forgive or betray
Solo hace morir a las personas
It only makes people die
no eres el centro de este cuento, ni de broma
You are not the center of this story, not even a joke
No estás prepara′o pa' lo que asoma, moda'fuck
You're not ready for what's coming, motherfucker
El mundo está dejándote en visto
The world is leaving you on seen
No quiere tu dinero y a ti me da que ni Cristo
It doesn't want your money and I don't think even Christ wants you
Pienso y pienso y no es claro si existo
I think and think and it's not clear if I exist
Pero si se acaba, estoy listo
But if it ends, I'm ready
El mundo está dejándote en visto
The world is leaving you on seen
No quiere tu dinero y a ti me da que ni Cristo
It doesn't want your money and I don't think even Christ wants you
Pienso y pienso y no es claro si existo
I think and think and it's not clear if I exist
Pero si se acaba, estoy listo
But if it ends, I'm ready
El mundo reacciona, la calle decide
The world reacts, the street decides
A ti si te funciona, te subastas por believers
If it works for you, you auction yourself off for believers
Solo hay una toma, cuida con quién vives
There's only one take, be careful who you live with
Y ten presente siempre que si das, luego recibes
And always keep in mind that if you give, then you receive
Mira si me toca salir a pa′ cerrarle la boca
See if it's my turn to go out and shut his mouth
Si estoy tranquilo así, ¿pa′ qué provoca?
If I'm calm like this, why provoke?
Yo hago música solo pa' la gente que me entiende y me convoca
I make music only for the people who understand and summon me
La cosa, es que veo mucha lengua venenosa
The thing is, I see a lot of poisonous tongues
No entiendo que la gente esté rabiosa
I don't understand why people are so angry
Cada uno por su la′o camina en rosa, qué cosa
Each one on their own side walks in pink, what a thing
Cada uno por su la'o, no tengo na′ que ver
Each one on their own side, I have nothing to do with it
Yo vivo demasia'o, vive′ en internet
I live too much, you live on the internet
Lo tengo asimila'o que a veces soy Javier
I have assimilated that sometimes I am Javier
Y a veces soy el otro perro que te va a morder
And sometimes I am the other dog that will bite you
Y antes que me digan lo que tengo que decir
And before they tell me what I have to say
A quién debo mirar, a quién debo de oír
Who I should look at, who I should listen to
Yo tengo claro lo que soy pa'l porvenir
I am clear about what I am for the future
Y cuando me toca salir
And when it's my turn to go out
no tienes arte, tienes morro pa′ comer aparte
You have no art, you have the nerve to eat separately
Vergüenza me daría ver quejarte
It would shame me to see you complain
Yo soy plaza y parque, eres de aplazar to′ lo importante
I am a square and a park, you are one to postpone everything important
Y no hablemos de ir con la verdad por delante, ande
And let's not talk about going with the truth ahead, come on
El mundo está dejándote en visto
The world is leaving you on seen
No quiere tu dinero y a ti me da que ni Cristo
It doesn't want your money and I don't think even Christ wants you
Pienso y pienso y no es claro si existo
I think and think and it's not clear if I exist
Pero si se acaba, estoy listo
But if it ends, I'm ready
El mundo está dejándote en visto
The world is leaving you on seen
No quiere tu dinero y a ti me da que ni Cristo
It doesn't want your money and I don't think even Christ wants you
Pienso y pienso y no es claro si existo
I think and think and it's not clear if I exist
Pero si se acaba, estoy listo
But if it ends, I'm ready
El mundo está dejándote en visto
The world is leaving you on seen
No quiere tu dinero y a ti me da que ni Cristo
It doesn't want your money and I don't think even Christ wants you
Pienso y pienso y no es claro si existo
I think and think and it's not clear if I exist
Pero si se acaba, estoy listo
But if it ends, I'm ready
El mundo está dejándote en visto
The world is leaving you on seen
No quiere tu dinero y a ti me da que ni Cristo
It doesn't want your money and I don't think even Christ wants you
Pienso y pienso y no es claro si existo
I think and think and it's not clear if I exist
Pero si se acaba, estoy... listo
But if it ends, I'm... ready





J Dose feat. Tensei One - En Visto - Single
Album
En Visto - Single
date of release
21-08-2020



Attention! Feel free to leave feedback.