J-Dub - Another 6$ide Story - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation J-Dub - Another 6$ide Story




Another 6$ide Story
Une autre histoire du 6$ide
I know ya momma probably warned you bout this side yeah
Je sais que ta maman t'a probablement prévenue de ce côté, ouais
But baby this the best side yeah
Mais bébé, c'est le meilleur côté, ouais
When you rolling with the 6$ide yeah
Quand tu roules avec le 6$ide, ouais
Baby girl this the best vibe yeah
Ma chérie, c'est la meilleure ambiance, ouais
We can roll we get high yeah
On peut rouler, on peut planer, ouais
Have you ever been this high yeah
As-tu déjà été aussi défoncée, ouais
Smoke this drink this
Fume ça, bois ça
Babygirl you know its real when I get inside yeah
Ma chérie, tu sais que c'est réel quand j'entre, ouais
Roll this smoke this
Roule ça, fume ça
Po this drank that
Bois ça, bois ça
Play that Get Back
Met "Get Back"
Yeah that 6Side shit
Ouais, ce truc du 6$ide
Babygirl this the best
Ma chérie, c'est le meilleur
You won't get none less
Tu n'auras rien de moins bien
Girl you fuckin with a vet
Fille, tu traînes avec un vétéran
I'm the best you ever met yeah
Je suis le meilleur que tu aies jamais rencontré, ouais
Ima 6$ide savage
Je suis un sauvage du 6$ide
Babygirl you know I'm far from average
Ma chérie, tu sais que je suis loin d'être ordinaire
A thug but a nigga living lavish
Un voyou, mais un mec qui vit dans le luxe
Ima G with a passion
Je suis un G avec une passion
Yeah
Ouais
But a nigga like to get mannish yeah
Mais un mec qui aime s'amuser, ouais
Yeah
Ouais
I really hope that you can handle this
J'espère vraiment que tu peux gérer ça
Cause babygirl you know I'm with the shit
Parce que ma chérie, tu sais que je suis dans le truc
Take a hit of the dobee
Prends une taffe de la dobee
Until we lifted feelin groovy
Jusqu'à ce qu'on décolle en se sentant groovy
Shots after shots now we bout to make a movie
Des shots après des shots, maintenant on va faire un film
Yeah
Ouais
Po this drank up
Bois ce breuvage
Roll that dank up
Roule ce bonbon
Girl I'm fuckin with ya tuff
Fille, je suis vraiment avec toi
That's how we do it down in Lux
C'est comme ça qu'on fait à Lux
I know it's ruff on the 6$ide yeah
Je sais que c'est dur du côté du 6$ide, ouais
But I swear it's the best vibe yeah
Mais je te jure que c'est la meilleure ambiance, ouais
So let's live our best life yeah
Alors vivons notre vie au maximum, ouais
I swear this is the best high yeah
Je te jure que c'est le meilleur trip, ouais
I know ya momma probably warned you bout this side yeah
Je sais que ta maman t'a probablement prévenue de ce côté, ouais
Baby this the best side yeah
Mais bébé, c'est le meilleur côté, ouais
When you rolling with the 6$ide yeah
Quand tu roules avec le 6$ide, ouais
Baby girl this the best vibe yeah
Ma chérie, c'est la meilleure ambiance, ouais
We can roll we get high yeah
On peut rouler, on peut planer, ouais
Have you ever been this high yeah
As-tu déjà été aussi défoncée, ouais
Smoke this drink this
Fume ça, bois ça
Babygirl you know its real when I get inside yeah
Ma chérie, tu sais que c'est réel quand j'entre, ouais
Roll this smoke this
Roule ça, fume ça
Po this drank that
Bois ça, bois ça
Play that Get Back
Met "Get Back"
Yeah that 6Side shit
Ouais, ce truc du 6$ide
Babygirl this the best
Ma chérie, c'est le meilleur
You won't get none less
Tu n'auras rien de moins bien
Girl you fuckin with a vet
Fille, tu traînes avec un vétéran
I'm the best you ever met yeah
Je suis le meilleur que tu aies jamais rencontré, ouais
I'm a nigga that'll gone ride thru the city with ya
Je suis un mec qui va rouler à travers la ville avec toi
It's real vivid so you know I see the bigger picture
C'est vraiment vif, donc tu sais que je vois le tableau d'ensemble
I be texting yo phone calling yo phone
Je t'envoie des textos, j'appelle sur ton téléphone
Just to show that a nigga really miss ya
Juste pour te montrer qu'un mec te manque vraiment
Pull up outside ya house
J'arrive devant chez toi
Ya momma wanna know what I'm all about
Ta maman veut savoir ce que je suis
What's my intentions
Quelles sont mes intentions
That's just a mother Intuition
C'est juste l'intuition d'une mère
She wanna know if I'm different
Elle veut savoir si je suis différent
Yeah
Ouais
The vibe is so right
L'ambiance est tellement bien
When we roll thru the 6$ide
Quand on roule à travers le 6$ide
We gone kick it tonight
On va passer du bon temps ce soir
Drink this smoke this
Bois ça, fume ça
Yeah we really getting high yeah
Ouais, on plane vraiment, ouais
Yeah
Ouais
Babygirl tell ya momma I'm the realest that you ever met
Ma chérie, dis à ta maman que je suis le plus vrai que tu aies jamais rencontré
When we get down I be putting it
Quand on se met à fond, je le mets
Now I got you putting it on the set
Maintenant, je te fais le mettre sur le plateau
I know ya momma probably warned you bout this side yeah
Je sais que ta maman t'a probablement prévenue de ce côté, ouais
But baby this the best side yeah
Mais bébé, c'est le meilleur côté, ouais
When you rolling with the 6$ide yeah
Quand tu roules avec le 6$ide, ouais
Baby girl this the best vibe yeah
Ma chérie, c'est la meilleure ambiance, ouais
We can roll we get high yeah
On peut rouler, on peut planer, ouais
Have you ever been this high yeah
As-tu déjà été aussi défoncée, ouais
Smoke this drink this
Fume ça, bois ça
Babygirl you know its real when I get inside yeah
Ma chérie, tu sais que c'est réel quand j'entre, ouais
Roll this smoke this
Roule ça, fume ça
Po this drank that
Bois ça, bois ça
Play that Get Back
Met "Get Back"
Yeah that 6Side shit
Ouais, ce truc du 6$ide
Babygirl this the best
Ma chérie, c'est le meilleur
You won't get none less
Tu n'auras rien de moins bien
Girl you fuckin with a vet
Fille, tu traînes avec un vétéran
I'm the best you ever met yeah
Je suis le meilleur que tu aies jamais rencontré, ouais





Writer(s): Justin Bailey


Attention! Feel free to leave feedback.