J-Dub - Kobe - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation J-Dub - Kobe




Kobe
Kobe
They calling Kobe bitch I'm the best
Ils m'appellent Kobe, ma chérie, je suis le meilleur
I'm taking shots just like I'm Steph
Je prends des tirs comme Steph
I'm calling shots just like a ref
J'appelle les tirs comme un arbitre
Bitch I be cooking just like a chef
Salope, je cuisine comme un chef
I gotta get some shit to get off of my chest
J'ai besoin de te dire quelque chose qui me pèse
I ain't gone lie I gotta confess
Je ne vais pas mentir, je dois avouer
I'm too real when it come to this shit
Je suis trop réel quand il s'agit de ça
Ain't nobody ever gone be fuckin with this
Personne ne pourra jamais me faire de l'ombre
They calling Kobe bitch I'm the best
Ils m'appellent Kobe, ma chérie, je suis le meilleur
I'm taking shots just like I'm Steph
Je prends des tirs comme Steph
I'm calling shots just like a ref
J'appelle les tirs comme un arbitre
Bitch I be cooking just like a chef
Salope, je cuisine comme un chef
I gotta get some shit to get off of my chest
J'ai besoin de te dire quelque chose qui me pèse
I ain't gone lie I gotta confess
Je ne vais pas mentir, je dois avouer
I'm too real when it come to this shit
Je suis trop réel quand il s'agit de ça
Ain't nobody ever gone be fuckin with this
Personne ne pourra jamais me faire de l'ombre
Boy I been deep up in my bag
Mec, je suis profond dans mon sac
I make em sick
Je les rends malades
I make em gag
Je les fais vomir
I make em mad
Je les rends fous
But they keep looking
Mais ils continuent à regarder
Boy I'm pro
Mec, je suis pro
Bitch you a rookie
Salope, tu es une débutante
Nigga you soft
Nègre, tu es mou
Just like some cushion
Comme un coussin
I ain't no killer
Je ne suis pas un tueur
But bitch don't you push me
Mais salope, ne me pousse pas
My diamonds be wet
Mes diamants sont mouillés
Just like some pussy
Comme une chatte
I fuck with me
Je me la pète
And look where it took me
Et regarde ça m'a mené
Yeah
Ouais
It's a lot of niggas think that they gone stopping me
Il y a beaucoup de négros qui pensent qu'ils vont m'arrêter
Naw
Non
I'm a keep going
Je vais continuer
Cause we already know you wanna be me
Parce que tu sais que tu veux être moi
Yeah we already knowing
Ouais, on le sait déjà
Niggas be fake
Les négros sont faux
Just like they chain
Comme leurs chaînes
Just like they gang
Comme leur gang
That shit is so lame
C'est tellement nul
Boy I'm a boss
Mec, je suis un boss
I call the shot
J'appelle le tir
You niggas is not
Vous les négros, vous ne l'êtes pas
You need to stop
Il faut que vous arrêtiez
Boy I'm a king
Mec, je suis un roi
I'm on the throne
Je suis sur le trône
You niggas so wack
Vous les négros, vous êtes tellement nuls
What the fuck they be on
Qu'est-ce qu'ils font
Niggas all cap
Les négros sont tous des menteurs
Just like a letter
Comme une lettre
You do it good
Tu le fais bien
But I do it better
Mais je le fais mieux
Nigga I'm dub
Nègre, je suis Dub
And nobody else
Et personne d'autre
You better get right
Tu ferais mieux de te mettre au diapason
Cause shit can go left
Parce que les choses peuvent mal tourner
Niggas be hating
Les négros sont jaloux
But the shit be low key
Mais c'est discret
Niggas ain't fucking me
Les négros ne me touchent pas
Bitch I'm like Kobe
Salope, je suis comme Kobe
No one can hold me
Personne ne peut me retenir
This shit is remote
Ce truc est à distance
So no one control me
Donc personne ne me contrôle
This shit is like poker
Ce truc est comme le poker
So no one can fold me
Donc personne ne peut me faire coucher
I wake em up
Je les réveille
Just like I'm folgers
Comme si j'étais Folgers
Bitch I'm from lux
Salope, je viens de Lux
I rep the clover
Je représente le trèfle
Six side
Six côtés
Ride or you get ran over
Roule ou tu te fais écraser
Boy I'm the best
Mec, je suis le meilleur
Please do not test
S'il te plaît, ne me mets pas à l'épreuve
You can get stretched
Tu peux te faire étirer
For fucking with this
Pour avoir joué avec ça
They calling Kobe bitch I'm the best
Ils m'appellent Kobe, ma chérie, je suis le meilleur
I'm taking shots just like I'm Steph
Je prends des tirs comme Steph
I'm calling shots just like a ref
J'appelle les tirs comme un arbitre
Bitch I be cooking just like a chef
Salope, je cuisine comme un chef
I gotta get some shit to get off of my chest
J'ai besoin de te dire quelque chose qui me pèse
I ain't gone lie I gotta confess
Je ne vais pas mentir, je dois avouer
I'm too real when it come to this shit
Je suis trop réel quand il s'agit de ça
Ain't nobody ever gone be fuckin with this
Personne ne pourra jamais me faire de l'ombre
They calling Kobe bitch I'm the best
Ils m'appellent Kobe, ma chérie, je suis le meilleur
I'm taking shots just like I'm Steph
Je prends des tirs comme Steph
I'm calling shots just like a ref
J'appelle les tirs comme un arbitre
Bitch I be cooking just like a chef
Salope, je cuisine comme un chef
I gotta get some shit to get off of my chest
J'ai besoin de te dire quelque chose qui me pèse
I ain't gone lie I gotta confess
Je ne vais pas mentir, je dois avouer
I'm too real when it come to this shit
Je suis trop réel quand il s'agit de ça
Ain't nobody ever gone be fuckin with this
Personne ne pourra jamais me faire de l'ombre





Writer(s): Justin Bailey


Attention! Feel free to leave feedback.