Lyrics and translation J.E. Sunde - Passport

Passport

Take my passport out
When I rained your dark refrain
There is sun in plain
And it only takes an evening till the sun comes back again
The Sun comes back again!

Sweet and angel ways
You would write and we drink wine
Smiling through the haze
We would fall apart
In the most fashionable ways
The Most Fashionable ways!

If the fear comes back
If love is what you lack
Or anything at all
Please don't go
I understand

I read your manuscript
But I don't remember saying it like that
We were both such a bad way then
And anyhow I take it back
Let's see you found our structure
And would come if I had asked in guilded cage
With the pain, and the past of pays
The prays that kick asses and the rage
Numb some eyes,
The symptom of the age

If the fear comes back
If love is what you lack
Or anything at all
Please don't go
I understand

If the fear comes back
If love is what you lack
Or anything at all
Please don't go
I understand

Паспорт

Достаю свой паспорт,
Когда я оплакивал твой мрачный мотив,
На небе ясно светит солнце,
И нужно всего лишь дождаться вечера, чтобы солнце снова вернулось.
Солнце снова вернулось!

Милая и ангельская,
Ты писала, а мы пили вино,
Улыбаясь сквозь дымку,
Мы расставались
Самыми модными способами.
Самыми модными способами!

Если страх вернется,
Если тебе не хватает любви,
Или чего-то еще,
Пожалуйста, не уходи.
Я понимаю.

Я читал твою рукопись,
Но я не помню, чтобы говорил это так.
Мы оба были тогда в таком плохом состоянии.
И в любом случае, я забираю свои слова обратно.
Смотри-ка, ты нашла нашу структуру
И пришла бы, если бы я попросил, в золотой клетке,
С болью и прошлым, которое тяготит,
С молитвами, которые дают силы, и яростью,
Отупляющей взгляд,
Симптомом нашего времени.

Если страх вернется,
Если тебе не хватает любви,
Или чего-то еще,
Пожалуйста, не уходи.
Я понимаю.

Если страх вернется,
Если тебе не хватает любви,
Или чего-то еще,
Пожалуйста, не уходи.
Я понимаю.