Lyrics and translation J-Easy - R.I.P.
R.I.P
to
all
the
fucks
I
gave
RIP
à
toutes
les
conneries
que
j'ai
faites
Just
look
upon
the
monster
you
have
made
Regarde
juste
le
monstre
que
tu
as
créé
You
pushed
you
pulled
you
broke
me
down
Tu
as
poussé,
tiré,
tu
m'as
brisé
There's
nothing
left
to
care
about
Il
ne
reste
plus
rien
à
faire
So
R.I.P
to
all
the
fucks
I
gave
Alors
RIP
à
toutes
les
conneries
que
j'ai
faites
All
the
fucks
I
gave
Toutes
les
conneries
que
j'ai
faites
Rip
to
them
wrap
them
in
a
ball
so
tightly
and
wound
gotta
keep
it
quiet
no
sound
RIP
à
eux,
enroule-les
dans
une
boule
si
serrée
et
enroule-les,
il
faut
garder
le
silence,
pas
de
son
Everything
I
got
to
say
is
hell
bound
Tout
ce
que
j'ai
à
dire
est
condamné
en
enfer
Buried
down
far
into
the
ground
Enterré
profondément
dans
le
sol
Now
give
me
my
crown
Maintenant,
donne-moi
ma
couronne
I'm
the
ass
that
everyone
talks
about
Je
suis
le
cul
dont
tout
le
monde
parle
But
never
speaks
it
out
loud
Mais
ne
le
dit
jamais
à
haute
voix
I'll
continue
to
walk
around
with
my
chest
out
proud
Je
continuerai
à
me
promener
la
poitrine
en
avant,
fier
Rocking
the
stages
with
all
of
these
crowds
Secouant
les
scènes
avec
toutes
ces
foules
Keep
hating
on
me
and
I'll
become
your
dark
cloud
Continue
de
me
détester
et
je
deviendrai
ton
nuage
sombre
Won't
see
it
coming
Tu
ne
le
verras
pas
venir
The
beast
I'm
becoming
La
bête
que
je
deviens
Everyone
says
it's
disgusting
Tout
le
monde
dit
que
c'est
dégoûtant
But
fuck
em
all
Mais
que
les
foute
tous
Today
I
make
my
mark
Aujourd'hui,
je
marque
mon
territoire
This
music
is
what
gives
me
the
spark
Cette
musique
est
ce
qui
me
donne
l'étincelle
To
keep
it
going
a
mental
that
on
a
marathon
Pour
continuer,
un
état
d'esprit
sur
un
marathon
So
strong
when
I
die
I'll
respawn
Si
fort
que
quand
je
mourrai,
je
renaîtrai
Better
with
my
guns
drawn
Mieux
avec
mes
armes
tirées
Rip
to
all
the
fucks
RIP
à
toutes
les
conneries
I
promise
when
I'm
done
they'll
all
be
gone
Je
promets
que
quand
j'aurai
fini,
elles
seront
toutes
parties
R.I.P
to
all
the
fucks
I
gave
RIP
à
toutes
les
conneries
que
j'ai
faites
Just
look
upon
the
monster
you
have
made
Regarde
juste
le
monstre
que
tu
as
créé
You
pushed
you
pulled
you
broke
me
down
Tu
as
poussé,
tiré,
tu
m'as
brisé
There's
nothing
left
to
care
about
Il
ne
reste
plus
rien
à
faire
So
R.I.P
to
all
the
fucks
I
gave
Alors
RIP
à
toutes
les
conneries
que
j'ai
faites
All
the
fucks
I
gave
Toutes
les
conneries
que
j'ai
faites
Most
people
do
this
for
the
fame
La
plupart
des
gens
font
ça
pour
la
célébrité
Want
to
live
a
life
of
luxury
Vouloir
vivre
une
vie
de
luxe
Flying
on
planes
guess
what
Volant
en
avion,
devine
quoi
With
all
the
money
in
the
world
you'll
still
complain
a
higher
calling
is
what
you
obtain
Avec
tout
l'argent
du
monde,
tu
te
plaindras
encore,
un
appel
supérieur
est
ce
que
tu
obtiens
Want
to
live
a
full
life
that
sustains
not
drains
Vouloir
vivre
une
vie
pleine
qui
soutient
et
ne
draine
pas
Blocking
out
the
haters
is
the
first
step
to
free
the
brain
Bloquer
les
haineux
est
la
première
étape
pour
libérer
le
cerveau
Gotta
get
rid
of
all
the
strain
Il
faut
se
débarrasser
de
toute
la
pression
But
feeling
deep
down
like
the
size
of
a
grain
Mais
se
sentir
profondément
comme
la
taille
d'un
grain
With
all
this
anger
I'm
ready
to
bring
the
rein
Avec
toute
cette
colère,
je
suis
prêt
à
apporter
la
bride
Life
like
a
roller
coaster
so
fast
I
might
catch
a
sprain
La
vie
comme
des
montagnes
russes
si
rapides
que
je
pourrais
me
fouler
la
cheville
Going
back
up
getting
high
off
Jane
Remonter,
planer
sur
Jane
Telling
these
people
I'm
staying
in
my
lane
Disant
à
ces
gens
que
je
reste
dans
ma
voie
I'm
off
the
bullshit
and
middle
fingers
to
people
that
ever
had
any
doubts
J'en
ai
fini
avec
les
conneries
et
les
doigts
d'honneur
à
ceux
qui
ont
jamais
eu
des
doutes
I'm
bringing
the
drout
J'apporte
la
sécheresse
Taking
the
breaths
away
from
you
motherfuckers
so
know
I'm
coming
Couper
le
souffle
à
vous,
enculés,
alors
sachez
que
je
viens
So
you
better
get
ready
Alors
prépare-toi
Ready
bitch
Prépare-toi,
salope
R.I.P
to
all
the
fucks
I
gave
RIP
à
toutes
les
conneries
que
j'ai
faites
Just
look
upon
the
monster
you
have
made
Regarde
juste
le
monstre
que
tu
as
créé
You
pushed
you
pulled
you
broke
me
down
Tu
as
poussé,
tiré,
tu
m'as
brisé
There's
nothing
left
to
care
about
Il
ne
reste
plus
rien
à
faire
So
R.I.P
to
all
the
fucks
I
gave
Alors
RIP
à
toutes
les
conneries
que
j'ai
faites
All
the
fucks
I
gave
Toutes
les
conneries
que
j'ai
faites
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.