J Fado - Elevate - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation J Fado - Elevate




Elevate
Élever
Sip on some Alize
Bois un peu d'Alize
Tell me what u wanna say
Dis-moi ce que tu veux dire
They don't wanna see the kid elevate
Ils ne veulent pas voir le gosse s'élever
They don't wanna see the kid elevate
Ils ne veulent pas voir le gosse s'élever
They dont wanna see the kid
Ils ne veulent pas voir le gosse
Baby you gon tell me to roll through when I don't even know you
Bébé, tu vas me dire de passer alors que je ne te connais même pas
Now they wanna see the kid elevate
Maintenant, ils veulent voir le gosse s'élever
They didn't wanna see the kid elevate
Ils ne voulaient pas voir le gosse s'élever
They don't wanna
Ils ne veulent pas
I'll pick you up in a spaceship
Je vais venir te chercher dans un vaisseau spatial
Nah baby can you take this
Non bébé, peux-tu prendre ça ?
Said she only gunna put her all in when I make it
Elle a dit qu'elle se donnerait à fond quand j'aurais réussi
Fuck off then babes
Dégage alors bébé
Had to off that, wasted
J'ai laisser tomber ça, du gâchis
Your times done girl face it
Ton temps est écoulé, ma belle, regarde les choses en face
Now she wanna take pics
Maintenant, elle veut prendre des photos
Baby you can take dick
Bébé, tu peux prendre la bite
That's about it
C'est tout
I ain't inna all the bait shit
Je ne suis pas dans tous ces trucs d'appâts
When my music blows then
Quand ma musique explosera alors
Maybe then I'll rate it
Peut-être que je la considérerai
But for now I'm only tryna get my papes quick
Mais pour l'instant, j'essaie juste d'avoir mon fric rapidement
Rubber bands it's amazing
Des élastiques, c'est incroyable
Bang for that fake shit
Bang pour cette fausse merde
Any man that's on me come and try me giving face lifts
N'importe quel mec qui est sur moi, viens m'essayer en me faisant un lifting
They ask me how I do it
Ils me demandent comment je fais
I'm steady getting to it
Je m'y mets constamment
Your talking bout these bands when I'm steady running through it
Tu parles de ces billets alors que je les dépense constamment
Got cash all in these bands
J'ai du liquide dans tous ces billets
I got cash all in these hands
J'ai du liquide entre les mains
5 figures on my whip now I'm feeling like the man
5 chiffres sur ma voiture, je me sens maintenant comme le patron
Ah dam
Ah merde
And it's so easy when you stick to the plan
Et c'est si facile quand on s'en tient au plan
Now this moneys going straight to the bank
Maintenant, cet argent va directement à la banque
Sip on some Alize
Bois un peu d'Alize
Tell me what u wanna say
Dis-moi ce que tu veux dire
They don't wanna see the kid elevate
Ils ne veulent pas voir le gosse s'élever
They don't wanna see the kid elevate
Ils ne veulent pas voir le gosse s'élever
They dont wanna see the kid
Ils ne veulent pas voir le gosse
Baby you gon tell me to roll through when I don't even know you
Bébé, tu vas me dire de passer alors que je ne te connais même pas
Now they wanna see the kid elevate
Maintenant, ils veulent voir le gosse s'élever
They didn't wanna see the kid elevate
Ils ne voulaient pas voir le gosse s'élever
They don't wanna
Ils ne veulent pas
Sip on some Alize
Bois un peu d'Alize
Tell me what u wanna say
Dis-moi ce que tu veux dire
They don't wanna see the kid elevate
Ils ne veulent pas voir le gosse s'élever
They don't wanna see the kid elevate
Ils ne veulent pas voir le gosse s'élever
They dont wanna see the kid
Ils ne veulent pas voir le gosse
Baby you gon tell me to roll through when I don't even know you
Bébé, tu vas me dire de passer alors que je ne te connais même pas
Now they wanna see the kid elevate
Maintenant, ils veulent voir le gosse s'élever
They didn't wanna see the kid elevate
Ils ne voulaient pas voir le gosse s'élever
They don't wanna
Ils ne veulent pas
They don't wanna see the kid elevate
Ils ne veulent pas voir le gosse s'élever
Now I'm steady doing me and still getting paid
Maintenant, je fais mon truc et je suis toujours payé
Shorty wanna
La petite veut
Till I make it rain
Jusqu'à ce que je fasse pleuvoir l'argent
Little baddy wanna fuck tell her give me brain
La petite salope veut baiser, dis-lui de me donner son cerveau
Like how you gunna tell me to roll through
Genre comment tu vas me dire de passer
Baby that's a bold move
Bébé, c'est un geste audacieux
Saw you on a next mans snap girl I told you
Je t'ai vue sur le snap d'un autre mec, je te l'ai dit
How u stood there with your hands out I don't owe you
Comment tu es restée avec tes mains tendues, je ne te dois rien
Fuck it baby roll through
Merde bébé, passe
Just sip a couple drinks then
Bois juste quelques verres puis
Tell me what your thinkin
Dis-moi ce que tu penses
Telling me I turnt a good girl into a minx then
Tu me dis que j'ai transformé une gentille fille en une aguicheuse alors
Girl if you Ent bad I beg you tell me why we linked them
Meuf, si tu n'es pas mauvaise, je te prie de me dire pourquoi on les a contactés
Said she wasn't on it I ain't seen this girl since then
Elle a dit qu'elle n'était pas partante, je n'ai pas revu cette fille depuis
She wanna come back now she seen the elevation
Elle veut revenir maintenant qu'elle a vu l'ascension
Must be frustrating
Ça doit être frustrant
Big whips nice gal got these bruddas hating
Grosses voitures, belles filles, ces frères me détestent
Really though I was only tryna get my cake In
Mais en vrai, j'essayais juste d'avoir ma part du gâteau
Boom bow
Boum boum
Sip on some Alize
Bois un peu d'Alize
Tell me what u wanna say
Dis-moi ce que tu veux dire
They don't wanna see the kid elevate
Ils ne veulent pas voir le gosse s'élever
They don't wanna see the kid elevate
Ils ne veulent pas voir le gosse s'élever
They dont wanna see the kid
Ils ne veulent pas voir le gosse
Baby you gon tell me to roll through when I don't even know you
Bébé, tu vas me dire de passer alors que je ne te connais même pas
Now they wanna see the kid elevate
Maintenant, ils veulent voir le gosse s'élever
They didn't wanna see the kid elevate
Ils ne voulaient pas voir le gosse s'élever
They don't wanna
Ils ne veulent pas





Writer(s): Jesse Evans, Jordan Crawford


Attention! Feel free to leave feedback.