Lyrics and translation J-Five - Comin' After You

Comin' After You

Party people!
This is radio clash and i′m tryin out something new
Put your skull down mister I'm gonna kick your ass ′cause i'm trying out something new
So put your ear to the speaker and blow your brains out
The way I did it when I was young without a doubt
I came a long way for god's sake
Why I gotta explain damn everything
Gonna jump to the up the up grab the rythm
Gonna make this punk jump and lose a ahhh!
You know what? Can I get a what what?
What? You don′t feel it?
Run to the front I′ll make you feel it
Run to the front I'll make you feel it
Yeah sucka!
Chorus
I said what kind of feeling done got you all in it - I′m coming after you
Some punks got the spirit I know you wanna hear it - I'm coming after you
The greats once said it don′t make me repeat it - I'm coming after you
Don′t act like it died with the clash
I'm bringing it back I'm bringing it back
SUCKAA!
This one goes out to all you kids rockin′ Straight Outta Compton and Combat Rock get up get up get up
This is radio clash and I′m trying out something new
Put your skull down mister I'm gonna kick your ass ′cause I'm trying out something new
So don′t act like you didn't know
Cause the whole damn world already knew
So if you see Johnny Five bust the robot
I guess that means it′s just gotta be true
Whatch the girls say what he got? What he got?
I got it all
So if you say you don't feel it
Sheriff don't like it
Chorus
It′s been a long time coming
I′m tired of running, these people want something
They say I'm giving nothing, you say I′m giving nothing
You call what I'm giving nothing? You′re wanting something
I'm gonna break your neck
So run to the front I′ll give you somethin'
Run to the front I'll give you somethin′
Yeah sucka!
Chorus

Иду за тобой

Тусовщики!
Это радио-стычка, и я пробую кое-что новенькое.
Пригнись, приятель, я надеру тебе задницу, потому что пробую кое-что новенькое.
Так что приложи ухо к динамику и взорви себе мозги.
Как я делал это в молодости, без сомнения.
Я прошел долгий путь, ради бога.
Почему я должен, черт возьми, все объяснять?
Собираюсь взлететь вверх, вверх, поймать ритм.
Заставлю этого панка подпрыгнуть и потерять... ааа!
Знаешь что? Можно мне услышать "что-что"?
Что? Ты не чувствуешь этого?
Беги вперед, я заставлю тебя почувствовать.
Беги вперед, я заставлю тебя почувствовать.
Да, сосунок!
Припев
Я сказал, какое чувство охватило тебя? - Я иду за тобой.
У некоторых панков есть дух, я знаю, ты хочешь услышать это - Я иду за тобой.
Великие когда-то говорили, не заставляй меня повторять - Я иду за тобой.
Не делай вид, что это умерло вместе с The Clash.
Я возвращаю это, я возвращаю это.
СОСУНОК!
Это посвящается всем вам, детишки, качающимся под Straight Outta Compton и Combat Rock, вставайте, вставайте, вставайте!
Это радио-стычка, и я пробую кое-что новенькое.
Пригнись, приятель, я надеру тебе задницу, потому что пробую кое-что новенькое.
Так что не делай вид, что не знал.
Потому что весь чертов мир уже знал.
Так что, если ты видишь, как Джонни Пять включает робота,
Я полагаю, это значит, что это правда.
Смотри, как девчонки спрашивают: "Что у него есть? Что у него есть?"
У меня есть все.
Так что, если ты скажешь, что не чувствуешь этого,
Шерифу это не нравится.
Припев
Это назревало долгое время.
Я устал бежать, этим людям что-то нужно.
Они говорят, что я ничего не даю, ты говоришь, что я ничего не даю.
Ты называешь то, что я даю, ничем? Ты хочешь чего-то.
Я сломаю тебе шею.
Так что беги вперед, я дам тебе кое-что.
Беги вперед, я дам тебе кое-что.
Да, сосунок!
Припев