J.Fla - My Youth - translation of the lyrics into Russian

My Youth - J.Flatranslation in Russian




My Youth
Моя молодость
뙤약볕 드리운 날들에
В дни, залитые солнцем,
우윳빛 피부가 어색해
Моя молочная кожа кажется чужой.
의자에 뿌리내리고
Укоренившись в кресле,
엉겅퀴 가시를 드러내
Я показываю свои чертополоховые шипы.
송이 나는
Один цветок это я,
찬미의 노래
Песня восхваления.
지겹게 헤매다가
Блуждая в усталости,
해낼게 뻔해
Я знаю, что справлюсь.
한바탕 뛰놀고 싶어
Хочу порезвиться беспечно,
피곤함 모르고 싶어라 (랄라)
Не знать усталости (ла-ла).
몽롱한 정신 뒹굴다
Катаясь в туманном сознании,
이따금 상념에 잠겨가
Я иногда погружаюсь в раздумья.
송이 나는
Один цветок это я,
찬미의 노래
Песня восхваления.
지겹게 헤매다가
Блуждая в усталости,
해낼게 뻔해
Я знаю, что справлюсь.
젊음을 토해
Изливаю молодость,
무엇에 취해
Охмелел от чего-то,
후회가 없는
Без сожалений,
내일의 기대
В ожидании завтра.





Writer(s): Jung-hwa Kim, Yonghan Kim


Attention! Feel free to leave feedback.