J.Fla - Arrow - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation J.Fla - Arrow




이대로 괜찮은 거니
Я не против этого.
몰라 자꾸 눈물이
Я не знаю, почему они сломались в слезах.
흐르고 흐르고 흐르는지
Как она течет и течет?
그렇게 슬프지 않았는데
Мне не было так грустно.
이대로 괜찮은 거니
Ты не против этого.
나도 몰라 자꾸 눈물이
Я не знаю, почему продолжаю плакать.
흐르고 흐르고 흐르는지
Как она течет и течет?
그렇게 아프지 않았는데
Это не так уж больно.
비가 쏟아져 내리는 오늘은 왠지
Что не так с сегодняшним дождем?
우산이 쓰기 싫어
Ненавижу писать зонты.
이젠 너와의 약속도 없는데
Больше никаких обещаний с тобой.
괜히 시계만 쳐다봐
Посмотри на часы.
이게 뭐라고 뭐라도 해보려는데
Я пытаюсь что-то с этим сделать.
손에 잡히지 않아
Это не в твоих руках.
나도 모르게 꺼내진 기억에
Я помню, как меня вытаскивали, не зная.
다시 상처가 돋아나
Рана вернулась.
내가 예쁘다고 나만 사랑한다고
Я люблю тебя.я люблю тебя.
내가 착하다고 너만 바라보라고
Посмотри на себя, я в порядке.
니가 했던 말들이 달콤했던 목소리
То, что ты сказала, было сладким голосом.
I'm sorry 한마디
Извини, что сказал хоть слово.
화살이 되어버렸어
Это стрела.
이대로 괜찮은 거니
Я не против этого.
몰라 자꾸 눈물이
Я не знаю, почему они сломались в слезах.
흐르고 흐르고 흐르는지
Как она течет и течет?
그렇게 슬프지 않았는데
Мне не было так грустно.
이대로 괜찮은 거니
Ты не против этого.
나도 몰라 자꾸 눈물이
Я не знаю, почему продолжаю плакать.
흐르고 흐르고 흐르는지
Как она течет и течет?
그렇게 아프지 않았는데
Это не так уж больно.
항상 들었던 노래들 오늘은 왠지
Все песни, которые я всегда слышал сегодня.
아무 느낌이 없어
У меня нет чувств.
이젠 신경 사람도 없는데
Теперь всем наплевать.
맘이 불편한지
Почему ты чувствуешь себя неловко?
이게 뭐라고 뭐라도 웃으려는데
Я пытаюсь посмеяться над чем-то вроде этого.
글자만 웃고있어
Я только смеюсь над письмами.
나도 몰랐던 모습 멍하니
Я не знаю, как я выгляжу.
기억이 찾아와
Твои воспоминания приходят.
내가 예쁘다고 나만 사랑한다고
Я люблю тебя.я люблю тебя.
내가 착하다고 너만 바라보라고
Посмотри на себя, я в порядке.
니가 했던 말들이 달콤했던 목소리
То, что ты сказала, было сладким голосом.
I'm sorry 한마디
Извини, что сказал хоть слово.
화살이 되어버렸어
Это стрела.
이대로 괜찮은 거니
Я не против этого.
몰라 자꾸 눈물이
Я не знаю, почему они сломались в слезах.
흐르고 흐르고 흐르는지
Как она течет и течет?
그렇게 슬프지 않았는데
Мне не было так грустно.
이대로 괜찮은 거니
Ты не против этого.
나도 몰라 자꾸 눈물이
Я не знаю, почему продолжаю плакать.
흐르고 흐르고 흐르는지
Как она течет и течет?
그렇게 아프지 않았는데
Это не так уж больно.
I'm sorry 한마디
Извини, что сказал хоть слово.
화살이 되어버렸어
Это стрела.





Writer(s): J.fla


Attention! Feel free to leave feedback.