J.Fla - Scared to Be Lonely - translation of the lyrics into German
J.Fla Scared to Be Lonely

Scared to Be Lonely

J.Fla

Scared to Be Lonely - J.Flatranslation in German




Scared to Be Lonely
Angst, einsam zu sein
It was great at the very start
Es war großartig ganz am Anfang
Hands on each other
Hände aneinander
Could'nt stand to be far apart
Konnten es nicht ertragen, weit getrennt zu sein
Closer the better
Je näher, desto besser
Now were pickin fights
Jetzt fangen wir Streit an
And slamin doors
Und schlagen Türen zu
Magnified in all our floors
Vergrößert auf all unseren Etagen
And i wonder why
Und ich frage mich warum
Wonder what for
Frage mich wofür
Why we keep comin back for more oh oh
Warum wir immer wieder zurückkommen für mehr oh oh
Is it just our bodies
Sind es nur unsere Körper
Are we both loosin our minds
Verlieren wir beide den Verstand
Is the only reason your holdin me tonight
Ist der einzige Grund, warum du mich heute Nacht hältst
Cause we scared to be lonely
Weil wir Angst haben, einsam zu sein
Do we need somebody
Brauchen wir jemanden
Just to feel like we alright
Nur um uns zu fühlen, als ob wir okay sind
Is the only reason your holdin mi tonight
Ist der einzige Grund, warum du mich heute Nacht hältst
Cause we scared to be lonely...
Weil wir Angst haben, einsam zu sein...
Too much time
Zu viel Zeit
Loosin truck of us
Verlieren die Spur von uns
Were was the real
Wo war das Echte
Undifined sparin out of touch
Undefiniert, abdriftend, außer Kontakt
Forgot how it feels
Vergessen, wie es sich anfühlt
All the messed up fights
All die verkorksten Streits
And slamin doors
Und schlagen Türen zu
Magnified in all our floors
Vergrößert auf all unseren Etagen
And i wonder why
Und ich frage mich warum
Wonder what for
Frage mich wofür
Why we keep
Warum wir immer wieder
Comin back for more oh ohh
Zurückkommen für mehr oh ohh
Is it just our bodies
Sind es nur unsere Körper
Are we both loosin our minds
Verlieren wir beide den Verstand
Is the only reason your holdin mi tonight
Ist der einzige Grund, warum du mich heute Nacht hältst
Cause we scared to be lonely
Weil wir Angst haben, einsam zu sein
Do we need somebody
Brauchen wir jemanden
Just to feel like we alright
Nur um uns zu fühlen, als ob wir okay sind
Is the only reason your holdin mi tonight
Ist der einzige Grund, warum du mich heute Nacht hältst
Cause we scared to be lonely...
Weil wir Angst haben, einsam zu sein...
END
ENDE




Writer(s): Giorgio Hesdey Tuinfort, Nate Campany, Kyle Shearer, Martijn Garritsen, Georgia Overton
J.Fla - Rose
Album
Rose
date of release
27-04-2018

1 Despacito
2 How Long
3 Say Something
4 Attention
5 More Than You Know
6 Bright as the Sun
7 Perfect
8 Delicate
9 In My Blood
10 Wolves
11 Locked Away
12 Paris
13 Thunder
14 Something Just Like This
15 When We Were Young
16 Back to You
17 Hand in Hand
18 Can't Stop the Feeling
19 Let It Go
20 One Last Time
21 Middle
22 Animals
23 Chandelier
24 Happy
25 Starving
26 Stay
27 Don't Let Me Down
28 Wake Me Up
29 All Falls Down
30 Friends
31 Viva La Vida
32 Style
33 The Spectre
34 It Ain't Me
35 Havana
36 Blank Space
37 Symphony
38 Let Her Go
39 Closer
40 You Owe Me
41 How Far Ill Go
42 Look What You Made Me Do
43 Mercy
44 What I've Done
45 Love Yourself
46 Sugar
47 Never Be the Same
48 New Rules
49 Too Good at Goodbyes
50 Perfect Strangers
51 Passionfruit
52 Tired
53 Cold Water
54 No
55 What Lovers Do
56 City of Stars
57 Writings on the Wall
58 Please Don't Go
59 Theres Nothing Holding Me Back
60 There for You
61 Heathens
62 2U
63 Billie Jean
64 Stressed Out
65 The Middle
66 Love of My Life
67 Scared to Be Lonely
68 What About Us
69 The Greatest
70 Wake Me up When September Ends
Attention! Feel free to leave feedback.