No Digamos Nada - J Gonz translation in German

No Digamos Nada

Las horas pasan, hace tiempo que no te veo por casa
Algo pasa, no me parece bien que te tengan bajo amenaza
No te quieren ver feliz conmigo
Dile que ya no somos amigos
Solo una cosa te pido

Bailemos lento, como aquella vez
Con esa canción que nos gustaba poner
Con las mismas ganas
No digamos nada

Lento, como aquella vez
Con esa canción que nos gustaba poner
Con las mismas ganas
No digamos nada

No digamos nada
Me despierto y a mi lado no veo tu cara
Y eso que hice los imposible pa' que te quedaras
A estar enamorado de ti, me acostumbraba

Que te quedaras yo quería
Eras mucho mas de lo que pedía
Me gane la lotería y no sabia
Que eso no iba a durar pa' toda la vida

Dame una segunda chance
Que yo se que esta noche estoy a tu alcance
Imposible que me canse
Muchos te tiraron pero no hay ninguno de tu clase

Las horas pasan, hace tiempo que no te veo por casa
Algo pasa, no me parece bien que te tengan bajo amenaza
No te quieren ver feliz conmigo
Diles que ya no somos amigos
Solo una cosa te pido

Bailemos lento, como aquella vez
Con esa canción que nos gustaba poner
Con las mismas ganas
No digamos nada

Lento, como aquella vez
Con esa canción que nos gustaba poner
Con las mismas ganas
No digamos nada

J J Gonz!
Your Music
Cris High
LL!

Sagen wir nichts

Die Stunden vergehen, ich habe dich schon lange nicht mehr zu Hause gesehen
Irgendetwas ist los, ich finde es nicht gut, dass sie dich unter Druck setzen
Sie wollen dich nicht glücklich mit mir sehen
Sag ihnen, dass wir keine Freunde mehr sind
Ich bitte dich nur um eins

Tanzen wir langsam, wie damals
Zu diesem Lied, das wir immer gerne gehört haben
Mit der gleichen Leidenschaft
Sagen wir nichts

Langsam, wie damals
Zu diesem Lied, das wir immer gerne gehört haben
Mit der gleichen Leidenschaft
Sagen wir nichts

Sagen wir nichts
Ich wache auf und sehe dein Gesicht nicht neben mir
Und das, obwohl ich alles Mögliche getan habe, damit du bleibst
Ich habe mich daran gewöhnt, in dich verliebt zu sein

Ich wollte, dass du bleibst
Du warst viel mehr, als ich mir je erhofft hatte
Ich habe im Lotto gewonnen und wusste es nicht
Dass das nicht für immer anhalten würde

Gib mir eine zweite Chance
Denn ich weiß, dass ich heute Abend in deiner Reichweite bin
Unmöglich, dass ich müde werde
Viele haben dich angemacht, aber keiner ist so wie du

Die Stunden vergehen, ich habe dich schon lange nicht mehr zu Hause gesehen
Irgendetwas ist los, ich finde es nicht gut, dass sie dich unter Druck setzen
Sie wollen dich nicht glücklich mit mir sehen
Sag ihnen, dass wir keine Freunde mehr sind
Ich bitte dich nur um eins

Tanzen wir langsam, wie damals
Zu diesem Lied, das wir immer gerne gehört haben
Mit der gleichen Leidenschaft
Sagen wir nichts

Langsam, wie damals
Zu diesem Lied, das wir immer gerne gehört haben
Mit der gleichen Leidenschaft
Sagen wir nichts

J J Gonz!
Your Music
Cris High
LL!