J. Han feat. Mickey Cho - Chukkas (feat. Mickey Cho) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation J. Han feat. Mickey Cho - Chukkas (feat. Mickey Cho)




Chukkas (feat. Mickey Cho)
Chukkas (feat. Mickey Cho)
Brother don't confuse me to be some kind of greedy
Frangin, ne me prends pas pour un avare,
Money hungry, hypebeast-infatuated meanie
Un obsédé par l'argent, un méchant obsédé par la hype,
I just like these type of shoes; well, they don't jump and sure don't swoosh
J'aime juste ce genre de chaussures ; eh bien, elles ne sautent pas et ne font pas swoosh,
And come in smaller assortments of colors and hues
Et elles sont disponibles dans un plus petit assortiment de couleurs et de teintes.
Chukkas on my feet make my cypher complete
Les Chukkas à mes pieds rendent mon style complet,
Keep it classy, keep it clean, everything looking chic
Reste classe, reste propre, tout est chic,
Chukkas on my feet make my cypher complete
Les Chukkas à mes pieds rendent mon style complet,
Keep it classy, keep it clean, everything looking chic
Reste classe, reste propre, tout est chic,
Leather uppers with a rounded toe
Empeigne en cuir avec un bout arrondi,
Open lacing, crepe rubber sole
Laçage ouvert, semelle en caoutchouc crêpe,
It's a legendary, clever, brilliant engineering
C'est une ingénierie légendaire, intelligente et brillante,
Simple and so elegant lasting another centenary (100 years)
Simple et si élégant qu'il dure un autre siècle (100 ans),
This a desert boot, straight timeless
C'est une chaussure du désert, tout simplement intemporelle,
It's a golden shoe with a touch of midas
C'est une chaussure dorée avec une touche de Midas,
And some people may address you royal flyness
Et certaines personnes peuvent s'adresser à toi avec une élégance royale,
A cult classic, you can't even deny this
Un classique culte, tu ne peux même pas le nier.
I got my chukkas
J'ai mes Chukkas,
I love my desert boots
J'adore mes chaussures du désert,
Yea, I'm feeling good, feeling fresher than I've ever been
Ouais, je me sens bien, plus frais que jamais,
How about you?
Et toi ?
I got my chukkas
J'ai mes Chukkas,
I love my desert boots
J'adore mes chaussures du désert,
Yea, I'm feeling good, feeling fresher than I've ever been
Ouais, je me sens bien, plus frais que jamais,
How about you?
Et toi ?
I got a question, "What is swag? What is style?"
J'ai une question, "C'est quoi le swag ? C'est quoi le style ?",
I still remember back when I was just a little child
Je me souviens encore quand j'étais enfant,
Wondering is it what you wear, how you dress, or how you smile that defines you
Je me demandais si c'était ce que tu portes, comment tu t'habilles ou comment tu souris qui te définit,
Come around here and take a walk now in my shoes
Viens faire un tour dans mes chaussures,
I used to wanna fit in, I used to wear the kicks
Je voulais m'intégrer, je portais les baskets,
That everyone was rocking, so often I'd feel embarrassed when
Que tout le monde portait, si souvent je me sentais gêné quand
I'd hear the kids talking, laughing at what I was wearing then
J'entendais les enfants parler, rire de ce que je portais à l'époque,
So I would go shopping to copy whatever the latest trend was
Alors j'allais faire du shopping pour copier la dernière tendance,
A couple years ago my fears arose
Il y a quelques années, mes peurs ont surgi,
Higher than a high top, I needed me a miracle, oh my God
Plus haut qu'une chaussure montante, j'avais besoin d'un miracle, oh mon Dieu,
I gotta switch my style up's what I thought, so I bought
Je dois changer de style, c'est ce que je me suis dit, alors j'ai acheté
A pair of desert boots, then, I realized that I'm not
Une paire de chaussures du désert, et puis j'ai réalisé que je ne suis pas
What I wear, how I dress, or how well that I am polished
Ce que je porte, comment je m'habille ou à quel point je suis soigné,
I'm supposed to kick a verse about kicks; but instead I kicked knowledge
Je suis censé kicker un couplet sur les chaussures ; mais au lieu de ça, j'ai kické la connaissance,
This song's about shoes, but it's not a song about shoes
Cette chanson parle de chaussures, mais ce n'est pas une chanson sur les chaussures,
It's a song about you, you, so do you
C'est une chanson sur toi, toi, alors est-ce que tu...
I got my chukkas, (yeah i got my chukkas)
J'ai mes Chukkas (ouais j'ai mes Chukkas),
I love my desert boots
J'adore mes chaussures du désert,
Yea, I'm feeling good, feeling fresher than I've ever been
Ouais, je me sens bien, plus frais que jamais,
How about you?
Et toi ?
I got my chukkas, (yeah i got my chukkas)
J'ai mes Chukkas (ouais j'ai mes Chukkas),
I love my desert boots
J'adore mes chaussures du désert,
Yea, I'm feeling good, feeling fresher than I've ever been
Ouais, je me sens bien, plus frais que jamais,
How about you?
Et toi ?
Chukkas on my feet make my cypher complete
Les Chukkas à mes pieds rendent mon style complet,
Keep it classy, keep it clean, everything looking chic
Reste classe, reste propre, tout est chic,
Chukkas on my feet make my cypher complete
Les Chukkas à mes pieds rendent mon style complet,
Keep it classy, keep it clean, everything looking chic
Reste classe, reste propre, tout est chic,
Chukkas on my feet make my cypher complete
Les Chukkas à mes pieds rendent mon style complet,
Keep it classy, keep it clean, everything looking chic
Reste classe, reste propre, tout est chic,
Chukkas on my feet make my cypher complete
Les Chukkas à mes pieds rendent mon style complet,
Keep it classy, keep it clean, everything looking chic
Reste classe, reste propre, tout est chic.
I got my chukkas, (yeah i got my chukkas)
J'ai mes Chukkas (ouais j'ai mes Chukkas),
I love my desert boots
J'adore mes chaussures du désert,
Yea, I'm feeling good, feeling fresher than I've ever been
Ouais, je me sens bien, plus frais que jamais,
How about you?
Et toi ?
I got my chukkas, (yeah i got my chukkas)
J'ai mes Chukkas (ouais j'ai mes Chukkas),
I love my desert boots
J'adore mes chaussures du désert,
Yea, I'm feeling good, feeling fresher than I've ever been
Ouais, je me sens bien, plus frais que jamais,
How about you?
Et toi ?





Writer(s): James Han


Attention! Feel free to leave feedback.