Lyrics and translation J. Han feat. Sam Ock - Kudos (feat. Sam Ock)

Kudos (feat. Sam Ock)

I look towards a poor thing -- the applause
I'm a god and a fraud omgoodness I'm a flawed
Human being tryna flee from the grips of this claw
Taking sips of destruction through the walls of this straw
Oh no! ain't nobody care about your gifts, bruh
You'll be rapping all you want, do your hip-hop
Seeing dollar signs fall every tick-tock
Aimed at the altar both wrists going criss crossed
Oh no, it's a baffling phenomenon
Sitting in the awning of delight of Father God
Never bothering to see Him; eyes are on my box
Shake my fist at the heavens with my haughty talk
Uh so it's back to the basics
Settle down settle down bring a mason
Jar to the riverside and sit a while
Enjoy all this time together, it's been a while

When the kudos piles up high, you know what to do
Don't put a hand on the grain, it's not for you
Cause they can praise you to the sky and up above
What do you love? what do you love? it's not for you

What do they say? -- well, it don't matter
What do they say? -- pay 'em no mind
What are they sayin'? -- think about the mission
What are they sayin'? -- give 'em no time
Yea, maybe words do feel good
And a nice thought makes you feel understood
Don't forget though, there is much more
Look past the praise to the sky, soar
Gotta keep movin' -- stay focused, man
Gotta keep movin' -- don't you understand?
Don't stay idle -- comfort is the enemy
Don't stay idle -- keep movin' 'til the end
Cause maybe words cause temporary joy
And bad vibes may break and destroy
But we're livin' here for so much more
Glory everlasting, to the light... soar

Kudos (feat. Sam Ock)

Je regarde vers une pauvre chose : les applaudissements
Je suis un dieu et une fraude, mon Dieu, je suis un être
Humain qui essaie de fuir les griffes de cette griffe
Prenant des gorgées de destruction à travers les murs de cette paille
Oh non ! Personne ne se soucie de tes cadeaux, mec
Tu vas rapper autant que tu veux, fais ton hip-hop
Voir des signes de dollar tomber à chaque tic-tac
Visé à l'autel, les deux poignets se croisent
Oh non, c'est un phénomène déroutant
Assis dans l'auvent du plaisir de Dieu le Père
Ne jamais prendre la peine de le voir ; les yeux sont sur ma boîte
Secoue mon poing vers le ciel avec mon discours hautain
Euh, donc c'est de retour aux bases
Calme-toi, calme-toi, amène un maçon
Pot sur le bord de la rivière et assieds-toi un moment
Profite de tout ce temps ensemble, ça fait longtemps

Quand les kudos s'accumulent, tu sais quoi faire
Ne pose pas la main sur le grain, ce n'est pas pour toi
Parce qu'ils peuvent te louer jusqu'au ciel et au-dessus
Qu'est-ce que tu aimes ? qu'est-ce que tu aimes ? ce n'est pas pour toi

Qu'est-ce qu'ils disent ? -- Eh bien, ce n'est pas grave
Qu'est-ce qu'ils disent ? -- Ne leur fais pas attention
Qu'est-ce qu'ils disent ? -- Pense à la mission
Qu'est-ce qu'ils disent ? -- Ne leur donne pas de temps
Ouais, peut-être que les mots font du bien
Et une belle pensée te fait sentir compris
N'oublie pas cependant qu'il y a beaucoup plus
Regarde au-delà des éloges vers le ciel, vole
Il faut continuer à bouger -- reste concentré, mon pote
Il faut continuer à bouger -- tu ne comprends pas ?
Ne reste pas inactif -- le confort est l'ennemi
Ne reste pas inactif -- continue de bouger jusqu'à la fin
Parce que peut-être que les mots causent une joie temporaire
Et les mauvaises vibrations peuvent se briser et détruire
Mais on vit ici pour bien plus que ça
Gloire éternelle, à la lumière... vole