Lyrics and translation J. Han feat. Tabitha Park - Love Lost (feat. Tabitha Park)
I
guess
it's
just
another
check
off
Я
думаю,
это
просто
еще
одна
проверка
On
some
kind
of
bucket
list
that
I'd
made
up.
В
каком-то
особом
списке,
который
я
составил.
"Experience
heartbreak
before
the
age
of
30"
"Испытайте
разбитое
сердце
в
возрасте
до
30
лет"
Right
before
you
mark
the
"make
an
eagle
or
a
birdie"
Прямо
перед
тем,
как
вы
отметите
"сделать
орла
или
птичку".
Boxed-in
most
of
my
grief
and
my
sorrows,
Запрятанная
в
коробку
большая
часть
моего
горя
и
горестей,
Put
it
on
a
tee,
and
hit
it
to
Kilimanjaro.
Наденьте
его
на
футболку
и
отправляйтесь
на
Килиманджаро.
Hoping
for
a
farewell
or
goodbye,
안녕,
Надеясь
на
прощание
или
до
свидания,
안녕,
To
never
see
it
again
or
feel
it
again.
Чтобы
никогда
больше
этого
не
увидеть
и
не
почувствовать.
"I'm
young;"
it's
what
I
tell
myself.
"Я
молод",
- вот
что
я
говорю
себе.
Believing
that
to
be
a
word
of
healing
doesn't
help.
Вера
в
то,
что
это
слово
исцеляет,
не
помогает.
It's
merely
just
a
band-aid
over
the
wound,
Это
всего
лишь
пластырь
на
рану,
Festering
and
uncleaned.
Then
what
do
I
do?
Гноящийся
и
неочищенный.
Тогда
что
мне
делать?
Man
I
got
this
vast
limbo
land
that
I
am
traveling.
Чувак,
у
меня
есть
эта
огромная
страна
неопределенности,
по
которой
я
путешествую.
The
truth
of
my
humanity
is
slowly
unraveling.
Правда
о
моей
человечности
медленно
раскрывается.
It
appears
I
don't
have
much
face
left
to
save.
Похоже,
мне
не
так
уж
много
осталось,
чтобы
спасать
свое
лицо.
Maybe
that's
the
best
road
to
take.
Возможно,
это
лучший
путь,
по
которому
можно
пойти.
What
if
we
ran
away,
so
far
away,
away
from
here
Что,
если
бы
мы
убежали,
так
далеко,
далеко
отсюда
To
the
ends
of
the
earth,
my
friend?
На
край
света,
мой
друг?
And
if
we
ran
away,
so
far
away,
away
from
here
И
если
мы
убежим,
так
далеко,
подальше
отсюда
Could
I
find
it
again?
Смогу
ли
я
найти
это
снова?
잃어버린,
잃어버린
사랑
잃어버린,
잃어버린
사랑
Could
I
find
it
again?
Смогу
ли
я
найти
его
снова?
I
guess
it's
just
another
tale
of
Я
думаю,
это
просто
еще
одна
история
о
Love
lost;
sweet
but
went
stale.
Утраченная
любовь;
сладкая,
но
затхлая.
Too
weak
to
exhale;
this
meek
and
real
frail
Слишком
слаба,
чтобы
выдохнуть;
такая
кроткая
и
по-настоящему
хрупкая
Of
a
heart
had
some
weeks
of
feeling
in
jail
(ugh).
Из
сердца,
которое
несколько
недель
чувствовало
себя
в
тюрьме
(тьфу).
Good
grief,
this
마음
of
mine
is
in
a
funk.
Боже
мой,
этот
мой
друг
в
шоке.
Tryna
get
out
--
빨리
빨리.
Пытаюсь
выбраться
...
빨리
빨리.
Plus
my
head
is
getting
filled
with
a
lot
of
junk.
К
тому
же
моя
голова
наполняется
кучей
хлама.
Time
to
move
on
--
아니
아니.
Пора
двигаться
дальше
...
아니
아니.
Man,
what's
going
on?
This
tug
of
war
is
wearing
on
me.
Чувак,
что
происходит?
Это
перетягивание
каната
утомляет
меня.
I'mma
bottle
up
the
tears,
only
Я
сдержу
слезы,
только
If
I
get
a
solid
promise
from
my
Abba
that
regardless
of
the
climate
Если
я
получу
твердое
обещание
от
моего
Abba,
что
независимо
от
климата
I'll
be
never
cold
and
Мне
никогда
не
будет
холодно,
и
Lonely;
hold
me,
show
me
that
You
really
know
me.
Одинок;
обними
меня,
покажи
мне,
что
ты
действительно
знаешь
меня.
I
need
the
time
to
heal;
hope
will
on
keep
growing.
Мне
нужно
время,
чтобы
исцелиться;
надежда
будет
продолжать
расти.
It
appears
I
don't
have
much
face
left
to
save.
Похоже,
мне
не
так
уж
много
осталось,
чтобы
спасать
свое
лицо.
Maybe
that's
the
best
road
to
take.
Может
быть,
это
лучший
путь,
по
которому
можно
пойти.
What
if
we
ran
away,
so
far
away,
away
from
here
Что,
если
бы
мы
убежали,
так
далеко,
подальше
отсюда
To
the
ends
of
the
earth,
my
friend?
На
край
света,
мой
друг?
And
if
we
ran
away,
so
far
away,
away
from
here
И
если
бы
мы
убежали,
так
далеко,
подальше
отсюда
Could
I
find
it
again?
Смогу
ли
я
найти
его
снова?
I
guess
whatever
doesn't
kill
you
Я
думаю,
все,
что
тебя
не
убивает
Can
only
make
you
stronger,
huh?
Это
может
только
сделать
тебя
сильнее,
да?
But
I
find
that
His
strength
in
weakness
is
great
Но
я
нахожу,
что
Его
сила
в
слабости
велика
It's
such
an
odd
phenomena.
Это
такой
странный
феномен.
It
appears
I
don't
have
much
face
left
to
save.
Похоже,
мне
не
так
уж
много
осталось,
чтобы
спасать
свое
лицо.
Maybe
that's
the
best
road
to
take.
Может
быть,
это
лучший
путь,
по
которому
можно
пойти.
It
appears
I
don't
have
much
face
left
to
save.
Похоже,
мне
не
так
уж
много
осталось,
чтобы
спасать
свое
лицо.
Maybe
that's
the
best
road
to
take.
Может
быть,
это
лучший
путь,
по
которому
можно
пойти.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Samuel Ock, James Han
Album
Rejoice
date of release
22-02-2014
Attention! Feel free to leave feedback.