Espero - J Heras translation in French

Espero

Espero que me pienses si te vas con él
Espero que me mientas, yo lo haré también
Espero que me creas aunque ya no esté
Espero que te pierda, yo te seguiré

Espero que me pienses si te vas con él
Espero que me mientas, yo lo haré también

Estoy tumbado a los pies de tu cama
Estás mirándome y no dices nada
Estoy pensando en lo mío
Dibujo en tu piel y te quedas callada

Que se hace tarde, yo eso lo sé
Que tengo a otra, lo sabes bien
Que está pendiente una conversación y que ya no me crees

Y si te miento soy el malo
Si soy sincero, soy el malo
Con la cabeza hecha un lío
Sólo sé llorar a lo que hemos perdido

Ya sólo sé escribir flotando
Como entre sábanas en tu cuarto
Tú cuerpo contra el mío
Me miras distante y estamos llorando

Espero que me pienses si te vas con él
Espero que me mientas, yo lo haré también
Espero que me creas aunque ya no esté
Espero que te pierda, yo te seguiré

Espero que me pienses si te vas con él
Espero que me mientas, yo lo haré también

Y ahora sólo pensando en volver
Como si nada hubiera pasado
Como si todo lo malo se hubiera olvidado y no quiero contarlo

Y también dices que lo sientes
Pero no dices la verdad
Que to′ lo que hemos vivido se queda en mi mente y no puedo sacarlo ya

Y si te miento soy el malo
Si soy sincero, soy el malo
Con la cabeza hecha un lío
Sólo sé llorar a lo que hemos perdido

Ya sólo sé escribir flotando
Como entre sábanas en tu cuarto
Tú cuerpo contra el mío
Me miras distante

Espero que me pienses si te vas con él
Espero que me mientas, yo lo haré también
Espero que me creas aunque ya no esté
Espero que te pierda, yo te seguiré

Espero que me pienses si te vas con él
Espero que me mientas, yo lo haré también

Espero que me pienses si te vas con él
Espero que me mientas, yo lo haré también
Espero que me creas aunque ya no esté
Espero que te pierda, yo te seguiré

Espero que me pienses si te vas con él
Espero que me mientas, yo lo haré también

J'espère

J'espère que tu penses à moi si tu pars avec lui
J'espère que tu me mentiras, je le ferai aussi
J'espère que tu me crois même si je ne suis plus là
J'espère que tu te perds, je te suivrai

J'espère que tu penses à moi si tu pars avec lui
J'espère que tu me mentiras, je le ferai aussi

Je suis allongé au pied de ton lit
Tu me regardes et tu ne dis rien
Je pense à moi
Je dessine sur ta peau et tu restes silencieuse

Il se fait tard, je le sais
J'ai une autre, tu le sais bien
Il y a une conversation en suspens et tu ne me crois plus

Et si je mens, je suis le méchant
Si je suis sincère, je suis le méchant
La tête en l'air
Je ne sais que pleurer sur ce que nous avons perdu

Je ne sais plus que écrire en flottant
Comme entre les draps dans ta chambre
Ton corps contre le mien
Tu me regardes de loin et nous pleurons

J'espère que tu penses à moi si tu pars avec lui
J'espère que tu me mentiras, je le ferai aussi
J'espère que tu me crois même si je ne suis plus là
J'espère que tu te perds, je te suivrai

J'espère que tu penses à moi si tu pars avec lui
J'espère que tu me mentiras, je le ferai aussi

Et maintenant je pense juste à revenir
Comme si rien ne s'était passé
Comme si tout ce qui est mauvais avait été oublié et je ne veux pas le raconter

Et tu dis aussi que tu es désolée
Mais tu ne dis pas la vérité
Tout ce que nous avons vécu reste dans mon esprit et je ne peux plus le faire sortir

Et si je mens, je suis le méchant
Si je suis sincère, je suis le méchant
La tête en l'air
Je ne sais que pleurer sur ce que nous avons perdu

Je ne sais plus que écrire en flottant
Comme entre les draps dans ta chambre
Ton corps contre le mien
Tu me regardes de loin

J'espère que tu penses à moi si tu pars avec lui
J'espère que tu me mentiras, je le ferai aussi
J'espère que tu me crois même si je ne suis plus là
J'espère que tu te perds, je te suivrai

J'espère que tu penses à moi si tu pars avec lui
J'espère que tu me mentiras, je le ferai aussi

J'espère que tu penses à moi si tu pars avec lui
J'espère que tu me mentiras, je le ferai aussi
J'espère que tu me crois même si je ne suis plus là
J'espère que tu te perds, je te suivrai

J'espère que tu penses à moi si tu pars avec lui
J'espère que tu me mentiras, je le ferai aussi