Lyrics and translation J Heras - Serendipia, Acto I.

Serendipia, Acto I.

Mucho ruido y horas largas, en el centro, huyendo los dos
Yo pegado a tus espaldas y algo ciego, lo somos todo
Suena el móvil será un WhatsApp, no contesto, por si es ella de nuevo
Tú me aguantas la mirada, para el tiempo

No creo que mañana vaya a ser lo mismo y yo
Voy lento, quiero hacer las cosas bien contigo
Lo siento, no sé si debo ser feliz o hacer lo correcto
O hacer lo correcto

No te digo que he pensado en ti ya, porque no sé si has hecho lo mismo
No sé si todo esto acabará bien o has pensado en ponerme en mi sitio
Yo no sé dónde estarás mañana
Tampoco sé dónde acabaré yo
Pero girl, si no te encuentro hoy, te prometo una canción

Te prometo una canción
Yo te prometo una canción
Te prometo una canción
Oh Oh Oh

Pregunto si te quedas mañana
Me afirmas con un beso pero agachas la mirada
Yo te gusto, tú me gustas ¿qué pasa?
Te pido explicaciones pero no me cuentas nada

Lo supe desde el primer momento
Que no te comprometías en esto, eh
Y además no es un comienzo

No creo que mañana vaya a ser lo mismo y yo
Voy lento, quiero hacer las cosas bien contigo
Lo siento, no sé si debo ser feliz o hacer lo correcto
O hacer lo correcto (Yeh yeh)

Te prometo una canción (Yeh yeh)
Yo te prometo una canción (No no)
Te prometo una canción (Yeh yeh)
Te prometo una canción

Serendipia, Acto I.

Beaucoup de bruit et de longues heures, au centre, on fuit tous les deux
Moi collé à ton dos et un peu aveugle, nous sommes tout
Le portable sonne, c'est un WhatsApp, je ne réponds pas, au cas où ce serait elle à nouveau
Tu me tiens le regard, pour le temps

Je ne crois pas que demain sera pareil et moi
Je vais lentement, je veux bien faire les choses avec toi
Je suis désolé, je ne sais pas si je dois être heureux ou faire ce qu'il faut
Ou faire ce qu'il faut

Je ne te dis pas que j'ai pensé à toi déjà, parce que je ne sais pas si tu as fait la même chose
Je ne sais pas si tout cela finira bien ou si tu as pensé à me remettre à ma place
Je ne sais pas où tu seras demain
Je ne sais pas non plus où j'irai
Mais girl, si je ne te trouve pas aujourd'hui, je te promets une chanson

Je te promets une chanson
Je te promets une chanson
Je te promets une chanson
Oh Oh Oh

Je demande si tu restes demain
Tu m'affirmes avec un baiser mais tu baisses les yeux
Je te plais, tu me plais, qu'est-ce qui se passe ?
Je te demande des explications mais tu ne me dis rien

Je le savais dès le premier moment
Que tu ne t'engageais pas dans ça, hein
Et puis ce n'est pas un début

Je ne crois pas que demain sera pareil et moi
Je vais lentement, je veux bien faire les choses avec toi
Je suis désolé, je ne sais pas si je dois être heureux ou faire ce qu'il faut
Ou faire ce qu'il faut (Yeh yeh)

Je te promets une chanson (Yeh yeh)
Je te promets une chanson (Non non)
Je te promets une chanson (Yeh yeh)
Je te promets une chanson